アレルギー反応を引き起こす 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cause allergic reactions
• provoke an allergic reaction
• trigger allergic reactions

日本語 での アレルギー反応を引き起こす の使用例とその 英語 への翻訳

アレルギー反応を引き起こすことがありナッツの様々なものがあります。
There are a variety of nuts which may cause allergic reactions.

アレルギー反応を引き起こすことがありナッツの様々なものがあります。
There are a number of nuts that can cause allergic reactions.

アレルギー反応を引き起こすことが.水素。
Can cause allergic reactions. hydrogen.

時々コンポート製品はアレルギー反応を引き起こすことがあります。
Sometimes compote products can cause allergic reactions.

これらの化学物質は頻繁にアレルギー反応を引き起こす。
These chemicals frequently cause allergic reactions.

これらの化学物質は頻繁にアレルギー反応を引き起こす。
Chemical materials often cause allergic reactions.

まれに、ロトカンがアレルギー反応を引き起こすことがあります。
Very rarely, rotocan causes allergic reactions.

学校によっては猫はアレルギー反応を引き起こす存在であると考えられています。
It seems that cats have caused allergic reactions.

使用を停止するアレルギー反応を引き起こす生成物。
Stop using the face moisturizer that causes any allergic reaction.

このグループの薬は新生児にアレルギー反応を引き起こす可能性があり、乳児のほぼすべての内臓に悪影響を与えます。
Drugs in this group can cause allergic reactions in the newborn, negatively affect almost all the internal organs of the infant.

抗菌薬を服用するとアレルギー反応を引き起こす可能性があります、加えて、緋色の熱はまたかゆみ肌を引き起こす可能性があります。
When taking antibacterial drugs can cause allergic reactions, in addition, scarlet fever can also cause itchy skin.

ピーナッツ油、トウモロコシ油いくつかの人々にアレルギー反応を引き起こすことがあります。
Peanut oil and corn oil may provoke an allergic reaction in some people.

彼らはまた、一部の人にアレルギー反応を引き起こす可能性がポリソルベート80と呼ばれる乳化剤を使用します。
They also use an emulsifier called polysorbate 80 that may cause allergic reactions in some people.

黒いカビのもう1つの効果は、それが免疫系の低い人々からアレルギー反応を引き起こすことができるということです。
Another effect of black mold is that it can trigger allergic reactions from people with low immune system.

ナッツやピーナッツはアレルギー反応を引き起こすことがありますが、それは時にひどいです。
Nuts and peanuts can cause allergic reactions, which are sometimes severe.

木、草や雑草の花粉のように、大麻草の花粉も、非常に少数の人々に対しアレルギー反応を引き起こす可能性があります。
Just like pollen from trees, grasses or weeds, marijuana pollen may trigger allergic reactions in a very small minority of people.

安全ではない、またはアレルギー反応を引き起こすことができる成分が含まれているステロイドの不正の摂取は、重篤な副作用を引き起こす可能性。
Wrongful intake of steroids that are not safe or contain ingredients that can cause allergic reactions can cause serious side effects.

卵に含まれるアレルゲンは、様々な程度の強度のアレルギー反応を引き起こす。
The allergens contained in the eggs cause allergic reactions of varying degrees of intensity.

ビタミンBコンプレックスサプリメントはほとんど副作用を引き起こさないが、いくつかの個体においてアレルギー反応を引き起こす可能性があります。
Vitamin B complex supplements rarely cause side effects but may cause allergic reactions in some individuals.

本製品の包装には天然ゴムラテックスが含まれており、アレルギー反応を引き起こす場合があります。
Please note this product contains natural rubber latex which may cause allergic reactions.

本製品の包装には天然ゴムラテックスが含まれており、アレルギー反応を引き起こす場合があります。
The packaging of this product contains natural rubber latex which may cause allergic reactions.

アレルギー反応：刺青インキを製造するために使用される染料は、アレルギー反応を引き起こすことがあります。
Allergic reaction: The dyes used to produce tattoo inks can sometimes cause allergic reactions.

長期に渡る、もしくは反復しての肌への接触はアレルギー反応を引き起こすことがあります。
Prolonged or frequently repeated skin contact may cause allergic reaction in some individuals.

ミントファミリーの植物にアレルギーのある人のために、オレガノ油はアレルギー反応を引き起こすかもしれません。
For people allergic to plants in the mint family, Oil of Oregano may cause allergic reaction.

食事から、体内でアレルギー反応を引き起こす食物を排除することが必要です。
From the diet it is necessary to eliminate food that provokes an allergic reaction in the body.

化学薬品-それの間にアレルギー反応を引き起こす物質の形成の過程があります、。
Chemical- during it there is a process of formation of substances that provoke allergic reactions.

このプロダクトはアレルギー反応を引き起こすかもしれない天然ゴムの乳液を含んでいます。
This product contains natural rubber latex which may cause an allergic reaction.

皮膚や粘膜がアレルギー反応を引き起こす物質と相互作用すると、接触形態が現れます。
The contact form appears when skin and mucous membranes interact with substances causing an allergic reaction.