システム設計者は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• system designers
• system designer

日本語 での システム設計者は の使用例とその 英語 への翻訳

電源バッテリ寿命を最大化するため、システム設計者は大きな電力レベルについてはスイッチモード電圧レギュレータを使用します。
Power Supplies To maximize battery life, system designers use switch-mode voltage regulators for any significant power level.

システム設計者はこれらの設定を利用してI2C、MIPID-PHY、I2S、その他シグナリングプロトコルを実装できます。
System designers can use these settings to implement I2C, MIPI D-PHY, I2S and a variety of other signaling protocols.

集積ミキサのLOノイズの劣化を規定および評価すれば、システム設計者は、レシーバにおける感度の損失を計算することができます。
Specification and evaluation of the LO noise degradation in integrated mixers will enable a system designer to compute the loss of sensitivity in the receiver.

システム設計者は一般スプレッドシートを利用するツールと研究室での作業の繰り返しを組み合わせ、これらのパラメータの最適化に取り組みます。
System designers typically rely on a combination of spreadsheet-based tools and iterative lab work to help with the optimization of these parameters.

高精度アンプを選択する場合、システム設計者は、アンプのコモンモード入力範囲を調べる必要があります。
When selecting a precision amplifier, system designers must be aware of the common-mode input range of the amplifier.

システム設計者はW74Mを使用することにより、ネットワークエッジやクラウド外のコードおよびデータストレージ用デバイスに多層認証を実装できます。
The W74M enables system designers to implement multi-layered authentication for code and data storage for devices on the network edge or outside the cloud.

システム設計者はVerilog、VHDL、混合言語によるハードウェアのインプリメンテーションをSystemVueコンポーネントとシームレスに組み合わせることができます。
System engineers can seamlessly mix SystemVue components with hardware implementations in Verilog, VHDL, and mixed-language.

最近は、集積化の進歩によって、システム設計者は大型システムに近い性能を備えた、より小型、低コスト、ポータブルな画像処理ソリューションへと移行することが可能になっています。
Recently, advances in integration have empowered system designers to migrate to smaller, lower cost, and more portable imaging solutions with performance approaching that of the larger systems..

充電検出およびバッテリ充電を内蔵することによって、システム設計者はよりエンドアプリケーションに集中することが可能で、充電の問題について考える必要が少なくなります。
By integrating charger detection and battery charging, the system designer can focus more on the end application and worry less about charging concerns.

S/N比についてはシミュレーション結果と実測結果が非常によく一致するので、システム設計者は自信を持ってADCとクロックICを選定することができます。
The SNR numbers between the simulation and the measured data match very well, which gives system designers confidence in the choice of ADC and clock.

通常、システム設計者は、選択したドライバ・アンプとRCフィルタによって望ましいかたちでADCを駆動できることを保証するために、かなりの時間を費やしてシグナル・チェーンを評価する必要があります。
Typically the system designer needs to spend significant time to evaluate the signal chain to ensure that the selected ADC driver and RC filter can drive the ADC to achieve a desired performance.

システム設計者はADC用のドライバのデータシートを注意深く読み、ノイズや歪み、入/出力電圧、ヘッドルーム/フットルーム、帯域幅、セトリング時間などの仕様を確認する必要があります。
System designers need to pay close attention to the ADC driver data sheet and look at the noise, distortion, input/output voltage headroom/footroom, bandwidth, and settling time specifications.

この柔軟性によって、システム設計者は先進的なシステムを地上で開発することができ、今回初めて、耐放射線版を用いて、宇宙用途に対応するクワッドチャネルADCを使った設計が可能になります。
This flexibility allows system designers to develop advanced systems on the ground and, for the first time ever, design with a quad-channel ADC for space applications, using the rad-tolerant version.

集積回路のミキサの効果的なノイズフロアを規定すれば、システム設計者は、信号対雑音比(SNR)を式3から概算することができます。
Specifying the effective noise floor of integrated circuit mixers helps the system designer estimate the degradation of the Signal-to-Noise ratio(SNR) from Equation 3.

システム設計者は、交換部品が電話会社の責任の外側にあると考えているため、それに応じて防御を設計する必要がある」と研究者は指摘している。
System designers should consider replacement components to be outside the phone's trust boundary, and design their defences accordingly," said the researchers.

上述したように、現在までシステム設計者は、拡張された低周波数応答特性を有するスピーカシステムを設計するときに彼等には殆ど選択肢がなかった。
As discussed above, to date, a system designer has had little choice when designing loudspeaker systems with extended low-frequency response.

自動車のシステム設計者は、車に乗っている間の間違いに起因する2つの状況、すなわちバッテリ逆転、二重バッテリ状態に対処する用意ができている必要があります。
Automotive system designers must be prepared to deal with two situations that may be caused by mistakes made while riding a car: battery reverse, dual battery condition.

このような状況を回避するために、多くの場合、システム設計者は過電圧保護(OVP:OvervoltageProtection)回路をオペアンプの入力部に付加します。
When system designers are faced with this possible situation, they often add overvoltage protection(OVP) circuits at the inputs to the amplifier.

Avigilonコントロールセンターのモジュールとオープンアーキテクチャ,システム設計者は、既存の資産をAvigilonソリューションを統合することができます,アナログおよびIPカメラなど,アクセス制御および他の侵入システム。
The modular and open architecture of the Avigilon Control Center, allows system designers to integrate Avigilon solutions with existing assets, including analog and IP cameras, access control and other intrusion systems..

正確な残量ゲージによって、ハンドヘルドシステムは、バッテリを最大限に活用し、システム設計者はデータ損失のリスクを減らし、顧客満足度を向上しつつより小型のバッテリ仕様を定めることが可能です。
Accurate fuel-gauging allows hand-held systems to get the most out of their batteries, allowing system designers to specify smaller batteries while reducing the risk of data loss and enhancing customer satisfaction.

STのMEMSベースのモーション・センサはすべて専用の評価キットでサポートされており、システム設計者はチップの性能と能力を評価できます。
ST's MEMS-based motion sensors are all supported by their own evaluation kits that allow system designers to evaluate chip performances and capabilities.

TPS25830x-Q1は新しい2スレッショルドの電流制限回路を使用しており、システム設計者は降圧レギュレータの平均電流制限保護をプログラムするか、オプションとしてCSN/OUTおよびBUSピンの間の外付けNMOSを使用して電流制限をプログラムできます。
The TPS2583x-Q1 uses a novel two-threshold current limit circuit allowing system designers to either program average current limit protection of the buck regulator, or optionally, current limit using an external NMOS between the CSN/OUT and BUS pins.

まとめシステム設計者は、電源管理について、a最小サイズ、b最大効率、またはc小さなサイズで高効率、のいずれかを選択することができます。最後のcでは、バッテリ寿命と物理サイズをスムーズにトレードオフすることができます。
Summary This leaves system designers with a choice for power management: a smallest size, b highest efficiency, or c small size and high efficiency, the latter allowing a smooth trade-off between battery life and physical size.

こうした基準に基づき、一部のシステム設計者は、パワーアーキテクチャを簡素化し、1つのコンバータの自己消費電流のみ負担してシステム全体に給電することにより、システムの自己消費電流を最小限に抑えるのが最善の方式だと結論づけています。
Based on these criteria, some system designers conclude that the best approach is to minimize their system's quiescent current by simplifying their power architecture and only incurring the quiescent current of a single converter to supply the whole system..

同様に、入力の短時間のグリッチは除去されるため、誤トリガのない安定した出力動作が確保されます。TLV40x1は複数の構成で供給されるため、システム設計者は目的の出力応答と性能を得られます。
Similarly, brief glitches on the input are rejected thereby ensuring stable output operation without false triggering. The TLV40x1R1/2 are available in multiple configurations allowing system designers to achieve their desired output response.

モータ用の電圧レギュレーションが必要な場合、システム設計者はスイッチモードコンバータを使用します。
If voltage regulation is required for the motor, system designers use switch-mode converters.

システム設計者は、スマートモジュールのデータシートを確認して必要なすべての情報にアクセスできます。
System designers, access all the information you need by viewing our Smart Module datasheet.

潜在的な損害を評価する際、システム設計者はこれらの影響を理解しておく必要があります。
The designer of the system must understand these impacts when assessing potential damage.

システム設計者は入力ボードと出力ボードを容易に組み合わせ、試作システムを素早く作成することができます。
System designers benefit from it by simply mixing and matching input and output boards and quickly creating a prototyping system..