の代表 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• representative of
• president of
• head of
• representation of
• delegates of
• director of
• delegation of
• on behalf of
• CEO of
• of representing
• chairman of
• leaders of

日本語 での の代表 の使用例とその 英語 への翻訳

まつや株式会社の代表、松野陽一です。
Greetings from Yoichi Matsuno, President of Matsuya Co., Ltd.

MoveRealtyAwardsの代表及び立案者。
Head of and mastermind behind Move Realty Awards.

銀座松崎煎餅の代表取締役松崎宗仁さんです。
Could you tIt's Munehito Matsuzaki, the president of Ginza Matsuzaki Sembei.

はGNUプロジェクトの設立者であり、現在フリーソフトウェア財団の代表です。
Founded the GNU Project, and is the President of the Free Software Foundation.

彼の最後の任地はコンゴで国連平和維持の代表だった。
His last post was head of UN peacekeeping in the Congo.

学校スポーツの代表チームのこと。
Representation of a school sports team.

私、サナンダは、神の代表であり、愛である。
I, Sananda, the representation of God, am Love.

赤十字国際委員会の代表も、同一の特権を享有する。
The delegates of the ICRC shall enjoy the same prerogatives.

マウゴジャタは子供財団の代表で。
And sister-in-law of prosecutor Paweł Kopiński. Is president of the For the Sake of Kids Foundation.

中国旅行会社の代表者がニジニ・ノヴゴロド州を訪問されました。
The delegation of tour operators from China to visit the Nizhny Novgorod region.

君がＥＭＩの代表だろ。
You're the president of EMI now.

このアルバムも彼らの代表作の１つである。
The alphabet is also a representation of this.

ツェツァは人道主義基金「第3の子」の代表である。
Ceca is the president of the"Third Child" humanitarian fund.

米国警察署の代表です。
We're here on behalf of the US Marshals Office.

出版社の代表なのか‎秘書なのか。
I'm not sure if I'm a secretary or the CEO of a publishing company.

当時、私は民主党の代表でありました。
At that time I was Chairman of the Democratic Party.

メール相談はシンウP&Cの代表に伝えられます。
All email inquiries are forwarded to the CEO of Shinwoo P&C.

ソ連とチェコスロヴァキアの代表は会議に呼ばれませんでした。
The leaders of Czechoslovakia and the Soviet Union didn't attend the meeting.

大分県の代表的なお土産品を数多く取り揃えております。
We have a large selection of representative souvenirs of Oita prefecture.

これらのスキームは本発明の代表的な化合物の製造を示す。
These procedures show the preparation of representative compounds of this invention.

Googleは、Web2.0の代表である。
Google is the leader of Web 2.0.

南アフリカカナダの代表。
The Delegations of South Africa Canada.

ご夫妻の代表で奥様に記念品が贈られました。
A souvenir was given to his wife on behalf of the couple.

いかなる意味でもイラク国民の代表ではあり得ない。
They cannot be representatives of the Iraqi people, in any sense.

の代表パートナー。
The Representative Partners.

所属チームの代表様の許可を必ずお取りください。
Please be sure to obtain permission from the representative of your team.

今やカルビーの代表的なブランド商品となった「じゃがりこ」。
Jagarico is one of the flagship brands of Calbee today.

フルオロキノロンの代表の1つは薬Tavanicです。
One of the representatives of fluoroquinolones is the drug Tavanic.

WOWの代表的な作品。
Pieces representative of WOW.

文で「の代表」を使用する方法

の代表 鈴木万梨子もファイナンシャルプランナー（以下、「FP」。

の代表 塩見茂歩樹（しおみもとあき）です。

の代表 村松亮太郎氏が阿智昼神観光局のブランディングディレクターとして総合演出を担当。

の代表 飯野博司氏にお願いします。

の代表 小栁さんにお会いしたのは、産地の祭典という燕三条で行 われているイベントでした。

こんにちは、ネクストビズ の代表 山田進一です。

また、沖縄でカナバングラフィックス同様にオリジナルキャラクターを使ったアニメーションを制作するDOKUTOKU460 の代表 城間英樹氏も交えて、オリジナルキャラクターを使ったビジネスについてお話しいただきます。

ネクストビズ の代表 山田進一です。

日本最大級の助成金財団「日本財団」の中核助成組織CANPAN の代表 山田 泰久氏による「本気で助成金を取りに行き、本気で活用すること」をともに考えるセミナーです。

〜 の代表 湯浅 & 櫻庭が全国各地にtrip!