ようなものはあり 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• such thing

日本語 での ようなものはあり の使用例とその 英語 への翻訳

本当に「安全」なセックスのようなものはありません。
There is really no such thing as“safe” sex.

真性の「ビタミンD毒性」のようなものはありません。
There is no such thing as true“vitamin D toxicity”.

IKeyMonitorInstagramトラッカーのようなものはありません。
But no one is like iKeyMonitor Instagram tracker.

Netellerトレーディングプラットフォームというようなものはありません。
There's no such a thing with Neteller trading platforms.

お金というようなものはありませんでした。
It was like no money.

私たちは、人気の外国為替フォーラムを見て,そして、のようなものはありません$4,000小さな外国為替の口座からの利益。
We looked at popular Forex forums, and there is no such thing as $4,000 profit from a small Forex account.

決定的な証拠のようなものはありませんが、政府の科学者が決定に挑戦する際に要求されるものです。
This is scientifically impossible; there is no such thing as conclusive proof, yet it is what is demanded by government scientists when challenging their decisions.

内部リンクがなければ、Webサイトのようなものはありません(もちろん、1ページのWebサイトでもない限りはですが)。
Without internal links, there's no such thing as a website(unless, of course, it's a one-page website).

しかしながら、完璧なソフトウェアのようなものはありません。また、さらなる精錬の余地が常にあります。
However, there is no such thing as perfect software and there is always room for further refinement.

おそらく、運命の魔法のようなものはありませんが、そういったものがそこにあると考えることは美しくて有用かもしれません。
Perhaps there is no such thing as the magic of fate, but it can be beautiful and useful to think there is.

クリーナー掃除なしでのメンテナンスのようなものはありません、そしてそれがこの特別な必要性に関しては掃除機はあなたの親友です。
Cleaners There is no such thing as maintenance without cleaning, and Cleaners are your best friend when it comes to this particular need.

遅延請求のフリーサイズ標準フォーマットのようなものはありません。
There is no such thing as a one-size-fits-all standard format for a delay claim.

第4巻-ムービズムの宇宙軍は、神話であり、原子力のようなものはありません。
Volume 4- The Cosmic Forces of Mu- Biological evolution is a myth, There is no such thing as atomic force.

代替品に進む前に、4Kについての知識を少し学びましょう、例えば、4Kオーディオのようなものはありません。
Before we dive into alternatives, learn a little about 4K in general and that there's no such thing as 4K audio.

今日、それは年々著しく増加しており、典型的なIVF患者のステレオタイプのようなものはありません。
Today, it is increasing significantly year on year and there is no such thing as a stereotype of a typical IVF patient.

AutoCADにおけるシングルドキュメント(SDI)モードのようなものはありません。
There is no single document(SDI) of the mode such things in AutoCAD.

減量のための蛋白質の粉のようなものはありません。ショッキング？おそらくない。
There is no such thing as protein powder for weight loss. Shocking? Probably not.

デートのときは、本当に出会い系プロのようなものはありません。
When dating, there really isn't such a thing as a dating pro.

完璧というようなものはありません、そしてあなたの脳は感情で炎症を起こしていますが、この真実を受け入れることによってのみ利益を得るでしょう。
There is no such thing as perfection, and your brain, inflamed with feelings, will only benefit from the acceptance of this truth.

神経科学の懐疑論者は、基本的な物理的レベルでは、絶対的に正しく、意図的な目標指向の働きのようなものはありません。
The neuroscientific skeptic is absolutely right that, at the fundamental physical level, there is no such thing as intentional goal-directed agency.

リゾート内のすべての部屋が海に面していて、少なくとも860平方フィートの肘の部屋があると、悪い部屋のようなものはありません。
With every room in the resort facing the ocean and and having at least 860 square feet of elbow room, there is no such thing as a bad room.

など、パスコードによっては簡単にわかってしまうものもありますが、指紋には推測しやすいパターンというようなものはありません。
Although some codes, like“1234,” might be more easily guessed, there is no such thing as an easily guessable fingerprint pattern.

私がチェックし、ダブルエラーやいくつかのクレイジーなターンまたはそれのようなものはありませんを確認するためにルートを確認する理由です。
That's why I check and double check the route to be sure there's no errors or some crazy turns or anything like it.

彼は「人工知能のようなものはありません」という本のベストセラー著者であり、多数の特許を保有しており、デジタル世界で最も影響力のあるフランスのトップ100の1つとして認められています。
He is a bestselling author with his book“There is no such thing as Artificial Intelligence”, holds dozens ofpatents and is recognized as one of the top 100 most influential French developers in the digital world.

ギリシャに向けての政策では、「トロイカ」-欧州委員会、欧州中央銀行、国際通貨基金（IMF）との組み合わせ意志のための新しい速記は-積極的かつ熱心にmemorably彼女の冷却アサーションに取り込まれ、マギー・サッチャーの社会と政治哲学を採用しています、「社会のようなものはありません。
In its policies toward Greece, the“Troika”- a new shorthand for the combined will of the European Commission, European Central Bank, and International Monetary Fund- has actively and enthusiastically embraced Maggie Thatcher's social and political philosophy, memorably captured in her chilling assertion,“There is no such thing as society.”.

何かコツのようなものはあるのでしょうか？」。
Do they have some kind of trick?”.

ですので、必ず誰に、どのような人に贈らなければならないという決まりのようなものはあるわけではありません。
It is never straightforward to make a decision what gift need to be given to someone.

松永今回は「モネ」というキーワードからお二人に新作も出品していただきましたが、ご自身の創作とモネとの間に「関連性」のようなものはあると感じていらっしゃいますか。
Mr. Matsunaga Although the new work was also presented to the two from the keyword"Monet" this time, do you feel that there is something like"relevance" between your creation and Monet?