日本語 での ソフトウエア の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ソフトウエア情報センタ。
Softic Software Information Center.モンゴル語Windowsソフトウエア。
ソフトウエアで、かなりの仕事ができるようになります。
We can do lots of work in software.ネットワーク＆セキュリティ機器、ソフトウエア等。
SYNCT™ソフトウエア-LuminexJapan。
高品質なソフトウエアの開発。
Development of the software 米国で最も好ましい職業はソフトウエアエンジニア。
IrDAにおけるソフトウエアとハードウエアの構造例。
Example of software and hardware structures in IrDA.このコンプは3のようなソフトウエアFWです。
This comp is like 3 be ソフトウエアの細かな仕様はeVY1モジュールと同じです。
Detailed specification of software is same as eVY1 module.ライセンスがなければコンテンツはソフトウエア内で描画される。
Without such a license, the content is rendered in software.私たちはソフトウエア開発とコンサルティングを提供する会社です。
存在教育エラー：学生のソフトウエア教育に失敗しました。
Existential education error: Failing to train students on software.リストにあるソフトウエアから4Kアプリの1つを選択。
Select the one ソフトウエアや通信で、高度情報化社会をリードする。
Leading our advanced information society with software and communications.MorphVOXはオンラインの体験を広めるソフトウエアアプリケーションです。
(i)ソフトウエアの注文時にお客様が指定した条件あるいは。
(i) Nagiosは，サーバーの稼働状態を監視するソフトウエアである。
Nagios is a software that can ソフトウエアのみで4GLTEにアップグレードすることはできない」としている。
It therefore cannotbe upgraded to 4G LTE capability through software.”.アンテナと体の部位、またアンテナのソフトウエアと私の脳の間には、何の違いもありません。
There is no difference between the software and my brain, or my antenna and any other body part.自動運転車には、ソフトウエアと人工知能(AI)が欠かせない。
In autonomous vehicles now,most of the technology is based on software and ソフトウエアアップデート及び保証:私達は完全な1年の質の保険の保証およびテクニカルサポートを提供します。
SOFTWARE UPDATE& WARRANTY: We provide a full one-year quality insurance warranty and technical support.AdobeSystems社が提供する対策済みソフトウエアへアップデートすることをお勧めします。
Users are recommended to update to the latest version of software provided by Adobe Systems.UPSやさしい英語ソフトウエア、ユーザーマニュアルとinstallaton＆debugginためexpericed技術者を送ります。
UPS-friendly English Soft-ware, user manual and send expericed technicians for installaton&debuggin.上記各号に関する教材、ソフトウエア等の開発、制作・出版など関連事業とコンサルティング。
Support for the development of teaching materials and software that are relevant to the foregoing activities, and publishing thereof.当社が行う事業は、ソフトウエア事業、ハードウエア（電子機器）事業、一般商品の販売、無料コンテンツの提供に分類されます。
The company conducts the businesses for software, electronic hardware, sales of general products, and offering fee contents.彼らはソフトウエアとブロックチェーンに関心があるので、今のところそうしたものがプロジェクトとして資金を得ている｣。
They are interested in software and they are interested オートメーション向け通信に注力するソフトウエア開発企業であるKepwareTechnologies（WEB）は22日、KEPServerEXバージョン5.16のリリースを発表した。
Kepware Technologies, a software development company focused on communications for automation, today announced the release of KEPServerEX version 5.16.従って、ソフトウエア開発者は、複数のプラットフォームを選択し、同じプログラムの異なったバージョンを開発しサポートしなければならない。
Thus, a software developer must choose the platforms for which it will develop and support different versions of the same program.
