何らかの 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• for some
• some
• any
• somehow

日本語 での 何らかの の使用例とその 英語 への翻訳

何らかの効果がありますよ！”。
There is some effect!'.

あたしは何らかの返事を期待した。
I was hoping for some sort of answer.

何らかの形で保存しておこう。
Be preserved in SOME form.

通常、実際には何らかの根拠があります（例：。
Usually have some basis in fact e.

何らかの妨害がある。
There's some kind of interference.

俺の血です何らかの魔法のために。
She wanted my blood for some kind of spell.

何らかの基準がありますか。
Is there some sort of criteria?

きっと何らかの化学反応が起きているのでしょう。
I have no doubt there was a chemical reaction.

何らかの緊急事態だった。
There was some kind of emergency.

いいえ。必ず何らかの困難が待ち受けています。
No, there is always something challenging for you.

何らかの形で参加してください。
Please participate in SOME way.

人々は常に何らかの結果を得るのに成功している。
People always succeed in getting sort of results.

何らかの蘇生が必要です。
Some kinds of revive action is required.

すべて偉人という者は何らかの中毒にかかっているものさ。
All the great ones had some form of addiction.

何らかの重力サージです。
That was some kind of gravimetric surge.

ただ、何らかのフィールドが張ってありましたが。
But there was some sort of field there..

何らかの電子的な妨害がある。
There's some kind of electronic disturbance.

基地には何らかの熱発振装置があるはずだ。
That base has to have some kind of thermal oscillator.

何らかの力が土星のリングを引っ張っています。
There's some kind of force pulling at Saturn's rings.

人類の多くが何らかの宗教を信仰している。
Most of the people here believe in some kind of religion.

何らかの方法でここを出るいつか…ああ。
Yeah. somehow, some way, I'm gonna get outta here. One day.

ああ何らかの方法でここを出るいつか…。
Yeah. somehow, some way, I'm gonna get outta here. One day.

すべてのビジネスには何らかの開発計画が必要です。
Every business must have some sort of development plan.

それはまた、何らかの関心を保持するのに十分な治療法です。
It's also cure enough to retain some manner of interest.

あらゆる発達した社会には何らかの形態の政府組織がある。
Every evolved human society has some form of governance.

この結論には何らかのリスクがあることを意味している。
The consequence of that is there is some risk.”.

特に当社のデバイスで何らかの問題が発生している場合。
Especially if there are some issues going on with our device.

本番サーバーに何らかのパフォーマンス上の影響はありますか?
Is there any performance impact on my production servers?

現在のYammerエクスペリエンスには何らかの変更はありますか。
Will there be any changes to my current Yammer experience?

何らかのクラスの購入経験Forzieriに最適なスポット。
For some sort of class buying experience Forzieri is the ideal spot.

文で「何らかの」を使用する方法

何らかの 特定される原因があって高血圧を示す状態を二次性高血圧 と呼びます。

何らかの I/O が実行された後で呼び出されるとコアダンプすることがあり、どのような場合にそうなるかを決定する信頼性のある方法がないからです。

何らかの GPS デバイスを犬に取り付けて居場所を探すシステムは、以前からある。

何らかの 原因で艦内にたまったガス 【サンパウロ時事】アルゼンチン海軍は１７日、南大西洋沖で昨年１１月中旬に４４人を乗せたまま消息を絶った潜水艦「サンフアン」が、水深約９００メートルの海底で見つかったと発表した。

何らかの IoT 端末の購入をお考えの方は、マニュアルをよく読んで、その製造元の会社を確認してください。

何らかの 値が手動で割り当てられる必要がある場合は、すべての 値が手動で割り当てられ、ID マッピングを無効にする必要があります。

養老郡養老町には鷲巣という地名があり, 近所を杭瀬川が通っており, 何らかの 関係があると思われる.

0 以降、この関数は、 何らかの URL ラッパーと組合せて使用することができます。

何らかの 嫁の飯がまずいから病になったとか 精神的にもう耐えられないとかまずい plus何かがあればできるかもだけど ご飯不味いのは本当に辛いよ。

何らかの 3D オーサリングアプリケーションを使用して 3D モデルの画像を生成する方法もあります。