もっと複雑で 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• more complex
• is much more complicated

日本語 での もっと複雑で の使用例とその 英語 への翻訳

世の中はもっと複雑で多様なんだ。
Our world is much more complicated and diverse.

ジェシーはいい俳優だから、もっと複雑で面白く演じてくれた。
Jesse is a fine actor and gave it much more complexity.

もっと複雑で深みがあるものです。
It is more complex and deep.

それとも、もっと複雑でのっぴきならない事情があったのかもしれません。
Or it may be something much more complicated and dark.

現実はもっと複雑で奇妙です。
The truth is more complex, and more strange.

音楽はもっと複雑で多種多様になってきてますから。
His music became much more complex and more diverse.

さて、あなたのステージはもっと複雑で、このような外観だと想像してみてください：。
Now imagine your stage is a bit more complex and looks like this:.

実際の乾杯の辞はもっと複雑で、少なくともある程度の思慮や気配りを示すべきだ。
A real toast has a more complex structure, and should show at least some thoughtfulness.

なぜなら、あなたはもっと複雑で詳細なものを手に入れることができるからです。男の子たちさまざまな競技場が好きです。
Is that you can pick up something more complex and detailed, because boys like different playing fields.

しかし、慢性疲労症候群で苦しんでいる人はもっと複雑で非常につらい状況にあります。
However, people who suffer from Chronic Fatigue Syndrome have a more complex and devastating situation.

Aura\View\Helperクラスろもっと複雑でパワフルな例をを調べてみてください。
Please examine the classes in Aura\View\Helper for more complex and powerful examples.

片頭痛と群発頭痛はもっと複雑で誰にでも効果のある確実な治療法はまだ見つかっていません。
Migraines and cluster headaches are more complicated, and we haven't yet discovered reliable treatments that work for everyone.

ヒンズー教の洞窟はもっと複雑で上から下に彫られていたので、足場は必要ありませんでした。
Hindu caves are much more complex and carved from the top down, so scaffolding is not needed.

ポーランドのEUとの紛争は、もっと複雑で、ポーランド独特の出来事なのだ。
The dispute with the European Union is a more complex, and uniquely Polish, affair.

ヒンズー教の洞窟はもっと複雑で上から下に彫られていたので、足場は必要ありませんでした。
The Hindu caves are much more complex and were carved from the top down, so scaffolding was not necessary.

そういった方策があるとすれば、もっと複雑で、複数の化学物質が関わっているだろうと予想していたという。
He was surprised by its simplicity, and says he would have expected such a scheme to be more complex and involve multiple chemicals.

ダンピングの事実についての情報はもっと複雑で、国や業種の性格によっても異なる。
Information on the fact of dumping are more complex and vary by country and the nature of the industry.

二番目の可能性はもっと複雑で、宇宙の亜原子レベルを管理する量子公式がからんでくる。
The second possibility is more complex and involves the quantum rules which govern the subatomic level of the universe.

ヒンズー教の洞窟はもっと複雑で上から下に彫られていたので、足場は必要ありませんでした。
The Hindu caves are much more complex and are carved from top to bottom, so scaffolding was not necessary.

状況は実際、ふつうもっと複雑で、大きな影響度データベースが必要であり、技術的著述を収集しなければなりません。
Real situations are often much more complex and require a large database of effects that has to be assembled from technical literature.

しかし、現実の経済はもっと複雑で、デフレが実質GDPを引き下げるという経路があると私は考えています。
However, I think that the actual economy is more complex, in that there is a channel in which deflation causes a decline in real GDP.

もちろんその判断手順は実際はもっと複雑で、しかも他の多くのデータも併用します。
Of course, this is a too-simplistic description, and the real procedures are more complex and based on many sources of data.

クリシェの性質は、そのひどい評判にもかかわらず、私たちが考えるよりももっと複雑で多層的です。
The nature of cliché is more complex and multilayered than we might think, notwithstanding its terrible reputation.

それはそれで必要なことだが、得てしてこうした政治家は、もっと複雑で難しい「創る」ということができない。
That in itself is needed, but politicians such as these are incapable of the more complicated and difficult task of“creating”.

でも人類の課題を解決できない理由は実はもっと複雑で深刻です。
The reasons we can't solve big problems are more complicated and more profound.

NOTEもちろん実際のDoctrine::autoload()メソッドはもっと複雑でファイルの存在を確認するエラーチェック機能を持ちますが上記のコードはどのように動作するのかを実演するためにあります。
Obviously the real Doctrine_Core: :autoload function is a bit more complex and has some error checking to ensure the file exists but the above code demonstrates how it works.

大衆の間では、コンピュータや携帯電話のシステムに侵入することがハッキングだと認識されていますが、この文化は皆が思うよりもっと複雑で道徳的です。
Breaking into computers and phone systems have come to symbolize hacking in popular culture, but this culture is much more complicated and moralistic than most people know.

電化製品|SABICInnovativePlastics電化製品ということになると、デザインの差別化、部品の小型化、もっと複雑で薄い部品へのより大きくなりつつある需要があります。
SABIC's LEXANTM film solutions for Appliances When it comes to appliances, there's growing demand for design differentiation, component miniaturization, and ever more complex, thinner parts.

良い事は、この建物の比喩はこの概念を理解させてくれるけれども、人間はもっと複雑でもっと柔軟な生き物であるということです。
The good thing is that, even though this building metaphor can help us to understand this concept, the human being is both much more complex and much more flexible.

文で「もっと複雑で」を使用する方法

ゴルフは もっと複雑で 難解なものなのだ と言う訳だ。