やり方ではありません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is not the way

日本語 での やり方ではありません の使用例とその 英語 への翻訳

これは人が働くやり方ではありません。
That is not the way people work.

これはシャンプーのやり方ではありません。
This is not the way of Shmuel.

それは、習慣が形成するやり方ではありません。
This is not the way habits are formed.

しかし、これは現在の銀行が行っているやり方ではありません。
However this is NOT the way banking works today.

これは人が働くやり方ではありません。
That's not the way that people work.

これは友人やパートナーに対するやり方ではありません」。
This is no way to treat workers or families.”“.

かつてやったようなやり方ではありません。
Not the way it once did.

これはオープンソースのやり方ではありません。
This is not how you do open source.

かつてやったようなやり方ではありません。
Not the way they once did.

の世界のやり方ではありません！
Not the way the world does!

かつてやったようなやり方ではありません。
Not the way I once did.

これは、大人の女性のやり方ではありません。
That's not the behavior of grown women.

国連を改革したいのなら、大国を増やすのは正しいやり方ではありません。
If we want to reform the United Nations, bringing in more super-Powers is not the way.

単なる売り切りによる目先の利益を追い求めるのは、日本のやり方ではありません。
The pursuit of short-term profits through only sales without support is not the way Japan conducts itself.

けれどもそれは最適なやり方ではありません。
But it is not the optimal way.

恐れからの行動は私たちのやり方ではありません。
Acting out of fear is not our way.

恐怖心からなる行動は、私たちのやり方ではありません。
Acting out of fear is not our way.

その方法はあなたが考えているようなやり方ではありません）。
But not in the way you might think.

しかし、これは現在の銀行が行っているやり方ではありません。
But this is not how the bank operates today.