わずか数分間 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• just a few minutes

日本語 での わずか数分間 の使用例とその 英語 への翻訳

トレードは、わずか数分間という時間が勝負と言われています。
Pulido says that the process takes just a few minutes.

紫外線をわずか数分間浴びても肌はダメージを受けます。
Only few minutes of exposure to UV rays can damage your skin.

でも台詞はなく、わずか数分間の出演だった。
No damage done but quite a show for a few minutes.

わずか数分間の現象ですが、固唾をのむ瞬間です。
The event lasts a few minutes, but leaves you breathless.

この検査の所要時間は、わずか数分間です。
The overall time required by this test is a few minutes.

ただし最高高度に滞在するのはわずか数分間。
They remain at the higher level only for a couple of minutes.

わずか数分間のスナップエンドウを調理,彼らは明るい緑色を回すまで。
Cook the snap peas for just a few minutes, until they turn bright green.

このような乗り物は楽しみに満ち、わずか数分間で標高800メートル以上の展望台まで運んでくれます。
This unusual mode of transport is a lot of fun, and in just a few minutes will bring you to a viewing point 800 metres above sea level.

脳の患部はわずか数分間酸素がなく、すぐに回復します。
The affected part of the brain is without oxygen for just a few minutes and soon recovers.

カラの上にふりかけ、砂糖が溶けまでわずか数分間オーブンに入れて。
Sprinkle it over the top of the challah and put it in the oven for just a few minutes until the sugar melts.

ロケット観測の最大の難点は飛行時間が非常に短い（ロケットが大気圏外に出てから地球に向かって落ちるまで、わずか数分間しか観測できない）ことと、視野が限られることである。
The largest drawback to rocket flights is their very short duration(just a few minutes above the atmosphere before the rocket falls back to Earth) and their limited field of view.

ロケット観測の最大の難点は飛行時間が非常に短い（ロケットが大気圏外に出てから地球に向かって落ちるまで、わずか数分間しか観測できない）ことと、視野が限られることである。
The greatest drawbacks to rocket flights are(a) their very short duration(just a few minutes above the atmosphere before the rocket falls back to Earth), and(b) their limited field of view.

どんな来源のビデオでも、どんなフォーマットのビデオでも、それらをSothinkDVD作成にお任せて、いくつかの基本的な設定を行って、わずか数分間後にプロレベルなDVD映画を生成できます。
No matter where your videos come from and what formats they are, just throw them into Sothink DVD Creator, do some basic settings, and then a professional level DVD video is just a few minutes away.

わずか数分間待っ。
Just wait for a few minutes.

わずか数分間の面接ですよ。
Interviewer Just a couple of minutes.

わずか数分間の電車の中での出会い。
Only saw him for a few minutes in the train.

わずか数分間、綺麗な虹が現れました。
For a few brief minutes the rainbow appeared.

わずか数分間、綺麗な虹が現れました。
In a matter of minutes a beautiful rainbow appeared.

エクスプレスビデオエディタ:複数のビデオファイルを一緒に編集し、わずか数分間でYouTubeに直接アップロードできます！
Express Video Editor: edit together multiple video files and upload directly to YouTube in just minutes!

午前7時、シャープでは、鉄道駅石家荘では、わずか数分間停止し、十分な時間、空気が息をオフに河北省では、サイレンの音に到着し、"時咣咣ときに"再び懸垂を残しました。
Sharp, the train arrived in Shijiazhuang station, only stopping for a short few minutes, not enough time off breath of air in Hebei, on sounding the siren,"咣when咣when" once again left dangling.