よく訪れる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• often visit
• frequented
• frequently visited
• often visits

日本語 での よく訪れる の使用例とその 英語 への翻訳

花にもよく訪れる。
They also often visit flowers.

パリでよく訪れる場所ベスト3を教えて?
Can you share 3 of your most frequented places in Paris?

お墓にもよく訪れる。
Often visit the grave.

よく訪れる場所。
Frequently Visited Places.

雌雄とも花をよく訪れる。
The butterflies often visit flowers.

よく訪れる場所。
Frequently Visited Areas.

真如堂は、よく訪れるお寺です。
He is a devout man who often visits the temple.

よく訪れる場所。
A frequently visited place.

僕はこの街をよく訪れる。
She frequently visits this city.

雌雄とも花をよく訪れる。
Hummingbirds also frequently visit the flowers.

カップルがよく訪れるカフェ。
Courting couples often frequented the café.

花をよく訪れる。
They frequently visit flowers.

そんな私が最近よく訪れるサイトがいくつかある。
Here are some sites that I seem to visit often lately.

よく訪れる街なのです。
A city I frequently visit.

それがよく訪れる理由なのだろう。
That's enough reason for us to visit often.

よく訪れるお店はありますか。
Is there a store you visit often?

花をよく訪れる。
They often visit the flowers.

カナダ人もよく訪れる。
Canadians travel frequently.

この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
On Saturdays, we usually visit in this park.

図書館の係員に尋ねると、日本人がよく訪れるそうです。
In my job as Japanese Studies librarian, I often visit Japan.

家族連れやカップルもよく訪れるこのレストラン。
Both locals and visitors frequent these restaurants.

お墓にもよく訪れる。
I would often visit the grave.

私がよく訪れるフランスでは日本食やアニメなど、一種の日本ブームの様相さえ呈しています。
In France I often visit, there is even a kind of Japanese boom such as Japanese food and animation.

高官や実業家がよく訪れる‎モスクワのホテルには。
It's believed hotels in Moscow frequented by dignitaries and businessmen almost always contain rooms that are used for kompromat.

そんなレベッカさんがプライベートでもよく訪れる街のひとつが、落ち着いた雰囲気のなかショッピングやグルメが楽しめる街、銀座。
One of the areas that Rebecca often visits in her free time is Ginza 銀座. In this area, one can enjoy shopping and food in a relaxed atmosphere.

UnionPay（銀聯）カードは現在、150以上の国や地域で受け入れられ、中国人旅行客がよく訪れるほぼすべての地域を網羅している。
Now UnionPay cards are accepted in over 150 countries and regions, covering almost all places frequently visited by the Chinese tourists.

パラカス・ベイは、水上スポーツの愛好家がよく訪れるスポットです。
Paracas Bay has become a spot that is often visited by fans of water sports.

現在、シンガポール、マレーシア、タイでは、中国人観光客がよく訪れる地域の店舗の58％がモバイル決済を受け付けており、うち70％が中国系モバイル決済サービスを導入済み。
Currently, 58% of surveyed merchants located in areas frequented by Chinese tourists in Singapore, Malaysia and Thailand accept mobile payment, with 70% of that number accepting Chinese mobile payment.

友人に仕事でインドをよく訪れる男がおり、彼に話を聞いたところ、今まで行ったインドの場所の中で一番よかったのがコーチンだと答えたのだ。
A friend of mine who often visits India for work once told me that the best place he had ever been in India was Cochin.

現在、シンガポール、マレーシア、タイでは、中国人観光客がよく訪れる地域の店舗の58％がモバイル決済を受け付けており、うち70％が中国系モバイル決済サービスを導入済み。
Currently, 58% of merchants located in areas frequented by Chinese tourists in Singapore, Malaysia and Thailand accept mobile payment, with 70% of them accepting Chinese mobile payment.