ちょっとした冒険 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• little adventure
• bit of an adventure

日本語 での ちょっとした冒険 の使用例とその 英語 への翻訳

時代をワープしてちょっとした冒険に出かけたかのよう。
Like the 100th time and set off on a little adventure.

ちょっとした冒険気分でしょうか。
Do you enjoy a little adventure?

そして彼らは、ちょっとした冒険に出かけます。
And then they went on a little adventure.

とにかく、昨夜はちょっとした冒険でした。
So, last night I had a little adventure.

そして彼らは、ちょっとした冒険に出かけます。
And then they continue on for a little adventure.

それでも、ちょっとした冒険と思うと楽しいです。
He still finds time to enjoy a little adventure.

日本を満喫するちょっとした冒険はいかがですか。
How about a little adventure to fully appreciate Japan?

ちょっとした反抗、ちょっとした冒険。
A little rebellion, a little adventure.

到着までは、ちょっとした冒険気分。
It was a bit of an adventure upon arrival.

僕にとっては初めてのことで、ちょっとした冒険旅行である。
It's a bit of an adventure the first time.

前の記事へ：ちょっとした冒険。
Previous Previous post: Sort of a little adventure.

素敵な一日に水は静かで、波はほとんどありません-ちょっとした冒険に最適です！
On a nice day the water can be calm with very little waves- ideal for a little adventure!

LostintheWoodsはを持っていなければ、Foolはちょっとした冒険に出かけます。
If you don't have Lost in the Woods, then Fool goes on a little adventure.

それから、休日を利用してちょっとした冒険気分が味わえるという点も魅力を語る上では重要な要素といえるのですね。
Also, the point that you can taste a little adventurous using holidays is also an important factor in telling about charm.

あなたが街を歩いていくと、あなたの内面を散策して、ちょっとした冒険に備えましょう。
As you make your way around the city, just follow your inner wanderlust and be prepared for a bit of an adventure.

あなたの五感をベストセラーのパッケージツアーに任せて、ちょっとした冒険、おいしい料理、説明のつかない傑作品、息をのむようなビーチの全てをひとつのパッケージにしてみました！
Get ready to indulge your five senses into our best-selling package where you will have a bit of adventure, delicious gastronomy, unexplained masterpieces, and breathtaking beaches all in one pack!

映画『Carnaúba：息子が綴る回顧録』の中でサムは、「H.F.は日々の生活をちょっとした冒険のように送っていた」と述べています。
In the film Carnaúba: A Son's Memoir, Sam notes that H.F. approached every day of his life as a little bit of an adventure.

ジャングルクルーズのようで、ちょっとした冒険です。
It is like a mini cruise, a bit of an adventure.

彼との共演はちょっとした冒険でした。
Drinking with him was always an adventure.

ちょっとした冒険はこれで終わり、向う岸に戻ります。
Our little adventure has come to an end and we are back home.

男の子には、こういうちょっとした冒険が必要だ。
Every kid needs an adventure somewhat like that.

実はホテルに到着するまで、ちょっとした冒険だった。
It's quite the adventure just to get to the hotel.

何でもない旅行ではあったが、私にとってはちょっとした冒険だった。
I didn't travel particularly far, but it was an adventure for me.

ランニングやライド、またはちょっとした冒険に出かけることがお好きなら、Stravaが最適です。
If you like to run, ride or just adventure outside, you will love Strava.

小学生時代、学校からの帰り道は、私にとってちょっとした冒険のようなものだった。
Coming home from school was a bit of an adventure.