サービスの停止 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• suspension of service
• service outage
• stop service
• discontinuation of service

日本語 での サービスの停止 の使用例とその 英語 への翻訳

第20条（サービスの停止等）。
Article 20(Suspension of Service).

第３条（サービスの停止について）。
Article 3(Regarding suspension of service).

NFSサーバーを右クリックし、[サービスの停止]をクリックします。
Right-click Server for NFS, and then click Stop service.

第12条サービスの停止。
Article 12. Discontinuation of Service.

第8条本サービスの停止。
Article 8 suspension of service.

第12条本サービスの停止等。
Article 12. Suspension of Service.

第９条（本サービスの停止等）。
Article 9(of this service stops, etc.).

必要あらば、サービスの停止などを検討します。
If necessary, consider stopping the service.

サービスの停止や開始といったことも行えます。
Webmin" can control starting and stopping of any services.

第16条サービスの停止。
Article 16(Interruption of Services).

第17条サービスの停止。
Article 17 Cessation of Service.

第6条（本サービスの停止等）。
Article 6. Suspension of the Services.

第１１条サービスの停止。
Article 11 Stopping of service.

第9条本サービスの停止等。
Artcicle 9. Stopping a service.

第１２条サービスの停止。
Article 12 Termination of Service.

メンテナンスによるL-MiGAPサービスの停止のお知らせ。
Announcement of MiGAP service suspension due to maintenance.

メンテナンスによるサービスの停止のお知らせによるサービスの停止のお知らせ。
Announcement of MiGAP service suspension due to maintenance.

デプロイされているサービスの停止。
Stopped- NT service is stopped.

第1条サービスの停止。
Suspension of the Service 1.

取引中にウェブプロキシがリブートすると、トレーダーはサービスの停止中にはマーケットデータを使用できません。
If Web Proxy is rebooting during trading, then traders will not see market data during the service outage.

取引中にウェブプロキシがリブートすると、トレーダーにはサービスの停止中にはマーケットデータが表示されません。
If Web Proxy is rebooting during trading, then traders will not see market data during the service outage.

つい最近、MoviePassはお金を使い果たし、商人への支払いをデフォルトとし、それがサービスの停止につながった。
Just recently, MoviePass ran out of money and defaulted on payments to merchants which led to a service outage.

過去に本規約に違反し、本サービスの停止または終了を受けた事がある場合。
In the past, if you have violated the terms and have faced termination or suspension of the service.

文で「サービスの停止」を使用する方法

サービスの停止 当社の運営するウェブサイトは次の項目に該当する場合はお客様に事前に通知することなく当社サービスの提供の全部又は一部を停止することができるものとします。

第16条 サービスの停止 Seoulinkは、本サービスの稼動状態を良好に保つために、次の各号の一に該当する場合、利用者に事前に通知を行うことなく本サービスの提供の全部あるいは一部を停止することができるものとします。

第16条 サービスの停止 フェリシモは、以下のいずれかの事由に該当する場合、利用者に事前に通知することなく、また利用者の承諾なしに、サービスを変更・追加・停止または中止できるものとします。

第19条 サービスの停止 当ウェブサイトの運営管理にあたって、次のような場合は、利用者へ事前の通知、承諾なく、サービスを変更・追加、また、停止および中止できるものとします。

第12条 サービスの停止 弊社は、一定の予告期間をもって本サイトのサービス停止を行う場合があります。