アタッチされた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• attached

日本語 での アタッチされた の使用例とその 英語 への翻訳

オブジェクトは、データベースより以前にアタッチされたスクリプトをチェックします。
Objects check their attached script before the database.

バックエンドサービスをアタッチされたリソースとして扱う。
Treat backing services as attached resources.

図IKにアタッチされたオブジェクト。
Figure: Object attached to IK.

Initページがアタッチされた後に発火します。
Init Fired right after the page is attached.

CENにアタッチされたネットワークは相互に通信できます。
Any network instances which are attached to CEN can communicate with each other.

シーンは常にルートノードにアタッチされたスクリプトの拡張です。
The scene is always an extension of the script attached to its root node.

Contextにアタッチされたスパンタグを追加したい場合、SpanFromContext関数を呼び出します。
If you want to add span tags attached to a Context, call the SpanFromContext function:.

その場合、標準のSpatialメソッドを使用する代わりに、アタッチされたメッシュノードを回転する必要があります。
In that case, you would have to rotate the attached mesh node instead using the standard Spatial methods.

アタッチされたCスクリプトは、ファイル名と一致するクラス名を持つクラスを参照する必要があります。
Attached C scripts should refer to a class that has a class name that matches the file name.

アタッチされたページは複製されない限り、他のPDFで使用できません。
Attached pages can't be used with another PDF.

ARPは、イーサネットにアタッチされたすべてのホストにパケットを送信することによって動作します。
ARP works by broadcasting a packet to all hosts attached to an Ethernet.

そのすべてのAmazonEBSボリュームはアタッチされたままになり、後でインスタンスを再び開始することができます。
All of its Amazon EBS volumes remain attached, and you can start the instance again at a later time.

そのすべてのAmazonEBSボリュームはアタッチされたままになり、後でインスタンスを再び開始することができます。
All Amazon EBS volumes stay attached and your engineer is able to restart the instance later.

Ctlという形式です。Nはカード番号であり、最初にアタッチされたカードに対し"0"から開始します。
Ctlwhere N is the card number and starts at"0" for the first attached card.

ヒエラルキーウィンドウでモデルをクリックすると、このモデルにアタッチされたサブコンポーネントが表示されます。
Now clcik the model in the Hierarchy window, you shall see sub-components attached to this model.

また、HierarchyのCreateボタン「Arborgt;ParameterContainer」からParameterContainerがアタッチされた状態のGameObjectが作成できる。
Also, you can create a GameObject with ParameterContainer attached from Hierarchy's Create button“Arborgt; ParameterContainer”.

デバイスは最初に優先度(高い方から低い方)によって、それからアタッチされた順番によって並び替えられます。
Devices are sorted first by priority(highest to lowest), and then by attach order.

フォークはオリジナルにアタッチされたまま残るので、あなたの変更を使って更新するため、オリジナルの作者にプルリクエストをサブミットできます。
Forks remain attached to the original, allowing you to submit a pull request to the original's author to update with your changes.

また、HierarchyのCreateボタン「Arborgt;ArborFSM」からArborFSMがアタッチされた状態のGameObjectが作成できる。
In addition, GameObject from the Hierarchy of the Create button“Arborgt; ArborFSM” state ArborFSM is attached can create.

アクセスコードは『ホビット思いがけない冒険』のDVDにアタッチされた。
The access code was attached to the DVD editions of The Hobbit: An Unexpected Journey.

Twelve-FactorAppはこれらのデータベースをアタッチされたリソースとして扱う。これは、アタッチされたリソースとアタッチする対象のデプロイが疎結合であることを意味する。
The twelve-factor app treats these databases as attached resources, which indicates their loose coupling to the deploy they are attached to.

SpeakerFactoryメソッドは3つのパラメーターを受け入れ、同じGameObjectにアタッチされたAudioSourceコンポーネントを使用して着信オーディオを再生するために使用されるSpeakerコンポーネントを返します。
The SpeakerFactory method accepts 3 parameters and returns a Speaker component that will be used to play incoming audio using the AudioSource component attached to the same GameObject.

出力ストリームが行バッファリングの場合、改行が出力されるか、または端末デバイスにアタッチされた任意のストリーム(通常はstdin)から入力が読み込まれるまで、キャラクタが蓄えられます。
When it is line buffered characters are saved up until a newline is output or input is read from any stream attached to a terminal device(typically stdin).

軸受摩耗の初期段階では、システム筐体にアタッチされた高g振動センサーでオーディオ帯域幅に見られる明確な振動特性を検出できます。
In the early stages of bearing wear, a clear vibration signature that develops in the audio band can be detected with a high-g vibration sensor attached to the system housing.

対応するハンドラーがアタッチされたとき、既にPromiseが成功または失敗していても、そのハンドラーは呼ばれます。よって、非同期処理とその関連付けられたハンドラーとの競合は発生しません。
If the promise has already been fulfilled or rejected when a corresponding handler is attached, the handler will be called, so there is no race condition between an asynchronous operation completing and its handlers being attached..

グループ通信コンピュータデバイス32は、ワイヤレスデバイス用のグループ識別データを格納するためにアタッチされた、またはアクセス可能なデータベース34を有することができる。
The group communication computer device 32 can have an attached or accessible database 34 to store the group identification data for the wireless devices.

Scentee(日本)Scenteeは、食べ物を始めとするあらゆる匂いを、アプリと連動してiPhoneにアタッチされたデバイスから漂わせられる技術を開発している。
Scentee(Japan) Tokyo-based Scentee is engineering a"smell" technology which utilizes a specialized device attached to iPhone to give off any smell including food smells by linking with apps.

さらに、グループ通信コンピュータデバイス32は、ここでは、グループ識別データのアタッチされたデータベース34を有するものとして示されているが、グループ通信コンピュータデバイス32は、その上に常駐するグループ識別データを有し、本明細書で説明されているすべての格納機能を実行することができる。
Further, while the group communication computer device 32 is shown here as having the attached database 34 of group identification data, the group communication computer device 32 can have group identity data resident thereupon, and perform all storage functions described herein.

L2モードでは、TX(送信)処理はスレーブデバイスにアタッチされたスタックインスンタンス上で行われます。
In l2 mode TX processing happens on the stack instance attached to the slave device and packets are switched and queued to the master device to send out.

ただし、SoundをMediaPlayerに関連づけるためには、アクタまたはブループリントにアタッチされたMediaSoundComponentを使う必要があります。
In order to associate Sound with a Media Player, however, you will need to use a Media Sound Component attached to your Actor or Blueprint.