日本語 での よりよく理解する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
起こっていることをよりよく理解する必要があります。
よりよく理解するために：。
Helping you to better understand:.その結果、生徒はよりよく理解する。
As a result, students learn better.治療法の決定に関与する多くの要因をよりよく理解する,医療専門家との協議をフォローアップするための。
A better understanding of the many factors involved in treatment decisions, for follow up consultation with medical professionals.取るべきステップをよりよく理解するために、これらのイメージに従うこともできます。
For a better understanding of the steps to take, you can also follow these images.現実」：実際に起きていることをよりよく理解するために、データに基づいて話をすることです。
Gen-jitsu("reality”): using facts and figures to gain a better understanding of the reality on the ground.あなたはこの状況で最善のことをして、ファンにパフォーマーとしてのあなたをよりよく理解する機会を与えたわ」とつぶやいた。
バインディングをよりよく理解するには、薬物送達や水処理などの医療技術のアプリケーションを持つことができます。
A better understanding of the binding could have applications in health technologies such as drug delivery and water treatment.彼らは、カフェインが長期記憶に影響を及ぼす機序をよりよく理解するために、さらなる研究が行われるべきだと指摘している。
They mention that additionalstudies should be carried out to gain a better understanding of the mechanisms by which caffeine affects long-term memory.ゲームのダイナミクスをよりよく理解するために,それから,我々はいくつかの機能に名前を付けます:。
To understand better the dynamics of the game, then, we name some features:.多くの場合、両親は、子どもの障害の性質をよりよく理解するのを助けてくれるようなグループに紹介されることはありません。
In many cases parents arenot directed どんなサービスがお客様にとって貴重なものかをよりよく理解するために、私たちは「クッキー」を使用しています。
In order to better understand what services are valuable お客様が最も楽しめる製品やサービスを、よりよく理解するための市場調査を実施するため正当な利益となる場合。
To carry out market research campaigns so that we can better understand the products and services that our customers most enjoy Legitimate interests.どんなサービスがお客様にとって貴重なものかをよりよく理解するために、私たちは「クッキー」を使用しています。
In order to better understand what services are valuable DCは、時間をかけてどのように進化したかをよりよく理解するために、現在、歴史的な電力消費の動向。
Current and historic power consumption trends for better understanding how DC evolved over a period of time.どんなサービスがお客様にとって貴重なものかをよりよく理解するために、私たちは「クッキー」を使用しています。
In order to better understand what services are valuable そして、あなたがよりよく理解するために,我々は4つの以降の部分にこのガイド全体を打破します:。
And to help you understand better, we will break down this entire guide into four subsequent parts:.Gimpの約このビデオチュートリアルで例示したものをよりよく理解するためには、最初の2つのチュートリアルを表示することが必要です。
For a better understanding of the examples in this tutorial video about Gimp, it is necessary to view the first two tutorials:.これは、臨床医が彼らの患者の健康状態をよりよく理解する事を助ける新しい非侵襲性バイオマーカーとして有望な兆候を示しています。
This shows early promising signs for a novel,non-invasive biomarker that can help clinicians better understand the health of their patients.馬はリラックスして、将来のために進む方向をよりよく理解するために、一時的に停止することを学びます。
The Horse learns to stop momentarily to relax and better understand the direction he will take for the future.しかし、よりよく理解する必要は、自分たちや将来の世代を守るために、今行動するのを妨げない。
But the need for better understanding must not prevent immediate action to protect ourselves and future generations.私たちの心をよりよく理解することは、他人による操作から私たちを守るのに役立ちます。
Better understanding our minds can help protect us from manipulation by others.ConsumerPhysicsの使命は、物理的世界をよりよく理解するのを助けるツールを人々に与えることである。
Consumer Physics' mission is to empower people with a better understanding of our physical world.センサーは、環境の変化をよりよく理解するために必要な、物理的、化学的、生物学的パラメーターを測定します。
Sensors can measure physical, chemical,and biological parameters to help better understand changes in the environment.この論文では、生物学的な脳をよりよく理解することが、知能機械を構築する上で不可欠の役割を果たすだろうと主張している。
In this article, we argue that better understanding biological brains could play a vital role in building intelligent machines.このような研究は、人間の行動をよりよく理解するために必要となる無数の小さなステップの1つなのです」と同氏は話しています。
Studies like this one are part of many small steps toward better understanding of human behaviour," she said.成形工程をよりよく理解することは、開発時間の短縮につながります。
Through the better understanding of 子ネコの性別を判断する方法をよりよく理解するために、インターネット上にある特別な写真を見ることができます。
For a better understanding of how to determine the gender of the kitten, you can see special photos that are full on the Internet.
