であったのだ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was
• is been
• been
• is
• were

日本語 での であったのだ の使用例とその 英語 への翻訳

私は常に少年であったのだ。
I was always a boy.

それは資源の強奪であったのだ？！
It was robbery of our resources!

彼は一生涯の闘士であったのだ。
He's been a wrestler all his life.

私は常に少年であったのだ。
I have always been a boy.

これは権力闘争であったのだ。
This was a power struggle.

このホテルも実はそうであったのだ。
In fact, the hotel is so.

我も天使であったのだ。
I have been an angel too.

浴室は、二部屋で共用であったのだ。
The bathroom was shared by two rooms.

つまり、成功率は11%であったのだ。
That was an 11% success rate.

教育による日本嫌いであったのだ。
Anti-Japan Education is HATE education.

それは、実は、わたしたち自身のためであったのだ。
But really we were doing it for the sake of ourselves.

一貫してこれらのことをやりとげることであったのだ。
She has consistently been able to do those things.

彼は革命運動の首領であったのだ。
He was a leader of the revolutionary movement.

革命的なアルバムであったのだ。
This is a revolutionary album.

足が唯一の交通機関であったのだ。
Her feet were her only carriage.

お前は我の一番弟子であったのだ。
You have been my best student.

空を飛ぶ鳥は人間の魂の象徴であったのだ。
The flying bird was a symbol of the human spirit.

それこそが、初期キリスト者の抱いた希望であったのだ。
It is the same temptation the early Christians were faced with.

中国人が自国を呼ぶ呼称であったのだ。
That is the name by which the Chinese call their country.

空を飛ぶ鳥は人間の魂の象徴であったのだ。
The white bird has been the symbol of the human soul.

だが実は、彼こそが本物の王子であったのだ。
And of course, he was also Prince who was a true original.

神様、ありがとう、であったのだ。
Thanks be to God, it was.

FinsburyParkとFinsburyCircusは全く関係ない地域であったのだ。
This was rather deceiving, as Finsbury Circus and Finsbury Park are actually completely different places.

そう、俺は、元来のスピード狂であったのだ。
Yes, I was being a speed demon.

最初の事故発生時に、慎重に取り組むべきであったのだ。
The first step should be carefully checked during the accident happened.

そのためこれらの人々が集うことのできる教会は必須であったのだ。
For these practices the church needed to be gathered together.

偽りだったけれども、それでも僕の弟であったのだから。
Because despite the lies, she was still my friend.

奴の裏切りは、必然であったのだ。
His betrayal would be unavoidable.

なんとそれは、彼自身の脳スキャン画像であったのだ。
It turned out to be his own brain scan.