日本語 での どのような方法 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
スタートの整列はどのような方法で決められていますか？
Q：どのような方法で観測するのですか。
Q: In what manner was he observing?従ってどのような方法以前使用していた？
So what methods were used previously?どのような方法で正規化は、iTunesで動作するのでしょうか？
In what ways does the normalizer works in iTunes?操作はどのような方法ですか?
What kind of method is the operation?お支払いはどのような方法になりますか？
What is the method of payment?どのような方法であなたは去ったのですか？
In what ways have you left?祈りはどのような方法で答えられてきましたか。
In what ways were your prayers answered?もしあればどのような方法で?
If it was, in what ways?どのような方法でビザがとれますか？
In which way can I get an entry visa?どのような方法で失敗したのでしょう。
In what ways have you failed?どのような方法で改善したのでしょうか？
In what ways has he improved?Q:どのような方法で当選通知がきますか？
Q: In which ways can we get notifications?それでは、神はどのような方法で業を行うであろうか。
So in what way does God do His work?どのような方法でオーストラリアを見るか。
What a way to see Australia.どのような方法で失敗したのでしょう。
In what ways have we failed?どのような方法でアーユルヴェーダが生き方そのものになるのでしょうか。
In what manner can Ayurveda become a way of life?もしあればどのような方法で?
If it has, in what way?どのような方法であなたはもう働きませんか？
In what way do not you work anymore?そうだとすれば、どのような方法で？
If yes, in what way?次の飛行や飛行する最初の試みに関連するどのような方法でする最初の試みに対処する学校のプロジェクトです。
The following are schoolprojects dealing with the first attempts to fly or in any way related to the first attempts to fly.どのような方法で、ベゼルを最小化し、DAを拡大したスマートフォンを発売することができるかに注目が集まる。
There is a growing interest in how to minimize the bezel for the launching a smartphone with a wider DA.以下の自動車の歴史を持つ、または自動車の歴史に関連するどのような方法で対処する学校のプロジェクトです。
The following areschool projects dealing with the car's history or in any way related with the car's history.メッセージを伝えるために、デザイナーがどのような方法で、大きな見出しを利用しているのについて見てみましょう。
Let's take a look at how designers are utilizing large headlines to convey a message.教会は、どのような方法で、若者の現実に耳を傾けていますか。
In what manner does the Church listen to the lived situations of young people?以下の状態の経済または州の経済に関連するどのような方法で対処する学校のプロジェクトです。
The following areschool projects dealing with the state's economy or in any way related to the state's economy.どのような方法あるいは技術が将来ヘパラン硫酸研究を発展させるのでしょうか？
What methods or techniques should be developed to study fine structures of HS in the future?どのような方法で電話番号をアカウントに追加したかに応じて、電話番号はさまざまなGoogleサービスで使用できます。
Depending on how you add a phone number to your account, your number can be used on different Google services.以下の根拠によると、,彼の「援助」なし,毒はどのような方法で見つけることができませんでした…。
According to the following rationale, without his'assistance',the poison could not in any way to find the….連絡先はこのツールを認めIDAIM(AOLインスタントメッセンジャー)は私たちのシステムでどのような方法で格納されません。
The AIM(AOL Instant Messenger)contacts ID admitted to this tool will not be stored in any way by our system.
