日本語 での ひとつ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それがひとつの世界の中にある。
That is in one world.ひとつになりたい。
Is a joining-- What I want is.まずひとつ、楽しむこと。
それも危機のひとつかもしれません。
ひとつだけ黄色いものが見えてきた。
エリアではひとつだけさ。
Only the ones in the common areas.詳細は、ひとつ前のブログにあります。
少女達はまだ何ひとつ買っていない。
値段はひとつ20円～35円くらい。
The price is around 20 yen to 35 yen one.アマンダについて、ひとつ言えることがある。
Many things can be said about Amanda.それらは、ひとつの経験のふたつの面だ。
They are two parts of a whole experience.ムダな生命など、ひとつとしてありません。
There is no such thing as a wasted life.ひとつ、姉の旦那がクレイジーな人間だということ。
ってことは、これも仕方のひとつってことでしょうか。
First of all, how are these even a thing?資本もまた、ひとつの社会的生産関係である。
Capital also is a social relation of production.私たちは何十億人であり、そして、私たちはひとつです。
They are just few ones, and we are billions.Fpひとつの恒星が惑星系を持つ確率。
Fp is the probability for a star system with planets.猫と私は花壇というひとつの場所をめぐって闘争している。
The cat and I are in a battle over the garden.ひとつだけうまくいったのが、不動産投資でした。
The only good thing I did was invest in property.すべての偉業は、ひとつのビジョン…ひとつの夢から始まる。
All great things begin with a vision…. a dream.ただひとつ注意しなければならない点は、雨上がり。
The thing we have to be careful about is the rain.彼の最も有名な作品のひとつ「アフガンの少女」。
One of his most popular works was that of the Afghan Girl.すべてはひとつ」「すべてはまる」から始まったからです。
He replied:“Because all things begin with one.”.ひとつだけ良かったのは、レースを完走できたことだ。
Only positive thing is I was able to finish the race.で、もうひとつは完全に違法性のペーパーカンパニー。
The thing is, it's a totally illegitimate moving company.ひとつだけ良かったのは、うちの学校じゃなかったこと。
The only good thing is that it wasn't part of the school.それともうひとつ、この季節大好きなものがあります。
There are some things that I'm loving during this season.ただひとつ悲しい事はアメリカに帰らなきゃいけないことだ！
This is all so sad how we have to live in america!実際、この本はひとつの物体として美しいのでおすすめである。
First of all, this is a beautiful book just as an object.もうひとつ、車の中に放置してはいけないものがあります。
Four other things you shouldn't leave in your vehicle.
