日本語 での よくできた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
よくできた残念ながら一つを除いてね。
全体的にとてもよくできたお話です。
Overall a very well done talk.いっぱいつまった頭よりもむしろ、よくできた頭を」。
よくできたbaby!
Well done, baby!実によくできたサイト。
よくできた中および外面。合金鋼の管および管。
Well-finished inside and outside surface. Alloy Steel tubes and pipes.よくできた、善良で忠実なしもべ。
Well done, good and faithful servant.これもHBOのたいへんよくできたドラマ。
A very well-done HBO drama.本当によくできた友人。
Really well done friend.Finished:優雅、よくできた;
Finished:elegant,well-finished;よくできたお子さん。
Well done, child.よくできたマシュー。
Well done, Matthew.よくできた、議員。
Well done, Senator.よくできたトルーパー。
Well done, trooper.面白いよくできた映像は、視聴者の注目を集めるだろう。
An interesting well made video will grab the viewers attention.これはよくできたミステリーである。
This is a very well-done mystery.よくできた偽物だった。
A very well made fake.よくできたCM。
それにしても、５Ｄ２は全体的によくできたカメラです。
The 5D II is still a very capable camera.瞳の奥の秘密』はほんとよくできた映画です。
The Secret in Their Eyes is a very, very well made film.私たちのよくできたケースとバッグは、クラリネット、フルート、トランペット、サックスなどの複雑で時々繊細な構造を保護します！
Our well-made cases and bags protect the intricate and sometimes delicate construction of clarinets, flutes, trumpets, saxophones and more!この高揚音楽を祝う友情、母性、そしてよくできたパイの魔法をお見逃しなく。
Don't miss this uplifting musical celebrating friendship, motherhood,and the magic of a well-made pie.魅力的でよくできたフロンティアのテーマ、さまざまな乗り心地、そして美しい敷地で、歩き回るのは楽しいものでした。
With a charming and well-done frontier theme, a variety of ride extremes and beautiful grounds, it was fun walking around.これは、より小さな兄弟が魅力的であるのです,よくできたスマートフォン,P9Plusは均等にそうです,倍率にもかかわらず、。
It's smaller sibling is an attractive, well-made smartphone, the P9 Plus is equally so, despite the magnification.原作者の僕が言うのもなんですが、実によくできた映画です。
I also agree with your view on PREDATOR, a very well-made film.さて、あなたは右、それは非常によくできただが、まだ。
FMUSER/CZH今の新しいバージョンを提示しています50wFMトランスミッターよくできたシャシーと素晴らしい仕上がりで。
FMUSER/CZH is now presenting anew version of 50w FM transmitter with well made chassis and fine workmanship.あなたの£309のためには、美しいを取得します,よくできた金属スマートフォン,合理的なバッテリ寿命を持ちます,良いスクリーンとカメラ,そしてきびきびパフォーマンス。
For your £309 you get a beautiful, well-made metal smartphone, with reasonable battery life, good screen and cameras, and snappy performance.多くの企業が、アプリケーション監視は高価過ぎる、あるいは“よくできたシステムには監視は不要”という、経済的に誤った判断をしています。
Many companies make the false-economy judgement that application monitoring is too expensive,or that“well-made systems don't need monitoring.”.もしよくできたら、何千ものルームを含めているサイトをローンチングするのができるかもしれません。そこで皆様はTOAを使って支払ったり、ルームを選んだりすることができます。
If all goes well, we will be able to launch this site including thousands of rooms that you can choose from and pay using your TOA.
