日本語 での 一部の の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは尿の一部の浸透によるものです。
This is due to the penetration of a portion 当サイトの一部のコンテンツにおいては、JavaScriptを使用しております。
This website uses JavaScript on some of its pages.このサイトでは一部のコンテンツにJavascriptを使用しています。
JavaScript is used for some of the contents 無料（但し、一部のプログラムおよび美術館企画展は有料。
Free(however, fee is required for certain programs and museum events.一部の文献については、本文が参照できます。
内製一部のものも含みます。
一部の物件においてテナント満足度調査を実施しています。
KRR is performing tenant satisfaction survey in some of the properties.一部の物件においてテナント満足度調査を実施しています。
We are performing tenant satisfaction surveys in some of our properties.私たちの一部の収入を分配致します。
We pay you the part of our income.当サイトでは、一部のページでPDFを使用しています。
We use PDFs on some of the pages in this site.入荷した一部のご紹介です！
This is 最50%割引一部の航空会社の予約.以。
Up 一部の硝種で、特性データを更新しました。
(5) The property data were updated in some of glass types.植物は中国や一部の日本でよく見られます。
The plant is commonly found in China and some parts of Japan.一部の客室にはバスローブとスリッパも用意しています。
Bathrobe and slippers are also provided in some of the rooms.無料（ただし、一部のプログラム及び美術館企画展は有料。
Free(however, fee is required for certain programs and museum events.一部の人々に、道路に来る。
To some people, come たとえば、一部の行。
イライラする一部のパズル。
A few annoying puzzles.一部の読者は、ぼくがカナダ出身であることを知っているだろう。
Many of you will know that I am Canadian.自転車が体の一部のようです。
一部の歌はこちらのサイトに載ってます。
Many of my songs are on this website.一部の植物は凍傷で死に至るだろう。
Many of these plants will die at killing frost.一部の道路と空港が閉鎖。
Many of the roads and airport are still closed.一部のアパートメントからは海の景色も楽しめます。
Many of the apartments also enjoy sea views.一部の親は、テレビをベビーシッターとして利用している。
Many parents use the TV as a babysitter.一部のサービスにはインターネット接続が必要です。
Many of our services require an Internet connection.一部のユーザーには全体的なパフォーマンスも向上しています。
Many users also report an improvement in their overall mood, too.一部の読者は、ぼくがカナダ出身であることを知っているだろう。
Many of you know that I write from Canada.一部の猫は非常にti病です。
Many of the cats were very sick.
