日本語 での ソフトウェアのアップデート の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
システムソフトウェアのアップデートによって対応いたします。
ソフトウェアのアップデートには15〜30分程度の時間がかかります。
The software update will take about 15 to 30 minutes.ソフトウェアのアップデート最新の。
ソフトウェアのアップデート。
AndroidSoftware.プリンターのインストールやソフトウェアのアップデートなどの一般的なIT問題を迅速に解決。
ご注意：今回の更新はソフトウェアのアップデートに対応出来ないので、公式サイトでダウンロードしてください。
Notice: This update does not support software upgrade. Please go to the official website for download.企業は、ソフトウェアのアップデートに1週間当たり平均11時間の時間を費やしていると報告しています。
Companies report spending on average 11 hours a week on software updates.開発およびアップグレードのレーザーシステムのだけでなく、ソフトウェアのアップデートにより、私たちは、新しい機能やアプリケーションを開くために常にあります。
With the development andupgrade of laser systems as well as software update, we are constantly to open up new capabilities and applications.これらの機能やインターフェイスつについては、ハードウェアとソフトウェアのアップデートにより、後から加えることも可能です。
However these functions andinterfaces can included later via a hardware and software upgrade.ソフトウェアのアップデート、OSのパッチ、およびその他の変更を、運用環境に適用する前に試すことができます。
Try out software updates, OS patches and other changes before applying them to your production environment.当社の新製品、ファームウェアとソフトウェアのアップデート、今後のイベントに関するニュースレター、キャンペーン情報、その他のニュースの送信。
Send newsletters, offers and other news about Profoto's latest product launches,firmware and software updates and upcoming events.そのため、ソフトウェアのインストーラーやソフトウェアのアップデートパッチなどを、一つの自己展開パッケージファイルとしてパッケージするとことができます。
Therefore, you can package ユーザー自らが、アプリのインストール、ソフトウェアのアップデート、デバイスのメンテナンスを行います。ヘルプデスクチケットは不要です。
Give them the ability to install apps, update software and maintain their own device without a help desk ticket.またセンサの稼働状況確認、エラー内容の表示やソフトウェアのアップデート等のセルフメンテナンス機能も搭載されております。
Self maintenance functions such as checking sensor operation status,displaying error contents and software update are also installed.ソフトウェアのアップデートおよびユーティリティは、最新のアップとスムーズな実行しているPCを維持する。
Software updates and utilities to keep your PC up-to-date and running smooth.OLYMPUSStudioまたはViewerのヘルプメニューから「ソフトウェアのアップデート」を選びクリックしてください。
Pull down the Help menu of your software(OLYMPUS Studio/OLYMPUS Viewer) and click"Update Software".以前に許可された権限は、ソフトウェアのアップデート後にデバイス設定のアプリメニューでリセットできます。
Previously allowed permissions can bereset on Apps menu in device settings after software update.私たちはあなたのサイトをホストし、内蔵のプラグインやソフトウェアのアップデートやセキュリティなどの無料の利点を提供します。
We host your site and offer built-in plugins andfree benefits including software updates and security.ソフトウェアのアップデート、ファイルの対応フォーマットなどについて説明しています。
This section describes software update, supported file formats, etc..切断業界のニーズ拡大に足並みを合わせるための製造メーカーによる定期的なソフトウェアのアップデート。
Regular manufacture software updates to keep pace with the growing needs of the cutting industry.全てのPS4®は、システムソフトウェアのアップデートによりHDRに対応いたします。
All PS4 will support HDR by the upcoming system software update.さらに、新しい安全性と利便性の機能が、無線によるソフトウェアのアップデートを通じて展開されます。
Additionally, new safety andconvenience features will be rolled out via over-the-air software updates.ゲームおよびPS3®システムソフトウェアのアップデートデータ*4などを、自動的にダウンロード／インストールすることが可能です。
PS3 will automatically download and install designated game demos and game データセンターから単一の管理インターフェースでクライアントデバイスを管理するため、OSやソフトウェアのアップデート、パッチに費やす時間やリソースを排除できます。
Manage client devices from the datacenter through a single management interface,eliminating the time and resources spent on OS, software updates and patches.あなたのiPhoneが脱獄された場合、あなたはソフトウェアのアップデート後にあなたの脱獄を失います。
If your iPhone is jailbroken,then you will lose your jailbreak after the software update.非正規アクセサリーや非正規ゲームは、作動しないか、本ソフトウェアのアップデート後永久に作動しなくなる場合があります。
Unauthorized Accessories or Unauthorized Games may not work ormay stop working permanently after a Software update.ユーティリティ企業は、ソフトウェアのアップデートやサーバーの交換にかかるコストや負担から解放されるのです。
The utility can rest easy knowing that the cost andburden of software updates and server replacements are not looming.ソフトウェアのアップデートは、現場で起こって変化に追いつくために失敗しています。
この追加のリソースは、ソフトウェアのアップデートや、現在の製品がメッセージをスキャンするために使用されていました。
This additional resource requirement was driven by software updates and the method that the incumbent product used to scan messages.
