心地よく 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• comfortable
• comfortably
• pleasant
• good
• comfy
• comforting
• soothingly
• cosy
• feel

日本語 での 心地よく の使用例とその 英語 への翻訳

心地よくはないでしょう。
It won't be pleasant.

もっと快適にもっと心地よく眠るためには。
More comfortable and better sleep.

心地よく目覚める方法』。
Nice way to wake up.".

夫と一緒にいると心地よく感じます。
It feels good having my husband with me.

心地よく暮らしていました…。
And she lived happily….

どうしてこれほど耳に心地よく響くんだろう。
Why does it sound so good to the ears?

心地よく柔らかいジャージー品質。
Pleasantly soft jersey quality.

クラス後は、いつも心地よく爽快です。
I always feel fantastic right after class.

心地よく、美味しく、教育的。
Pleasant, delicious and educational.

雰囲気は心地よくリラックスしております。
The atmosphere is comfortable and relaxing.

心地よくとろける、リッチな感触。
Melts pleasantly with a rich feel.

愛は美しく、心地よく、賢くあるべき。
Love should be beautiful, comforting and wise.

心地よく岩を打つ水の瀬音。
The soothing sound of water falling upon the rocks.

それは心地よくて触れると柔らかいはずです。
It should be pleasant and soft to the touch.

夏のサンダルは右心地よく作るべきであるか。
The summer sandal should make you comfy, right?

FLAGSは心地よく、そして「美味しい」ホテル。
FLAGS is a comfortable and"delicious" hotel.

地球とともに心地よく生きるという喜び、。
The pleasure of living with concern for the earth.

その植物は心地よく、思い出に残る香りを持っています。
The plant has a pleasant, memorable smell.

心地よく感じる音楽には実は深い意味がある。
To really good music, that has really deep meaning.

パパ」を試したときママより心地よく感じましたが。
And when I played around with"daddy," it felt better.

グラニトは心地よく感じているし、うまく馴染めている。
Ringo feels good and is thoroughly enjoying himself.

しかし病気耐性グレードは心地よく感銘を受けました。
But the disease resistance grade pleasantly impressed.

部屋で心地よく寛ぐのは私たちのミッションのひとつでもあります。
Feeling comfy at home is one nice mission to have.

最終的な目標は、自分自身が心地よく感じられるようになること。
Your ultimate goal should be to feel good about yourself.

心地よくゴージャスでお家のインテリアにもぴったりです。
Cosy and gorgeous- this throw is the perfect addition to any home.

それゆえに日本への旅行は心地よく、世界的にも人気ですね。
Therefore, traveling to Japan is comfortable and popular worldwide.

自分が気が散らずに心地よく仕事ができる環境だけ整えましょう。
Create an environment where they can work quietly without distraction.

FURSTCovoデザインバスケット：装飾的で心地よく、トレンディーで幸福！
Covo design basket: decorative and pleasant, trendy and well-being!

人に心地よく、地球にやさしいものづくりをしています。
We manufacture products that are comfortable for people and friendly to the earth.

Covoデザインバスケット：装飾的で心地よく、トレンディーで幸福！
FURST Covo design basket: decorative and pleasant, trendy and well-being!

文で「心地よく」を使用する方法

ギターの音が 心地よく リラックスします。

今年は暖かくて 心地よく 鑑賞できました.

心地よく “妊娠中でも安心して使用出来る精油” のみを使い、その日の気分や体調にあわせたブレンドオイルでトリートメント致します。

ローズ系の香りが 心地よく 私好みでした。

いつまでも 心地よく 続いている。

ウィーンでは いろいろな所に泊まりましたが、このアパートメントほど 心地よく 家庭的な雰囲気で過ごせる所はないと思っています。

ふっくら 旨く 心地よく ・・・それが蔵元さんのモットーです。

痛み無く 心地よく 強力なリフトアップ効果によって 定期的に受けられる方が増加している事の裏付けとなっているのでしょう。

それともこの結果が 私たちをもっと 成功しているとか 心地よく 感じさせてくれるだけなのか？

「早く 優しく 心地よく 」を求めるとハードとソフトが一体にならないと難しいです(^｡^) 従来の洗い方を変えるだけで首や腰に掛かる負担を減らすこともできます。