何らかの 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

形容詞
名詞
某种
任何
某些
以某種
从某种程度

日本語 での 何らかの の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
何らかの物質によるアレルギー。
对某种物质过敏.
おそらく何らかの関係が・・。
可能也有些关系…….
何らかの祈りの生活を守ること。
保持一个祷告的生活。
そう、何らかの方法で、どこかで。
但是可能有方法,在某处。
何らかの力が干渉を及ぼしているらしい。
一定有某种力量在干涉。
来年は何らかの改善があると思います。
我认为明年会有所改善。
何らかの方法で未成年者を負傷させる。
以任何方法傷害未成年人。
あなたは彼から何らかの良い影響を受けます。
你对他很好的影响。
ヽ/何らかの結論を出したのかもな。
嗯--许你得出了什么结论。
少なくとも、何らかの行動はできているはずです。
至少会有某种行动。
私たちは、他人に対して常に何らかの期待をしている。
我们对别人总是会有一些期望。
それが、何らかの原因で凋落傾向に入った。
后因为种种原因走向衰落。
全ての哲学が、何らかの階級利益に奉仕している。
凡是哲学都为一定阶级服务.
自分を何らかの役割の中に押し込む必要がある。
必须将自己带入到角色中.
あなたは、現在何らかの組織に属していますか?」。
现在还是该组织的成员吗?”.
やはり何らかの特別な力があるのかもしれない。
也许他们有某种特殊的力量。
ただし、私は何らかの「運動」も毎日行います。
但我也建议每天进行某种形式的“锻炼”。
しかし、何らかの理由で、この指令は伝えられた。
不过由于某些原因,这条命令被下达了。
何らかの形でBinaryULTRA。
以某种方式隶属于我们的BinaryULTRA.
しかし、何らかの指摘を受けた場合、医師の…。
然而一点必须注意,若医师….
一方で、社会に対して何らかの負荷をもたらしております。
同时,会给社会带来一定的负担。
ただし、何らかの理由で、色が弱くなっている。
不过,因为有一些原因它颜色变红。
つまるところ、自動車には何らかの動力源が必要なのです。
首先汽车是需要一定的动力储备的。
でもそれは、何らかの形で世の中に影響を及ぼしていく。
它會以特定的方式影響整個世界。
そして、彼らの脳は何らかの理由で、普通より大きい。
由于某种原因,他们的大脑总是比较大。
あなたは、何らかのLINEコミュニティに登録しているだろうか。
加入某某社群網站嗎?
誤解を含め、何らかの理由で相手のことを嫌っている場合。
包含因为误会等理由而讨厌对方的情形误解。
企業は何らかの方法で自社を知らせる必要があります。
所以企业必须通过各种各样的方式宣传自己。
どうやら何らかの原因で記憶喪失になってしまっているようだった。
她似乎由於某種原因喪失了記憶。
どうやら何らかの原因で記憶喪失になってしまっているようだった。
她似乎由于某種原因喪失了記憶。
結果: 646, 時間: 0.0516

文で「何らかの」を使用する方法

制御用配線を遮蔽し、あるいは 何らかの EMC 特有の方法で扱うことを要求するのは現実的ではない; それは、単なるむき出しの電気配線でなければならない。
(新居田)霜村と アトロン訴訟には 何らかの つながりが あるはずです。
何らかの 認証と認可の仕組みを設定するまで、あなたの作ったSubversion リポジトリは Locationディレクティブによって一般的に誰からも アクセスすることができてしまいます。
何らかの IDE 操作経験がある方であれば, 直感的に利用できる洗練されたユーザインタフェースをもった IDE なので, これを用いればより生産性があがるでしょう.
標準 C++ RTTI は全く問題なくユーザコードで利用でき,一般的には, 何らかの wxWidgets のクラスを修正したり追加したいと思わない限り, この節で説明する関数やマクロを使う必要はありません.
何らかの EMC 試験が実施されていたのであれば、 その製品の種類が伝導性と電力クランプ測定のみを実施するように示唆し、 放射性の測定は行なわれなかった (1GHz 以上については確実に) ものと推定する。
龍仁湖の爆発は その状況から 考えて 何らかの アルカリ金属と水の 反応によるものと 考えるのが 妥当だろう。
まず、新しい URL 機能を確立します: 何らかの URL に単に :refresh を追加して、ファイルシステムで更新した時にはいつでも、 最新のものになるようにします。
 基本的なフローは同じ 元画像 何らかの 特徴 x1 x2 数字 1.?
この時 江島氏は Firefoxに 何らかの アドインを 入れていて、 プロンプトへの対話形式で JavaScriptの式を評価させたり、 編集ウインドウにコードを貼り付け、更新ボタンで即 実行させたり しておられた。

異なる言語での 何らかの

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語