日本語 での スウェーデンとノルウェー の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
スウェーデンとノルウェーへ行ってきました。
スウェーデンとノルウェー両国の新聞紙上で議論が交わされた。
The debate has been in both Swedish and Norwegian newspapers.フィンランドはスウェーデンとノルウェーと共に世界で最も自由。
Finland is the freest country in the world together with Sweden and Norway.スウェーデンとノルウェーで1位となった。
It went to Number one in Sweden and Norway.フィンランドはスウェーデンとノルウェーと共に世界で最も自由。
According to Freedom HouseFinland is the freest country in the world along with Sweden and Norway.Combinations with other parts of speech
船室で快適な時間を過ごしながら、スウェーデンとノルウェーの海岸沿いに広がる絶景をご堪能ください。
Take in the stunning sea views of the Swedish and Norwegian coastline from the comfort of your cabin.メートル離れたところに位置するPappaRichでは、マレーシア、ヨーロッパ、スウェーデンとノルウェースナックと料理をお楽しみ頂けます。
Guests will enjoy dishes of Malaysian, European, Swedish and Norwegian cuisine served at Pappa Rich, which is about 150 meters away.スウェーデンとノルウェーではクリスマスソングになっており、ベツレヘムの星について歌っている。
In Sweden, Norway and Denmark, the song has become a Christmas song, often referring to the Star of Bethlehem.イエロータートラジン（E102）とイエロー6（E110）：スウェーデンとノルウェーで禁止。
Yellow 6(E110) また、当初はエアラ・オート・インポート社がスウェーデンとノルウェー両国も担当したが、その後、現地にディストリビューターが設立された。
Initially, Erla AutoImport was also responsible for sales in Sweden and Norway, but local distributors were later established スウェーデンとノルウェーでは、mil（スカンジナビア・マイル（英語版））は非公式に10kmと等しく、会話において、地理上の距離を表す時に主に使われた。
In Sweden and Norway, a mil(Scandinavian mile) is informally equal to 10 km, 現在欧州ではフィンランド、ドイツ、ノルウェー、スペイン、スウェーデン、英国でLTEのトライアルが行われており、2010年前半にはスウェーデンとノルウェーで商用利用が開始される見込み。
As we speak, the technology is being tested in Finland, Germany, 昨年の消費者向け書籍市場に占める電子書籍の割合は、フランスで8％、ドイツとイタリアで4％、スウェーデンとノルウェーで1％だった。
Last year, digital books made up 8% of the consumer book market in France, less than 4% in Germany デンマークの東の地域即ちジーランドとコペンハーゲン、デンマークの背後に隠されたスウェーデンとノルウェーの一地域及び／もしくはノルウェーの南端は、どうですか？
What about the eastern part 現在欧州ではフィンランド、ドイツ、ノルウェー、スペイン、スウェーデン、英国でLTEのトライアルが行われており、2010年前半にはスウェーデンとノルウェーで商用利用が開始される見込み。
スウェーデンとノルウェーの分離。
The separation of Sweden and Norway.年にスウェーデンとノルウェーは。
Sweden and Norway in 1905.今年の夏は、スウェーデンとノルウェーへ。
This Summer we're going to Northern Sweden and Norway.ただし、スウェーデンとノルウェーは例外だ。
スウェーデンとノルウェーはすでに訪問し、オランダと米国はこれからです。
We have visited Sweden and Norway; we will be visiting the Netherlands 年にスウェーデンとノルウェーが連合を解消し、ノルウェーが独立する！
In 1905, the union between Sweden and Norway was dissolved, スウェーデンとノルウェーの国境は最終的に1751年に確定された。
The Swedish and Norwegian boundaries were finally agreed スウェーデンとノルウェーの飛行場は大都市近くに所在するレモート・タワーから管制されています。
Swedish and Norwegian airfields are operated from remote towers located near big cities.スウェーデンとノルウェーの国境は最終的に合意され、1751年に確定された。
The Swedish and Norwegian boundaries were finally agreed to スウェーデンとノルウェーは多国籍企業の大拠点で、国内に強力なレンタル市場が存在する。
Sweden and Norway are home to a large base of multinational corporationsレクサスは、スウェーデンとノルウェーの車所有者から、最も満足している自動車ブランドに選ばれた。
Lexus is by far 年の条約は政治的にはデンマーク、スウェーデンとノルウェーの境界を定め、境界は現代まで続いた。
The treaty of 1660 established political borders between Denmark, Sweden and Norway which have lasted to the present day.
