ときにそれは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• sometimes it
• when it

日本語 での ときにそれは の使用例とその 英語 への翻訳

だが、ときにそれは白々しく映る。
But sometimes it shows blank.

それが熟したときにそれは甘い取得します。
It gets sweeter when it ripens.

ときにそれは計画の変更を意味することもあります。
Sometimes it means a change of plans.

ときにそれは悲劇であり、ときにそれは喜劇である。
Sometimes it is a tragedy and sometimes it is a comedy.

ときにそれはあなたのために良いはありません。
Sometimes it would not be good for you.

ときにそれは悲劇であり、ときにそれは喜劇である。
Sometimes it's a drama, sometimes it's a comedy.

ときにそれは一人の人物の中で。
Sometimes, it is in a person's.

ときにそれは失敗も生むけれど、それでも信じて突き進む。
Sometimes that looks like continuing to fail, yet continuing to believe nonetheless.

ときにそれは他人の存在。
Sometimes it is in the presence of others.

作曲するときにそれは考えるだろう？
Do you think about that when you compose?

ときにそれは一人の人物の中で。
Every once in a while, it comes in one person.

ときにそれは、品物の保管に使用されていないが、それはマウントと折り畳み式、小さい領域を占有します。
And when it is not being used for storage of goods, it is dismountable and foldable, which occupies smaller area.

ときにそれは私とある夏の労働者の良いことだので、今の休暇時間です。
When it's vacation time now so it's good I and a summer workers who are there.

ときにそれは、量の増加でもたらされることがあります」と、彼女は述べました。
Sometimes that manifests itself in an uptick of more volume,” she said.

Iロック私が去ったときにドアが、私は鍵をなくしたので、それはできませんでしたアンロック私が戻ったときにそれは。
I locked the door when I left, but I lost the key, so I couldn't it unlock it when I got back.

だがときにそれは経済とともにあり、言い換えるなら、巨大資本が服従を条件に他国に金を入れたり貸したりすることによって行われる。
But sometimes it is with the economy, in other words, the big capitalists put their money into another country or they lend it money, but on the condition that they obey what they tell them to do.

私は知らない、彼らはすぐに連れてきた、次の驚き、小華の交通警察をとても誇りに思ってときにそれは私の交通警察は、小華と山の4人の転送時間で死んでいるハエ、私はされて暁華と山の飛行マイルプルプル記憶となっているについては、1つの答えか。
I do not know when it has become my and traffic police, Xiao-hua and mountain flies four people dead forward in time, I remember being Xiaohua and mountain flies pull pulling Mile, traffic police in the next surprise that they brought so quickly, Xiao-hua is very proud of answered the one about what.

何かをしたときにそれはネタです。
When you do something once, it's a story.

演技をするときにそれは起こりますわたしは本質の中へと入り込み。
It happens when I dance, when I'm acting.

しかしときにそれは武器にもなったんじゃ。
But with time, they became weapons.

言ったときにそれは互換性がありますが、実際互換性がありません。
When you said it is compatible, but in fact it is not compatible.

彼らが元気づける必要があるときにそれはあなたに電話するのはあなたの友人です。
It is your friends who call you in those moments when they need to cheer up.

あらゆる細部は、確認されると言ったときにそれはまだ使用することができません。
When you said that every details are confirmed, but it still can't be used.

ときにそれは宗教であったり、何かしらの団体であったりもします。
That would sometimes be either a church or religious group.

シオニズムが誕生したときにそれは一つの正当なイデオロギー的哲学以上のものであった。
When Zionism was born it was more than a legitimate ideological philosophy.

あなたが社会的支援と免疫システムに関する研究を考えているときにそれは意味があります。
That makes sense when you consider research on social support and the immune system.