サービスの提供 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• service
• provision of service
• services
• provision of services
• providing services
• service provided
• provide services
• services provided
• of service provision

日本語 での サービスの提供 の使用例とその 英語 への翻訳

前記各号に関する各種サービスの提供、研修およびコンサルティング事業。
Providing services, training and consultation with respect to each item above; and.

顧客視点に立った様々な部品、材料の供給やサービスの提供。
Supplying various components and materials and providing services from customers' perspective.

アフターサービスの提供:分野の取付け。
After-sales service provided: Field installation.

サービスの提供』を禁止。
Prohibit the provision of service.

アフターサービスの提供:1。
After-sales Service Provided: 1.

第12条サービスの提供等。
Article 12. Provision of Service, etc.

無料サービスの提供AstroDestino-占星術コミュニティ。
Free service provided by AstroDestino- The astrological community.

目的:在庫の管理、サービスの提供、およびオーダーの実行。
Purpose: Operate the store, provide services and fulfill orders.

サービスの提供及びその運営・管理のため。
Provision of service and its operation and management.

特典サービスの提供。
Special services provided.

アフターサービスの提供:オンラインサポート。
After-sales service provided: Online support.

ユーザ会の登録やユーザ会サービスの提供。
To register user groups and provide services related to user groups.

受注の登録、サービスの提供。
Registration of Order, provision of service.

サービスの提供時期。
Period of Service Provision.

アフターサービスの提供:ビデオテクニカルサポート。
After-sales Service Provided: Video technical support.

設備の保守/点検におけるサービスの提供。
Provide services in facility maintenance and inspection.

プロトタイピングおよびOEMサービスの提供。
Prototyping and OEM services provided.

作動の訓練:サービスの提供。
Operating training: provision of service.

アフターサービスの提供:オンラインサポート、ビデオテクニカルサポート。
After-sales service provided: Online support, Video technical support.

テスト設計～テスト実行まで一貫してカバーするサービスの提供。
Provide services that consistently covers test design to test execution.

WINGに希望されたサービスの提供。
Provision of service requested to Wing.

アフターサービスの提供:依託し、訓練。
After-sales service provided: commissioning and training.

第9条（サービスの提供日および時間）。
Days and times of service provision.

お客様にふさわしいサービスの提供。
Provide services that address customer requirements.

アフターサービスの提供:利用できる海外サービスセンター。
After-sales Service Provided: Overseas service center available.

安心で快適な生活を実現する暮らしサービスの提供。
Provide services that ensure safety and comfort in daily lives.

アフターサービスの提供:フィールド整備および修理サービス。
After-sales service provided: Field maintenance and repair service..

本サービスの提供に不具合やエラーや障害が生じないこと。
Any defect, error or trouble in providing the Services;

当社の取り扱い製品・サービスの提供またはこれらに関する情報の案内。
Providing the Company's handled products and services or information about them.

文で「サービスの提供」を使用する方法

サービスの提供 本サービスはすべて無料で提供されており、本規約に同意いただける方であれば誰でも無料で利用することができます。

サービスの提供 当社は理由の如何を問わず、利用者に事前通知することなく、サービスの一部または全部について、変更、追加及び廃止等の必要な措置を取ることができるものとします。

第６条 サービスの提供 １．株式会社ＮＣＣは、本約款に定める規定に従い、契約者に対して継続的かつ安定的に本サービスを提供するものとする。

第４条 サービスの提供 利用者は、弊社がサービスを提供する際に利用者に対して、Ｅメール、電話、ＦＡＸ、ダイレクトメール等により連絡をすることについて、あらかじめ同意しているものとします。

サービスの提供 登録ユーザーには、すべて無料で提供されており、本規約に同意いただけるユーザーであれば誰でも無 料で利用することができます。

第3章 サービスの提供 第6条（サービスのご利用開始） この章において定めるサービスは、前章において定めるところにより利用契約が成立した時からご利用いただけます。

第3条 サービスの提供 停止・中断等 ジョン＆マリーはお客様の事前の承諾なしにジョン＆マリー公式オンラインストアその他のサービス内容（ポイントサービスを含みます。

ビジネスの観点から見るとやっぱり［ サービスの提供 ]という意味において［ それなりの対価や価値 ]＝［ 身分を公表するリスク（今回の例では銀行口座と実名）]を負っている分、伝わる重みが違うのだろうな。

45 < 様式 4-10> 3 事業の運営 維持管理に関する評価 2 サービスの提供 設問 a.

サービスの提供 柳宗理 鍋 安い 柳宗理 鍋 料理 柳宗理 鍋 こげ スーリー フェアリング サイズ 本サービスは、本規約に同意いただける方であれば誰でも無料で利用することができます.