日本語 での インストールする必要はなく の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
インストールする必要はなく、シンプルで使いやすいプログラム。
A simple and easy ソフトウェアをインストールする必要はなく、ファイルを選択して圧縮を開始するだけで済みます。
You don't need to install any software, つまり、ソフトウェアをインストールする必要はなく、サイトに入るだけで遊ぶことができます。
It means you don't need to install software and can play just entering the site.この場合、データベースをインストールする必要はなく、設定ファイルのデータベースセクションは省略します。
In this situation, you do not have to install a database and you will omit the database section of the configuration file.ソフトウェアを追加でインストールする必要はなく、ブラウザ内ですぐにPDFドキュメントを編集することが可能だ。
You don't need to install any additional software,そのため、追加の専用プロトタイピングシステムをインストールする必要はなく、単に新しい機能を複数のテスト車両に分散させるだけで済みます。
You therefore do not have to install an additional, dedicated prototyping system, and you can simply distribute the new functionality 完全にポータブルなので、何もインストールする必要はなく、EXEファイルを実行するだけです。
It's completely portable, so you don't need to install anything- just run the EXE file.そのために追加のソフトウェアをインストールする必要はなく、必要なのはインターネットにアクセスするだけです。
ここで説明するオプションのソフトウェアは、サポート対象ですがインストールする必要はなく、SharePoint2013の使用のために必要でもありません。
The optional software in this section PDFをリサイズするこのアプリは、任意のソフトウェアをインストールする必要はなく、PDFをオンラインでリサイズすることが出来ます。
Scale Pdf is an online application that can be used オンラインのフリーウェアで、ユーザーはソフトをインストールする必要はなく、URLを直接貼り付けてネットから動画をダウンロードすることができます。
It is an online freeware so users don't need to install any software and can directly paste URL ドライバーをインストールする必要はなく、またLiveの環境設定で手動で設定する必要もありません。
It is not necessary to install drivers and Push 2 does プログラムをインストールする必要はなく、いくつかのマウスクリックでのみ変換プロセスを開始できます：YouTubeURLリンクを貼り付け、MP4形式を選択して、「START」ボタンをクリックします。
You do not need to install any program, and 一日単位でファイルをバックアップします。複雑で高価なエージェントをソースサーバーにインストールする必要はなく、クライアントのパフォーマンスへの影響やエージェントの互換性について心配する必要もありません。
Back up files on a daily basis, without having to install complicated and costly agents on source servers or worry about affecting client performance and agent compatibility.このネット時代に、ソフトウェアをインストールする必要はなく、代わりにブラウザー(InternetExplorer、Firefoxなど)でPDFを表示するほうが便利です。
In the Internet age it is very convenient to not need to install any software, but view the PDF in a browser(Firefox, Internet Explorer,…) instead.開発環境を構築することなくWebブラウザ上で簡単に開発・公開が可能PlayCanvasの特徴は、ソフトウェアをインストールする必要はなく、多様な3Dエンジンとツールセット、JavaScriptを使用し、Webブラウザ上で簡単に開発から公開までを無料から利用できる点だ。
Without creating a development environment, it is possible 私のリストには3000以上の連絡先が掲載されているので、3Gネットワーク経由でそれらすべてをDroidに同期させるのには1時間近くかかったが(その間、機器が熱くなったのは気になった)、デスクトップ・ソフトウェアをインストールする必要はなく、いかなるケーブルも接続する必要はなかった。
Because I Puttyをインストールする必要はない。
PuTTY does not need to be installed.特別なソフトをインストールする必要はない。
No need to install any special software.なお、JDKはJREも含んでいるので、JREを別途インストールする必要はない。
JRE is also included in JDK so there is no need to install both.同じようなアプリをインストールする必要はなく、ウェブサイトとの違いにも条件があります。
Installation of similar applications is not required, and their differences from websites are very conditional.追加のツールをインストールする必要はなく、数回クリックするだけで、iPhoneや他のAppleデバイスでiTunesを購入することができます。
No additional tools need to be installed, just few clicks, and then you ホストにエージェントをインストールする必要はなく、SSHシステムへの接続にも対応しています。これには、UnixホストとLinuxホストに加え、ルーターやファイアウォールといったネットワーク機器も含まれます。
No agents need to be installed on the hosts, and connection ビルドのみ必要で、インストールする必要はない。
これらの動物は水が好きではないので、それはウサギのために酒飲みをインストールする必要はないという誤った意見があります。
There is a mistaken opinion that it is 
