日本語 での ウェブ分析 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このウェブサイトはオープンソースのウェブ分析サービスMatomoを使用しています。
このウェブサイトはオープンソースのウェブ分析サービスMatomoを使用しています。
The Site also uses the open source web analysis service Matomo.このウェブサイトはオープンソースのウェブ分析サービスMatomoを使用しています。
This website uses the Matomo open source web analysis service.ウェブ分析および追跡に含まれ、。
Included with web analytics and tracking.このウェブサイトはオープンソースのウェブ分析サービスMatomoを使用しています。
Combinations with other parts of speech
AdobeAnalyticsこれはAdobeが提供するウェブ分析サービスです。
Adobe これはAdobeが提供するウェブ分析サービスです。
This is a web analytics service provided by Adobe.ページビュー-ウェブ分析で使用されます。ページビューとは、訪問者がウェブサイト上で企業のページにアクセスすることです。
Pageviews- used in web analytics, a pageview is when a visitor visits a business' page on their website.データ保存、メンテナンスサービス、データベース管理、ウェブ分析、および支払手続きといった、当社の事業活動を補助するサービスを提供する会社。
To companies which provide services that assist us in our business operations such as data storage, maintenance services,database management, web analysis and payment procedures;これらのcookieの一部は分析クッキーで、第三者のウェブ分析ソフトウェアを使用して設定され、当社ウェブサイトのトラフィックの監視を可能にします。
Some of these are 第三者のウェブ分析企業であるアレクサ・インターネットおよびシミラーウェブによれば、YouTubeは2016年12月時点で世界で2番目に訪問者の多いウェブサイトだった。
According to third-party web analytics providers and SimilarWeb, YouTube is the second-most visited website in the world, as of December 2016.GoogleAnalytics本ウェブサイトはGoogle社のウェブ分析サービスであるGoogleアナリティクスを使用します。
Google AnalyticsWeb これによりサイトの機能性が向上し、ウェブ分析などを実行できます（番号5を参照）。
In this way we can guarantee a better functionality of the site andcarry out e.g. web analyses(see paragraph 5).当社はこれにより、ページのより良い機能性を確保し、ウェブ分析（第6項参照）を実行することができます。
In this way we can guarantee a better functionality of the site andcarry out e.g. web analyses(see paragraph 6).このウェブサイトはオープンソースのウェブ分析サービスMatomoを使用しています。
This Website makes use of the Matomo open source web analysis service.お客様はいつでも、将来に向けてウェブ分析のためのデータ収集・保存を拒否することができます。
You can at any time refuse to allow data to be collected andstored for the purpose of web analysis, in future.当ウェブサイトではまた、ウェブ分析サービス「GoogleAnalytics」を利用することもあります。
We may further use functions from the web analysis service'Google Analytics.PopcornMetricsは1年を費やし、コードを書かずにウェブ分析ツールを一体化できるプラットフォームを開発した。
Popcorn Metrics spent a year developing a platform that integrates web analytics tools without having to write a line of code.QuantumMetricsこのウェブサイトでは、QuantumMetricInc.（Quantum）が提供するウェブ分析サービスである、QuantumMetricsを使用しています。
Quantum Metrics This website uses Quantum Metrics, a web analytics service provided by Quantum Metric Inc.("Quantum").このウェブサイトでは、LinkedInCorporationのウェブ分析サービスであるLinkedInコンバージョントラッキングを使用しています。
This website uses LinkedIn conversion tracking, a web analysis service of the LinkedIn Corporation.このウェブサイトは、Oracle社のウェブ分析サービスOracleInfinity（以下、「OracleInfinity」）を使用しています。
This website uses the web analysis tool Oracle Infinity from the Oracle Corporation(“Oracle Infinity”).このウェブサイトは、Oracle社のウェブ分析サービスOracleInfinity（以下、「OracleInfinity」）を使用しています。
This website uses Oracle Infinity, a web analysis tool from Oracle Infinity.(hereinafter referred to as“Oracle Infinity”).Googleアナリティクスを利用し、これはGoogle会社のウェブ分析サービスです("Google")。
We utilise Google Analytics, a web analysis service of Google Inc."Google.このホームページは、GoogleInc.（「Google」）のウェブ分析サービス、Googleアナリティクスを利用しています。
This website also uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc.(“Google”).このホームページは、GoogleInc.（「Google」）によって提供されているウェブ分析サービス、Googleアナリティクスを利用しています。
This website also uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc.(“Google”).このウェブサイトが使用するSiteimproveAnalyticsは、SiteimproveGmbHが提供するウェブ分析サービスです。
This website uses Siteimprove Analytics, a web analysis service provided by Siteimprove GmbH.このサイトはウェブ分析サービスであるGoogleAnalyticsの機能を利用しています。
This website uses features of the web analytics service, Google 
