ソフトウェアのカスタマイズ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• software customization

日本語 での ソフトウェアのカスタマイズ の使用例とその 英語 への翻訳

さらに、ソフトウェアのカスタマイズサービスもご要望に応じてご利用いただけます。
Further software customization services are also available upon request.

異なるプロジェクトの要件に応じたソフトウェアのカスタマイズ。
Software customization according to different projects‘ requirements.

機械およびソフトウェアのカスタマイズ。
Mechanical& software customizing.

Windwsは、修正やソフトウェアのカスタマイズ/修正問題なくインストール、後にあったように、デフォルトで。
Windws site's default, as it was after installation, without modification or software customization/ modification aspect.

さらに市場投入までの時間を短縮するハードウェアおよびソフトウェアのカスタマイズサービスもご用意しています。
A full set of hardware and software customization services that speed up time to market is also available.

また、技術サポートやトレーニング、計測プロセスのコンサルティングやマクロプログラミングによるソフトウェアのカスタマイズなど、PolyWorksの顧客にハイエンドなサービスを提供します。
It will also supply high-end services to PolyWorks customers, including technical support, training, metrology process consulting, and software customization through macro programming.

さらに、計測プロセスのコンサルティングやソフトウェアのカスタマイズ、マクロのプログラミングなど、PolyWorksのお客様にハイエンドなサービスを提供していきます。
PolyWorks Türkiye will also supply high-end services to PolyWorks customers, including metrology process consulting and software customization through macro programming.

また、特定の顧客の要件を満たすために、柔軟なハードウェアとソフトウェアのカスタマイズオプションも利用可能です。
Flexible hardware and software customization options are also available to meet specific customer requirements.

フレキシブルなハードウェアとソフトウェアのカスタマイズオプションにより、システムは、正確なエッジAI導入要件を満たすように最適化され、将来の拡張に必要なスケーラビリティを提供します」。
With its flexible hardware and software customization options, the system can be optimized to meet your exact edge AI installation requirements while providing the scalability required for future enhancements.”.

また、最大4台のカメラ、HDデジタルビデオ録画、リモートワイヤレスモニタリング、シームレスなクラウドデータベース統合など、特定のインストール要件を満たす複数のハードウェアおよびソフトウェアのカスタマイズオプションを提供します。
It offers multiple hardware and software customization options to meet specific installation requirements, including support for up to four cameras, HD Digital Video Recording, remote wireless monitoring, and seamless cloud database integration.

最大4台のカメラ、高画質デジタルビデオ録画、リモートワイヤレスモニタリング、シームレスなクラウドデータベースの統合など、特定のインストール要件を満たすさまざまなハードウェア、ソフトウェアのカスタマイズオプションを提供しています。
It offers multiple hardware and software customization options to meet specific installation requirements, including support for up to four cameras, HD Digital Video Recording, remote wireless monitoring, and seamless cloud database integration.

VIAソリューションは、タッチスクリーンと電子看板を統合、さらに顔認識など、さまざまなハードウェアとソフトウェアのカスタマイズサービスを提供し、お客様が新しいサービスの開発を加速します。
VIA provides a wide range of hardware and software customization services for our solutions, such as integrating verified touch screens and signage displays or developing facial recognition services, to enable the creation of new services and business models.

PolyWorksSouthAfricaは、PolyWorksをVIP向けに販売し、技術サポートやトレーニング、計測プロセスのコンサルティングやソフトウェアのカスタマイズなどのハイエンドなサービスを南アフリカの顧客に提供します。
PolyWorks SouthAfrica will market PolyWorks to VIP accounts and supply high-end services to South African customers, including technical support, training, metrology process consulting, and software customization.

また、VIAはフルセットのシステムハードウェアおよびソフトウェアのカスタマイズサービスを提供し、開発コストを最小限に抑えるとともに市場投入までの時間を短縮します」VIASOM-9X20VIASOM-9X20は、Qualcomm®SnapdragonTM820エンベデッドプラットフォームにより高度集積化されたシステムオンモジュールです。
VIA also provides a full set of system hardware and software customization services that boost time to market and minimize development costs." VIA SOM-9X20 The VIA SOM-9X20 is a highly-integrated system-on-module powered by the Qualcomm Snapdragon 820E embedded platform.

ソフトウェアのカスタマイズはしてもらえますか？
Can you provide customized software?

クライアントの要件に基づいてファームウェアまたはソフトウェアのカスタマイズを受け入れる。
Accept firmware or software customization on basis of clients' requirements.

クライアントの要求に基づいてファームウェアまたはソフトウェアのカスタマイズを受け入れる。
Accept firmware or software customization on basis of clients' requirements.

OpenLinuxベースのOSにより、高度なソフトウェアのカスタマイズが可能。
OpenLinux based OS allows high software customisation.

ソフトウェアのカスタマイズや保守等の費用はお見積りの上別途頂戴することがあります。
Of products and software are subject to be charged separately on the quote.

企業や独立したコンサルタントはトレーニング、インストール作業、技術支援、またはソフトウェアのカスタマイズにも料金を請求する。
Companies or independent consultants can also charge for training, installation, technical support, or customization of the software.

私たちは必要に応じてシステムの基盤になっているソフトウェアのカスタマイズや調整を行うことにも卓越しています。
We also have the expertise to customize and tweak any kind of software and underlying system should this be necessary.

日本から既存製品のソフトウェアのカスタマイズやバージョンアップ対応指示が来るのですが、その進捗管理やスケジュール、品質管理など幅広くマネジメント業務に携わっています。
Customizing existing software and instructions for upgrading actions are coming from Japan, tracking its progress, schedule and quality control extensively engaged in management.

AltiumNEXUSの機能拡張主要記事:AltiumNEXUSの拡張AltiumNEXUSは、ソフトウェアのカスタマイズによって容易に強化することができますが、これは拡張機能の概念に基づいています。
Extending the Capabilities of Altium NEXUS Main article: Extending Altium NEXUS Facilitating the ability to enhance your Altium NEXUS instance, customization of the software is made possible through the concept of Extensions.

XLSTATの統計ルーチンをExcelでカスタマイズ|Excel統計解析ソフトウェアXLSTATのカスタマイズは、MicrosoftExcelのVisualBasic言語に基づきます。
Customized XLSTAT statistical routines in Excel| statistical software for Excel XLSTAT customization is based on the Visual Basic language of Microsoft Excel.

周辺機器（ハードウェア・ソフトウェア）のカスタマイズ。
Customization of peripheral devices(hardware/software).

また、OEM製品ソリューションやハードウェアやソフトウェアの完全カスタマイズ品の開発も可能です。
In addition to our products, we also offer OEM solutions or develop completely customized hardware and software on behalf of our customers.

また、OEM製品ソリューションやハードウェア、ソフトウェアの完全カスタマイズ品の開発も可能です。
In addition to our products, we also offer OEM solutions or develop completely customized hardware and software on behalf of our customers.

また、OEM製品ソリューションやハードウェアやソフトウェアの完全カスタマイズ品の開発も可能です。
In addition to our product range, we also offer OEM solutions of our products or develop completely customized hardware and software on behalf of our customers.

また、OEM製品ソリューションやハードウェアやソフトウェアの完全カスタマイズ品の開発も可能です。
In addition to our product range, we also offer OEM solutions for our products or develop completely customized hardware and software on behalf of our customers.