どこに行こうと 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• wherever you go
• where you are going
• everywhere you go

日本語 での どこに行こうと の使用例とその 英語 への翻訳

皆さんがどこに行こうと、真の父母に侍らなければなりません。
Wherever you go, you should attend True Parents.

どこに行こうとも道具に使われます。
Everywhere you go there are tools.

世界中を旅して回り、どこに行こうと時間を追跡。
Explore the world over and track the time wherever you go.

だから、あなたがどこに行こうと愛を広めなさい。
So, spread your love everywhere you go.

どこに行こうと、あなたはいつもそこにいる」。
No matter where you go, you're always there.”.

どこに行こうと、彼は勝つ。
Everywhere he goes, he wins.

どこに行こうと動く放射能ですから、。
We radiate wherever we go.

どこに行こうと、彼は勝つ。
Wherever he went he has won.

どこに行こうと、神はわたしと共にあります。
Wherever I go, God is with me.

どこに行こうと、彼は勝つ。
Wherever he goes, he wins.

どこに行こうとするんだい？雲の上それとも雲の下？
Where does it go- on-premises or in the cloud?

どこに行こうと「私はあなたたちの神となる。
Wherever we go, say that I am your brother.”.

どこに行こうと、あなたはいつもそこにいる」。
Anywhere you go, you always there.”.

D'Angelo「どこに行こうと、天気がどうであろうと、自分自身の太陽を常に持って行け。
D'Angelo-“Wherever you go, no matter what the weather, always bring your own sunshine.”.

どこに行こうとしているのかわかっていなければ、どの道を通ってもどこにも行けない」(ヘンリー・キッシンジャー)。
If you don't know where you are going, every road will get you nowhere.- Henry Kissinger.

皆さんがどこに行こうと、真の父母に侍らなければなりません。
Wherever you go, you must visit Korea to serve True Parents.

D'Angelo「どこに行こうと、どんな天気であろうと、常に自分自身の日光を持ち込みなさい。
D'Angelo-“Wherever you go, no matter what the weather, always bring your own sunshine.”.

あなたはどこに行こうとしているか知っているが、注目することをやめることができない。
You know where you are going but you can't stop paying attention.

そのような立場を見るとき、どこに行こうと、皆さんは模範とならなければなりません。
From this perspective, you folks here should become examples and model wherever you go.

私が何を考え、どこに行こうとしているのか。
What I have been thinking about, where I'm going?

年前のシリコンヴァレーではどこに行こうと、トリスタン・ハリスの名を意識せずに過ごすことは不可能だった。
A year ago, you couldn't go anywhere in Silicon Valley without being reminded in some way of Tristan Harris.

どこに行こうと、何をしようと、あなたの心の底にある願望は決して消えないのです。
No matter where you go or what you do, the feelings in my heart will never reduce.

どこに行こうと、そこには天があり、そこにキリストがいますのです。
Wherever we are, there is a way to Jesus.

創世記１章～３章は、私たちがどこから来てどこに行こうとしているかを教えている。
In Genesis Chapters One and Two of the Bible, it teaches us who we are and where we came from.

ですから、家庭において教本のとおりに愛の内容を体験した人は、世界のどこに行こうと何の問題もありません。
Therefore, those who have experienced love according to the textbook in their family will have no problem wherever they go.

男性と出会っても絶望であり、息子と出会っても絶望であり、父母と会っても絶望であり、どこに行こうと、会えば絶望です。
It is hopeless even if you m eet a man, if you see your son, or if you see your parents. Wherever you go, when you meet some one, it is hopeless.

両親の言った２番目はこれです「お前のことを信じているよお前はどこにいようとどこに行こうといつも正しいことをしているだろう」。
And the second thing they said: and we trust you, that no matter where you are or where you go, you will always do the right thing.

あなたは自分がどこに行こうとしてるかわかってる？人生があなたに見せてくれるものをあなたは気に入るかしら？あなたはどこに行くの？わかっているの？Doyougetwhatyourehopin'forWhen youlookbehindyou,theresnoopendoorsWhatareyouhopin'for?
Do you know where you're going to Do you like the things that life is showing you Where are you going to Do you know Do you get What you're hoping for When you look behind you There's no open doors What…?

Bobcaygeonの夏と暮らしは簡単Kawarthas(Bobcaygeon)における多世代コテージホリデー家族としてどこに行こうとしているのかは明らかでした-隔年借りていたコテージ私の娘が赤ん坊だったときから31年の間、今彼女と彼女のパートナーは思い出を追求し、いくつか新しいものを作成するために彼らの2と5を持っていました。
Summertime in Bobcaygeon and the Living Is Easy A multi-generational cottage holiday in the Kawarthas(Bobcaygeon) It was clear where we were going as a family- a cottage we had rented every other year for 31 years since my daughter was a baby and now she and her partner were bringing their 2-year-old and 5-year-old to relive memories and create some new ones.