日本語 での セットアップ料金 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
セットアップ料金なしの契約期間は1~3年となっています。
何のセットアップ料金や定期的な料金はありません。
There are no setup fees or recurring charges.セットアップ料金（初月料金含む）。
Setup fee(includes first month).セットアップ料金や前払い料金はありません。
There are no setup fees or upfront charges.はセットアップ料金や前払い料金はありません。
There are no setup fees or upfront charges.Combinations with other parts of speech
あなただけ余分に支払う必要が10米ドル用セットアップ料金。
You just need to pay extra 10 usd for setup fee.セットアップ料金や、長期利用契約はありません。
There are no setup fees or long-term contracts.セットアップ料金（$15）は返金不可です。
Setup fees($15) is non-refundable.エキスパートになるために、セットアップ料金や加入料はかかりません！
No setup fees and セットアップ料金なし,いいえコストを開始,いいえ隠されたパフォーマンス目標に到達するには!
No setup fee, no start up cost, no hidden performance targets to reach!あなたにも無料トライアルのセットアップ料金、支払いサイクル、および持続時間を設定することができます。
You can as well configure the setup fee, payment cycle, and duration of the free trial.これは標準的ですが、毎月支払うようにプランに登録すると、セットアップ料金もカバーしてくれます。
This is a pretty standard policy,but it does also cover your setup fee if you signed up for a month-to-month plan.セットアップ料金：1色あたり180ドル、ロール長が5000mts以上の場合は返金可能です。
Setup charge: $180 per color, refundable for roll length more than 5000mts.サービスの利用を開始するためのセットアップ料金や契約はありません。
There are no set-up fees or commitments to begin using the service.他社に負けないために受け取ったロード可能なビジネスアドレス29,80ユーロ/月、1回限りの99のセットアップ料金-ユーロ。
Your loadable business address you receive with us for unbeatable 29,80 Euro/ month,plus a one-time set-up fee of 99,- Euro.の初期セットアップ料金（これは放棄することができます。詳細については、以下のウェビナーを参照してください）、およびユーザーごとの月額$10料金があります。
There is a $300 initial setup fee(which can be waived. Watch the webinar below for more details), as well as a $10 回限りのセットアップ料金、保存料、ユーザー料金、および追加のアドオンを選択した後に残っているのは、転送するデータだけです。
After the one-time setup fee, storage 言うまでもなく、開始するために月単位で支払いたい場合は、セットアップ料金も免除されず、さらに15ドルかかります。
Not to mention, if you want to pay on a month-to-month basis to start,you also the setup fee isn't waived, which will cost you another $15.セットアップ料金が高額。
Setup fee is significant.他のセットアップ料金はありません。
There are no additional setup fees.毎月の支払いのサブスクリプションのセットアップ料金があります。
There's a setup fee for monthly payment subscrition.セットアップ料金は、1回の通話ごとにかかります。
The setup charge applies for every call made to a PHS user.サービスの使用を始めるためのセットアップ料金はありません。
There is no set-up fee to start using the Service.ホスティングプランには追加のセットアップ料金を支払う必要があります。
You will have to pay an additional setup fee for their hosting plans.追加セットアップ料金で主なPMSとの統合が可能です。
Handy could integrate with all major PMS at an additional set-up fee.ドメインに最低250ドルを費やすとセットアップ料金が免除されます。
For serious resellersSpend at least $250 in domains and the setup fee is waived.申し訳ございませんが、セットアップ料金は返金されません。
Sorry, setup fee is non refundable.いいえ、私たちはドン'tは、端末セットアップ料金を課します。
No, we don't impose terminal setup fee.毎月支払うこともできますが、毎月支払うとセットアップ料金がかかります。
You can also pay on 残念ながら、セットアップ料金をスキップして自分で手動で行うことはできないようです。
Unfortunately, it doesn't seem like you can skip the setup fee and do it yourself manually.
