ゆったり 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• relax
• leisurely
• loose
• comfortably
• spacious
• relaxedly
• comfortable
• relaxingly
• enjoy
• unhurried
• yuttari

日本語 での ゆったり の使用例とその 英語 への翻訳

ゆったり広々の23平米。
Comfortable and large 23㎡.

新感覚！ゆったり海散歩♪。
New sense! Comfortable sea walk♪.

ゆったり学べて楽しいです。
Comfortable learning and fun.

大きめのシートでゆったり座れます。
Big seat: you can sit down relaxedly.

ゆったり優雅な圧注浴。
Comfortable and gracious douche bath.

落ち着いた店内でゆったり過ごすことが出来ます。
I can spend time relaxedly in a calm shop.

ゆったりと野生動物の観察を満喫。
Enjoy and observe wild animals from a distance.

やわらかなメッシュ生地に包まれてゆったり過ごす休日。
Wrapped in soft mesh relaxingly on holidays.

ボルネオのトラフィックゆったりとむしろ散乱。
Traffic on Borneo unhurried and rather scattered.

車内はガラガラでゆったり座ることができました。
I was able to sit comfortably inside the car with rattles.

ヨガマットの上で横になって、ゆったりと受けて頂きます。
Lie down on your yoga mat and get comfortable.

ゆったり館」ブランドの店舗数が100店舗を超える。
The number of our Yuttari Kan(ゆったり館) halls exceeded 100.

ソファーにゆったりと座り、鑑賞してみてください。
You sit down on a sofa relaxedly, and please appreciate it.

広めサイズの木製カプセルベッドで、ゆったり滞在できます。
You could enjoy to stay in the wide wooden capsule bed.

クアハウス】ゆったり満喫していただけるホテルの施設。
Kurhaus】Facilities of hotel that you can enjoy relaxedly.

ゆったり島民の生活,調和と安らぎに満ちて。
Life of Islanders unhurried, filled with harmony and serenity.

貸切利用もでき、ゆったりお寛ぎいただけます。
You can also use for private use, so you can relax comfortably.

ご家族やお友達、大勢でもゆったりお泊りいただけます。
Even families, friends, and many people can stay comfortably.

座席もテラス側、ゆったりソファー席などありました。
There were seats on the terrace side with spacious sofa seats.

面ずつセパレートされ、ゆったりとプレイが楽しめます。
Leave the separate by three and can enjoy a play relaxedly.

大きめのタオルケットも用意されててゆったりと休めました。
A large towel basket was also prepared and I rested relaxedly.

セミダブルＢルーム浴室ゆったり足を伸ばして入れるサイズ。
Semi-double B room with bathroom, comfortable stretched legs.

ゆったり45㎡は、沖縄県内でもトップクラスの広さ。
The Comfortable 45 square meters is a top-class space in Okinawa.

落ち着いた照明でゆったり心をほぐしていただける客室です。
It is a room where you can relax relaxingly with calm lighting.

ロビーには落ち着いたBGMが流れ、ゆったりとお寛ぎ頂けます。
The calm BGM flows in the lobby and you can relax comfortably.

優雅に、そしてゆったりとお客様のお好みに合わせてお選びいただけます。
You can choose elegantly and relaxedly according to your taste.

ご出発前のひとときをゆったりお過ごしいただけるロビーラウンジです。
You can spend comfortable moments before your departure at the lobby.

大人数・家族グループに人気のゆったり和室13畳。
A spacious 13 tatami Japanese-style room popular with large groups and families.

ゆったりとくつろげるお部屋からは太平洋のオーシャンビューが広がります。
A spacious and relaxing room spreads the ocean view of the Pacific Ocean Ocean.

木材を切り出して作った手づくりベッドは、ゆったりダブルベッドサイズ。
Handmade bed that was made by cutting the wood, comfortable double bed size.

文で「ゆったり」を使用する方法

ゆったり はけるワイドパンツ、すっきり見えるストレ!。

ゆったり としているので着脱もスムーズにでき、ほんのり透け感がオシャレ度をアップさせます。

ゆったり 浸かった後はビールをとしているところに大隅さんが八海山の１升瓶を提供してくれる。

ゆったり 座れる指定席で大迫力の大輪の大花火を間近で観賞！

ゆったり としたシルエットで脚のラインをカバーし今年らしい着こなしを簡単に仕上げてくれるスグレモノです♪【サイズ展開豊富！

ゆったり 幅広ガウチョ！

ゆったり 以前から欲しいと思っていたのですがちょいぽちゃなので無理だとあきらめていました。

ゆったり のんびり楽しく書いてみませんか？

ゆったり としたサイズ感とヒップにかかるロング丈で締めつけ感なく愛用できるリラックスタイムにピッタリなトップスです。

ゆったり ほっこりの時間、皆さん、ありがとうございました！