ソフトウェア と ハードウェア 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• software and hardware

日本語 での ソフトウェア と ハードウェア の使用例とその 英語 への翻訳

ソフトウェアとハードウェアで、不可能を可能に。
Make the impossible possible with software and hardware.

ソフトウェアとハードウェアエンジニアリングはEllison氏の管轄となる予定。
The software and hardware engineering teams will continue to report to Mr Ellison.

これにより、ソフトウェアとハードウェア双方の進化を推進し、新しい技術の実用化を加速していきます。
This will promote the advancement of both software and hardware and accelerate practical applications of new technologies.

分析により、サードパーティのコンポーネントを含むソフトウェアとハードウェアの部品表（BOM）とサイバーセキュリティのBOMが生成されます。
The analysis generates a software and hardware bill of materials(BOM) and cyber security BOM(CBOM), including third-party components.

ChuckCharleston氏が述べているように、ソフトウェアとハードウェアの両方をホストするWebに関わる技術は常に進化し変化しています。
As Chuck Charleston states, the technology involved in web hosting both software and hardware is constantly evolving and changing.

Amazonの無料ソフトウェアとハードウェアリーダーの全てでKindleタイトルを読める能力も一つの利点である。
The capability to read Kindle titles across all of Amazon's free software and hardware readers is a boon, too.

IPv6ソフトウェアとハードウェアの実装者に提供できる最善のアドバイスは、プレフィックサイズについては絶対に何も仮定しないことだ。
The best advice one can offer to implementors of IPv6 software and hardware is to assume absolutely nothing about prefix sizes.

Appleは、たまたまゲーミングにほぼ理想的なものとなるソフトウェアとハードウェアのプラットフォームを作り上げるという、驚くべき仕事を成し遂げた。
Apple has done an amazing job of creating a software and hardware platform that just happens to be nearly perfect for gaming.

比較において、マイクロソフト世界各地で販売されているソフトウェアとハードウェアの両方を構築している現在、推定額は680Xドルです。
In comparison, Microsoft, which makes both software and hardware for sale worldwide, is currently valued at estimated$ 680 billion.

構成が簡単で、導入が簡単なオールインワンのクラウドベースのソフトウェアとハードウェアアーキテクチャは、将来のビデオ監視インフラストラクチャの検証に理想的なプラットフォームです。
The simple-to-configure, simple-to-deploy All-in-One cloud based software and hardware architecture is the ideal platform for future proofing your video surveillance infrastructure.

しかしながら、これが全てのソフトウェアとハードウェア企業が直面しなければならない一つの市場現実なのである。
However, this is a market reality that all software and hardware firms have to face.

比較において、マイクロソフト世界各地で販売されているソフトウェアとハードウェアの両方を構築している現在、推定額は680Xドルです。
In comparison, Microsoft, which builds both software and hardware for sale around the globe is currently valued at an estimated $680 billion.

の最大の利点GigalightのCFPxシリーズモジュールはソフトウェアとハードウェアの互換性です。
The biggest advantage of Gigalight's CFPx series modules is the compatibility of software and hardware.

簡単で効果的な方法ですべてのネットワークソフトウェアとハードウェアの監査を行う。
Perform audits of all network software and hardware in a simple and effective way.

オラクルは世界で最もcomplete、open、integratedなビジネスソフトウェアとハードウェア・システムの会社です。
Oracle simplifies IT with the world's most complete, open,& integrated business software and hardware systems.

オラクルは世界で最もcomplete、open、integratedなビジネスソフトウェアとハードウェア・システムの会社です。
Oracle is the world's most complete, open, and integrated business software and hardware Systems Company.

リモートコンピューターのソフトウェアとハードウェアに関する詳細なレポートを生成し、指定した形式で保存することができます。
Generate detailed reports about hardware and software on the remote PC and save them in the format of your choice.

退任を発表する前、バルマー氏はMicrosoftが今後、いかにしてソフトウェアとハードウェア、サービスの各事業に注力していくかを話していた。
Prior to announcing his retirement last month, Ballmer outlined how Microsoft would become a software, hardware and services business.

KhronosGroupがVulkanを発表したのは3月で、そのときからすでにソフトウェアとハードウェアのパートナーがかなりいる。
Earlier this year in March, the Khronos group announced Vulkan together with a range of hardware and software partners.

処理を進めるには、プログラミングの条件、使用されているソフトウェアとハードウェアに関する追加情報が必要です。
Additional information about the programming conditions, software, and hardware used will be required to proceed.

出力されるSystemC検証モデルにより、ソフトウェアとハードウェアの協調検証環境が容易に構築できます。
Able to create handily the hardware software Co-verification environment by outputted SystemC model.

我々は、ソフトウェアとハードウェア資源だけでなく、効率的かつ高度にカスタマイズ建設ソリューションをご提供するために必要な建設長年の経験を持っています。
We have the software and hardware resources as well as the years of construction experience needed to provide you with efficient and highly customized construction solutions.

本製品は、ソフトウェアとハードウェアのテクニカルパスを切り離し、ユーザーが仮想ネットワーク機能(VNF)にさまざまな製品をインストールすることを可能にする。また、拡張性のあるハードディスクやLTEインターフェースに対応している。
It uses software and hardware separation of the technical path, so that users can install different products in the virtual network function(VNF), and supports scalable hard disk and LTE interface.

PFNは、深層学習フレームワークChainerにおいて、MN-Coreをバックエンドとして選択できるように開発を進め、ソフトウェアとハードウェア両方向からのアプローチにより、深層学習によるイノベーションを推進していきます。
Furthermore, PFN will advance the development of the Chainer deep learning framework so that MN-Core can be selected as a backend, thus utilizing both software and hardware approaches to drive innovations based on deep learning.

ソフトウェアとハードウェアの統合と実運用の計画に関して、以前のスマートホームのコントロールインターフェースはPCのソフトウェアであり、全てのユーザーにとって親切であるとはいえませんでした。
In terms of hardware and software integration of practical application, the previous control interface of smart home is often to be a remote control or PC software; therefore, the overall user interface is not very friendly.

ソフトウェアとハードウェアの両世界、表現力豊かなパフォーマンスのためのツールと洗練されたサウンド・デザイン環境の間をまたぎながら、彼らが生み出した発明の数々は、今日の音楽制作に決定的な影響を与えています。
Straddling the worlds of software and hardware, between tools for expressive performance and environments for sophisticated sound design, their inventions have had a decisive influence on the way music is made today.

NewSoftは1987年に設立され、ソフトウェアとハードウェアの統合、モバイルアプリケーション、クラウドサービス、オフィスオートメーション、A/V、画像認識のエリアで高い評価を得ています。
NewSoft was founded in 1987 and has excelled in the areas of software and hardware integration, mobile applications, cloud services, office automation, A/V, and image recognition.

インターネットを巨大なデータベースであると捉えるならば、ソフトウェアとハードウェア、そして情報と身体の関係はどのような可能性をもつのでしょうか。
If one thinks of the Internet as a huge database, then one can consider the relationship between software and hardware as being similar to that of information and the body.