日本語 での 先日 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
先日、ギリシャの…。
Last day in Greece….でも、先日までいた。
But he was there until the last day.先日聞いた名言：。
The other night I heard:.最後は、先日見た花火。
We finally got to see the fireworks the last day.先日、ドクダミが咲いた。
The Last Day the Dogbushes Bloomed.それで先日ウチの末っ子のビリーに言った んだよ。
So, the other night I told my youngest son, Billy.先日、三女が帰って来ました。
ところが先日、私に新しいヒントが与えられました。
But the other night, a new fear was introduced to me.先日、誕生日をケニアで迎えました。
ところで先日イギリス人の友人と話していまして。
先日、甥の野球の試合を観に行きました。
自分はB型肝炎と先日診断されました。
先日、長年乗った愛車を売却しました。
Last month, I sold my beloved car after many years.Microsoftは先日、企業顧客向けにOffice2010を発売した。
Last month, Microsoft began shipping Office 2010 to corporate customers.先日初めて歌舞伎を見に行ってきました。
Last night I went to see kabuki for the first time.先日息子が自転車事故で怪我をしました。
Last month, my son was injured in a cycling accident.先日人生で初めて献血をしました。
Yesterday, I donated blood for the first time in my life.先日、米国がイラン軍の重要な司令…。
Last month, the US killed an important Iranian general….先日初めてZUMBAのレッスンに出てみた。
Last night I went to a Zumba class for the first time.先日、駅前の街の本屋さんが閉店しました。
Last year, the book store in front of the station close.先日『ドンジョン』という映画を観ました。
A few weeks ago I saw 先日私は、幼少期を過ごした土地を訪れた。
Last year I visited my village where I spent my childhood.先日、死後に初めて父の夢を見た。
Last night I dreamed of Robert for the first time since he died.先日、チーム全員で地域のお祭りに参加しました(^^)。
Last year everyone was a playoff team(in our region).先日、重度の鉄欠乏性貧血と診断されました。
Last year, I was diagnosed with severe iron deficiency anaemia.先日、私はあるプレゼンテーションをみる機会があった。
Last night I had the opportunity to see a presentation by.先日、某有名人のお話を聞く機会がありました。
Last night I had the opportunity to listen to a famous speaker.先日、フィルムカメラをゲットして写真を撮り始めました。
Last year I got a film camera and started taking pictures.先日、十代の女の子と話す機会がありました。
Last night I had the privilege of speaking to a group of teenage girls.先日、アメリカから、衣類の小包を受け取りました。
Yesterday I received in the mail a package of clothing from the States.
