日本語 での ちょっとした の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ちょっとした秘密があります。
There is a little secret.わたしたちのちょっとした自慢です。
This is something we are proud of.ちょっとした助けで感動する。
前提条件は（ちょっとしたチェックリスト）です：。
ちょっとした空港より大きいくらい。
実はちょっとした近道にいる。
Actually, we're on a bit of ちょっとした愛国心の過失だ。
第2章は、エリートたちのちょっとした習慣。
This is the second chapter of LITTLE ELVISES.ちょっとしたニュースが2つあるの。
二次会やちょっとした集まりで利用できますか？
ちょっとした爆発があった。
There was a bit of 時としてちょっとした違和感というエッセンスを入れて。
Sometimes put the essence of a slight strange.ちょっとした絵の歴史もあります。
これはちょっとしたシワですが、心配する必要 はありません。
ちょっとしたサイズの1/2インチの補聴器本体。
とまあ、上に書いているのは当たり前ですが、ちょっとしたジョーク。
ちょっとしたセラピーのセッションです。
It's like a bit of 競馬場へ行くのはちょっとしたピクニックへ行くのと同じ気分でした。
Going to the ballpark was just like going to a picnic.ちょっとしたムービースターになった気分も味わえる。
Feel like まず、アメリカに入国したときにちょっとしたトラブルに会いました。
First of all, I met some trouble when I entered America.ちょっとしたジョークのようなものでしたから。しかし、ベンジャミン・。
It was a light inside joke among us.Howdyこれはちょっとした話題ですが、私はしたいです。
Howdy this is kinda of off topic but I ちょっとしたいい言葉を聞くと元気になります。
Listening to a few good words will make you feel better.Twitterはリアルタイムのちょっとしたコミュニケーションにぴったりです。
Twitter is ideal for bite-size, real-time communications.ちょっとしたものを温めたり、調理の補助道具としてお使いください。
Heat up some goodies or use as your cooking“assistant”.日常のちょっとした調子の変化を見逃さないことが大切です。
It is important not to ignore eye condition changes in everyday life.ちょっとしたシンプルなガイドラインが有意義なキャリアの道を開きます。
A few simple guidelines can pave the way to a fruitful career.大きめスナップなので、ちょっとしたことでは外れません。
Because it is ちょっとした彩りやコラージュなどアイデア次第で楽しさは無限大です。
It brings limitless fun by different ideas such as adding colors and collages.
