もっと生産的な 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• more productive

日本語 での もっと生産的な の使用例とその 英語 への翻訳

もっと生産的な議論がお互いにできるように。
Lead to more productive discussions between us.

我々はもっと生産的なことにエネルギーを使おう！
We use energy to make us more productive.

いい加減、そのエネルギーをもっと生産的なことに使ってください。
Use that energy to do something more productive.

他にももっと生産的な事は沢山存在する。
There's plenty of other, more productive stuff to do.

そのエネルギーを、もっと生産的なことに使えよ。
Use that energy to do something more productive.

なんかもっと生産的なことをしたい。
I want to do something more productive.

もっと生産的な解決法はないだろうか。
Could I find a more productive solution?

もっと生産的なやり方を考えてみましょう。
Find a more productive way.

もっと生産的なやり方を考えてみましょう。
Consider a more productive course of action.

こうして激励した結果、フランクは、もっと生産的なやり方で連中と戦おうと思いを新たにしたようだった。
With this encouragement, he appeared to renew his commitment to fighting them in a more productive way.

でもその時間が終わったら悩み事を忘れて、何かもっと生産的なことをするように自分を鍛えなければなりません。
But once the period ends, we must train ourselves to leave our trouble behind and do something more productive.

こんな古臭い習慣はやめて、新しく、もっと生産的な方法を試してみてはいかがでしょうか。
Let go of this relic and try a new, more productive approach.

手を出したくなっても自分を抑えて怒りを別のもっと生産的な何かに向けることができます。
Even when you want to lash out, you can stop yourself, and you can channel that anger into something more productive.

資源を有効活用して、もっと生産的な方法で利用できるでしょうね。
You might be able to use your resources more productively.

それはアラブ若年者の技能と才能の発展にも役立ち、彼らがもっと生産的な未来を概念化し、構築する能力を与えるだろう。
It will also assist in developing the skills and talent of Arab youths and empower them to conceptualize and build a more productive future.

現在そこに費やされている何十億ドルもの資金は、もっと生産的な研究方法や予防衛生のプログラム、治療施設などに振り向けられるべきです。
The billions of dollars currently spent on animal experimentation should be redirected to more productive research methods, preventative health programs, and treatment facilities.

考えてみれば、たとえ世の中にずっといるとしても、Macを手動でクリーンアップするよりももっと生産的なことをしたいと思いますか？
If you think about it, even if you do have all the time in the world, you would rather do something more productive than manually clean out your Mac.

したがって日本は現在、インフラの整備や、旧システムからアーティストが積極的に制作を行えるもっと生産的な環境を整備することへ焦点を絞っている。
So Japan is now more focusing on building infrastructure and developing former system into more productive one to create positive work environment for artists.

もし彼らが本当に（a）民族の文化を振興する手助けをしたいのであれば、それをするためのもっと生産的な方法と手段がある。
If they really want to help promote Indigenous peoples cultures there are more productive ways and methods for doing so.".

それは私達に安全と子供が学校に通える事と、彼らが、もっと生産的な市民になれる事が出来、それらを与えています。
And this house, it provides shelter for me and my family, it allows us that security that now my kids can go to school and they can themselves become more productive citizens.

科学者と政策決定者との間でもっと生産的な対話を促進するために、政策を論じる場での適応策と緩和策の議論の枠組みを、気候変化のインパクトだけではなく、もっと広い意味での環境悪化と持続可能性を扱うように、作りなおす必要がある。
In order to promote a more productive dialogue between scientists and policymakers, the discussion of adaptation and mitigation options in the policy arena needs to be reframed so that it addresses environmental degradation and sustainability in the broad sense, not just the impacts of climate change.

CNBC主催でニューヨークで開かれたコンフェレンスでグリフィン氏は、「ビットコインについて未だに頭を悩ませてしまう」と述べた上で、若い世代に対して「デジタル通貨に投資するよりもっと生産的なことをやるべきだ」と話した。
Speaking at the Delivering Alpha Conference in New York, Griffin admitted that he“still scratch[es][his] head" about Bitcoin, claiming that the younger generation should“do something more productive than invest in digital currencies.”.

仕事のとき、もっと生産的でクリエイティブな。
At work, I am much more productive and creative.

そうなれば私たちは、もっと生産的だったり楽しめたりする活動に時間を使うことができる。
You could be using that time doing something more productive or enjoyable.

研究によると一緒に働くチームがもっと生産的で効率的だと言います。
Research shows teams who work together are more productive and more efficient.

本当に困るわだってこれだけの時間があるならもっと生産的で創造的なことに使ったり自分のために使えたはずですしスマホをいじっている時は大事なことを何もしていませんから。
And it's really concerning, because that's so much time that I could have spent doing something more productive, more creative, more towards myself, because when I'm on my phone, I'm not doing anything important.

これからはもっと生産的なことをしたい。
Hopefully, I will be more productive today.

テレビを見るかわりにもっと生産的な活動をする。
Is any more productive than watching television.