日本語 での また病院 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
明日また病院に連れて行きます。
Tomorrow I will take her to hospital again.また病院に連絡したほうがいいでしょうか。
You might want to contact the hospital again.また病院に連れて行くことになりました。
I had to get him to the hospital again.来週、また病院に行きます。
Next week we go back to the hospital again.また病院へ行かなくてはなりません。
I have got to go to the hospital again.また病院に連れて行くことになりました。
He had to be taken to the hospital again.また病院に戻りますから、今年はこれで。
Back in the hospital again, this time for me.また病院へ行って薬をもらいました。
He was taken to the hospital again and was given medication.また病院に行かなくてはならない。
Have to go to the hospital again.今夜、私はまた病院に泊まる。
I will stay at the hospital again tonight.先日、祖母をまた病院へ。
Grandma went to the hospital again last week.また病院に行かなければならないか。
Would I have また病院（たぶん明日も）gt;gt;。
Still in the Hospital… maybe tomorrow?また病院通いの日々が始まります。
Time to start another hospital day.また病院へ行くとすれば、どのような病院を選べばいいのでしょうか？
Now I think if he were to come into hospital again, what kind of support would he need?ミシェル（以下M：ジュリアナ、あなたの病気が今度悪化したら、また病院へ行きたい？それとも家にいたい？
Julianna, if you get sick ミシェル：ジュリアナ、あなたの病気が今度悪化したら、また病院へ行きたい？それとも家にいたい？
Michelle: Julianna, if you get sick セリウムの承認を使うと、美容院に、また病院、医院およびmedの鉱泉にしか装置を販売できません。
With the CE approval,you can only sell the equipment 病院は検診責務があって、また病院は訓欄機能を実施して、要求する時医療中学、高等、医科大学及び各病院の医療役員に実行する。
Besides medical examination and treatment service, the hospital also performs function as a practical training center for medical schools, colleges, universities and medical staff of other そして昨日また病院へ。
日後、また病院です。
Five days later, another hospital.きょうもまた病院で検査。
Another test at the hospital today.で、今日また病院へ。
So back to the hospital today.また病院へ行かなきゃかもです。
きょうは、これからまた病院です。
また病院も充実しています。
