アッラーの御言葉 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• word of god
• words of allah
• word of allah
• words of god

日本語 での アッラーの御言葉 の使用例とその 英語 への翻訳

アッラーの御言葉には変更はない。
But the Word of God does not change.

アッラーの御言葉は絶対の真理である。
THE truth is the Word of God!

誰にもアッラーの御言葉を変えることは出来ない。
No one can change the word of Allah!

アッラーの御言葉には変更はない。
There is no changing the Word of God.

聖典クルアーンがアッラーの御言葉であると信じること。
Muslims believe the Qur'an is the word of Allah.

誰にもアッラーの御言葉を変えることは出来ない。
And no one is able to change the words of God.

これは次に挙げるアッラーの御言葉と似ている、。
It is like the words of Allah:.

したがって、このアッラーの御言葉。
So also with God's Word.

これは次に挙げるアッラーの御言葉と同様のことである、。
As such it is tantamount to the Word of God.

これが、次のアッラーの御言葉の意味である。
This is the meaning of Allah's saying.

この場合、次のアッラーの御言葉。
In this case, God's word.

かれらに対しては現世でも，来世においても吉報がある。アッラーの御言葉には変更はない。
For them are Glad Tidings, in the life of the present and in the Hereafter: no change can there be in the Words of Allah.

イマーム「アッラーの御言葉はあなたの言葉に優る真理です。
The Word of God is truth:"all thy commandments are truth,".

ないところに、「アッラーの御言葉が来る」、ここから世界が始まります。
The Word of God is nowhere to be found,” the article begins.

カターダとイブンザイドは、アッラーの御言葉[سَلَـمٌهِىَ]平安がある。
The Torah, the Psalms, and the Gospel are the words of Allah.

その子はアッラーの御言葉の実証者となり，尊貴，純潔で正しい人々の中の預言者となろう。
To confirm a word from Allah, lordly, chaste, a Prophet of the righteous.

かれらに対しては現世でも，来世においても吉報がある。アッラーの御言葉には変更はない。それこそは偉大な，幸福の成就である。
For them is good news in the life of this world and in the Hereafter.(There is no altering the words of Allah.) That is the great success.

かれらに対しては現世でも，来世においても吉報がある。アッラーの御言葉には変更はない。それこそは偉大な，幸福の成就である。
Theirs are good tidings in the life of the world and in the Hereafter- There is no changing the Words of Allah- that is the Supreme Triumph.

かれらに対しては現世でも，来世においても吉報がある。アッラーの御言葉には変更はない。それこそは偉大な，幸福の成就である。
There is good news in this life and in the Hereafter: the Word of God shall never change. That is the supreme triumph.

かれらに対しては現世でも，来世においても吉報がある。アッラーの御言葉には変更はない。それこそは偉大な，幸福の成就である。
For them are good tidings in the worldly life and in the Hereafter. No change is there in the words of Allah. That is what is the great attainment.

もし多神教徒の中に、あなたに保護を求める者があれば保護し、アッラーの御言葉を聞かせ、その後かれを安全な所に送れ。
If an idolater seeks asylum with you, give him protection so that he may hear the Word of God, and then convey him to safety.

かれらに対しては現世でも，来世においても吉報がある。アッラーの御言葉には変更はない。それこそは偉大な，幸福の成就である。
There is for them glad tidings in this present life and in the Everlasting Life. The Word of Allah is unchanging, that is the mighty triumph.

仮令え地上の凡ての木がペンであって，また海（が墨で），その外に7つの海をそれに差し添えても，アッラーの御言葉は（書き）尽くすことは出来ない。
Even if all the trees of the earth were to turn into pens, even if the ocean were an ocean of ink where seven other oceans would meet, the words of Allah would not be exhausted.

かれらに対しては現世でも，来世においても吉報がある。アッラーの御言葉には変更はない。それこそは偉大な，幸福の成就である。
For them is good news in the life of the world and in the life to come. There is no changing the words of God. That will be the great triumph.

もし多神教徒の中に，あなたに保護を求める者があれば保護し，アッラーの御言葉を聞かせ，その後かれを安全な所に送れ。
If one amongst the Pagans ask thee for asylum, grant it to him, so that he may hear the word of Allah; and then escort him to where he can be secure.

仮令地上の凡ての木がペンであって、また海（が墨で）、その外に７つの海をそれに差し添えても、アッラーの御言葉は（書き）尽くすことは出来ない。
Even if all the trees of the earth were to turn into pens, even if the ocean were an ocean of ink where seven other oceans would meet, the words of Allah would not be exhausted.