日本語 での エマージング の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
エマージングキュレーターズ。
ソフトバンクエマージングマーケッツ。
SOFTBANK Emerging Markets.エマージングソリューション。
Emerging Solutions.ナショナルジオグラフィックエマージングエクスプローラー。
A National Geographic Emerging Explorer.エマージング・エクスプローラー。
Emerging Explorers.たとえば、中国の対外債務の対GDP比率は、エマージング諸国の中でも最も低い水準に位置しています。
China's external debt-to-GDP ratio, for example,is one of the lowest among emerging countries.エマージング・ドラゴンvs。
Emerging Dragon Corp v.年にPIMCOへ入社する以前は、ニューヨークのJPモルガンにて、エマージング市場の仕組債の組成に従事した。
Prior to joining PIMCO in 2008,he was responsible for issuance of emerging market structured notes at JPMorgan in New York.エマージングキャピタルパートナーズ。
Emerging Capital Partners.しかし、全体的な債務は（総債務、民間債務ともに）世界的に上昇を続け、特にエマージング諸国での上昇に著しいものがあります。
But debt overall(both total and private) has continued to rise globally,with a particularly steep increase seen in EM countries.エマージングセキュリティ対策本部。
Emerging Security Challenges Division.こうした動きは、ユーロ・エリアや英国、エマージング市場にも波及し、2月に入って世界的な株安傾向となっている。
This had affected stock prices in the euro area,the United Kingdom, and emerging markets, causing a global downturn in stock prices in February.エマージンググローバルイノベーションマップ：国。
The Emerging Global Innovation Map.また、複数の委員が、アルゼンチン、ブラジル、トルコなどのエマージング金融市場の動きを懸念材料として指摘した。
In addition, a few members pointed out that developments in financial markets of emerging economies, such as Argentina, Brazil, and Turkey, were cause for concern.エマージング市場は大きく変化しました。
プライスは、先進国市場、フロンティア市場、エマージング市場の全体にわたり、幅広い資産クラスに跨って株式戦略と債券戦略を提供しています。
Rowe Price offers a full range of equity and fixed income strategies across multiple asset classes throughout the developed,frontier and emerging markets.債券,エマージング市場,emergingmarkets。
Fixed income, emerging markets, emerging markets.同時に、中国政府は引き続き、国内の経済や金融市場のボラティリティを抑制し、多くのエマージング諸国では、ファンダメンタルズが改善傾向にあります。
Meanwhile, China keeps suppressing domestic economic andfinancial volatility while fundamentals in many other emerging market(EM) economies continue to improve.ULTRA003エマージングディレクターズアートフェア（Directedby八木。
ULTRA 003 Emerging Art Directors Art Fair Directed by Hironori Yagi.非伝統的な金融政策、脱グローバリゼーション、保護主義のリスクをめぐる不確実性を考慮すると、エマージング諸国間の差別化がこれまで以上に重要になるとみられます。
Given the uncertainties around unconventional monetary policies, deglobalization and protectionist risks,the differentiation between EM countries is going to be as important as ever.エマージング市場(Emergingmarkets)エマージング市場は、投資の世界でよく聞く言葉です。
Emerging markets is the sexy buzzword in the investing world.直近の世界貯蓄率の上昇は、エマージング諸国や産油国における貯蓄率上昇を意味しており、世界的な金利低下圧力となっている可能性が高い。
The recent rise in world savingsrate means a rise in savings rate in emerging countries and oil-producing countries and it is highly likely that has been putting downward pressure on interest rates worldwide.エマージング雇用」が5年間で頻度が最大の伸びを示したという肩書きを指す。
Emerging jobs” refers to the job titles that saw the largest growth in frequency over that five year period.コグニティブコンピューティング、ハイパー自動化、ロボット工学、クラウド、分析、およびエマージングテクノロジーの力を活用して、顧客がデジタルの世界に適応し、成功できるよう支援しています。
It harnesses the power of cognitive computing, hyper-automation, robotics, cloud,analytics and emerging technologies to help its clients adapt to the digital world and make them successful.エマージング投資が始まったばかりの頃には、ある国の問題が別の国にも素早く波及することがありました。
In the early days of emerging markets investing, trouble in one country could quickly spill over to another.また、エマージング通貨はほとんどの場合、競争力があり、金融政策の枠組みはより信頼できるものになっています。
Also, EM currencies are competitive in most cases and monetary policy frameworks have become more credible.エマージング金融市場では、先進国からの資金流入が続くもとで、総じて安定的に推移している。
Financial markets in emerging economies were generally stable, supported by the inflow of funds from industrialized countries.エマージング金融資本市場では、人民元改革の公表後、多くのアジア通貨が増価した。
In financial markets in emerging economies, many Asian currencies appreciated following the announcement of the reform of the renminbi exchange rate regime.エマージング金融資本市場では、インド洋津波の発生後も、株価や対米国債スプレッドが堅調に推移する国・地域が多かった。
In financial markets in many emerging economies, stock prices and the yield differentials between their sovereign bonds and U.S. Treasuries were steady even after the Indian Ocean tsunami.
