日本語 での パーフォーマンス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
右：踊りのパーフォーマンス。
高パーフォーマンスおよび長い寿命。
High performance and extra blade-life.異なった材料の堅実なパーフォーマンス。
Consistent performance on different materials.主要なパーフォーマンス:1。機械の込み合い無し。
Key performance: 1. No jam in machine.より速い訓練および堅実なパーフォーマンス。
主要なパーフォーマンス:1。印字機の込み合い無し。
Key performance: 1. No jam in printing machine.PVD:処理の間の安定した、堅実なパーフォーマンス。
PVD: Stable and consistent performance during processing.高パーフォーマンス、スーパー仕上げと長い寿命。
High performance, Superfinishing and extra blade-life.容易を良質、堅実なパーフォーマンスにほどきます与えます。
Provides high quality, consistent performance with easy unwind.速く、滑らかな切断、抗力が高い、堅実なパーフォーマンス。
Fast and smooth cutting, high resistance, consistent performance.PTFEの座席は最少維持を堅実なパーフォーマンスに与えています。
PTFE seats are providing consistent performance with min. maintenance.MarkoSummanenは新しいパーフォーマンス契約の方式に満足している。
Marko Summanen is satisfied with the new performance agreement approach.自分のロングホールハンディー、パーフォーマンス、各クラブにおける平均距離を発見。
Find your long game handicap, performance and average distance of each club.攻撃を本当に操作しているのは、裁判官ではなくて、新聞でありＴＶであり、パーフォーマンスなのである。
The real operatives of the offensive are not the judges, but the press,the TV, and the Performance.男女共用の快適なサドルは、ライダーのパーフォーマンスと全体的快適さを強化するしゃれた設計です。
The comfort unisex saddle has a sleek design,that enhances the rider performance and overall comfort.高度のパーフォーマンス：複雑なテーブルやマーク付けのない軽い、速くロードするページでユーザ経験を向上する。
High performance: Faster, lighter pages free of clunky tables and markup improve the user experience.使用されるゴムの種類、混合される樹脂、その他の成分が天然ゴム粘着剤のパーフォーマンスを決定します。
The type of rubber used, the compounded resins,and other ingredients determine the performance of the natural rubber adhesive.Arloカメラで充電式電池を使用することは可能ですが、NETGEARは充電式電池のパーフォーマンスについては保証できません。
You can use rechargeable batteries with the Arlo cameras; however,NETGEAR cannot guarantee the performance of rechargeable batteries.他にも年間を通じてコンサートや各種のパーフォーマンスなどを行っていますので、近くに来られたときには、是非お立ち寄りください。
We are also hosting various concerts and performances throughout the year. If you're ever in the neighborhood, you are always welcome to drop by our institution.Czechによる第3期の投資募集の成功は、投資家に素晴らしい製品、人、プロセス、パーフォーマンス、透明性を提供すれば何が可能となるかを浮き彫りにしている」と述べた。
Czech's third successful fundraise highlights what's possible when you provide investors with great product, people,process, performance and transparency.".林懐民氏から見ると、誰でも美意識の高度や表現の能力を持っているという、「世の中に、悪い観衆がいない。悪いパーフォーマンスだけがある。」。
Lin believes that everyone is capable of appreciating what is beautiful and making aesthetic interpretation, for"there's no bad audience in the world,only bad performance.物質と建築的な構造を引き込み、ドローイングや彫刻、インスタレーション、パーフォーマンス等の媒体を横断しながら、線・形・空間といった要素が織り込まされる実験を起こし続けている。
Engaging materiality and architectural construction, my practice mediates between drawing, sculpture,installation and performance in an ongoing spatial experiment where line, form and space intertwine.その結果は悪循環であり、米国の国家が主要な諸挑戦に下手糞に対処し、それが公衆の国家に対する不信を増幅させ、それが国家が諸資源と権威を奪われることへと導き、それが国家の一層下手糞なパーフォーマンスへと導く。
The result is a vicious cycle in which the American state deals poorly with major challenges, which reinforces the public's distrust of the state, which leads to the state's being starved of resources and authority,which leads to even poorer performance.IceFyre®はマイクロマシンニング用ピコ秒レーザーとして特許出願中の新技術を採用,卓越したパーフォーマンス,かつ先例のないコストパーフォーマンスを実現,「It'sintheBoxTM」コンセプトを用いたレーザーと電源を一体化し,業界で最もコンパクトな産業用ピコ秒レーザーです。
IceFyre® redefines picosecond micromachining lasers with a patent-pending design to achieve exceptional UV andIR performance and unprecedented versatility at industry leading cost-performance. Based on Spectra-Physics' It's in the BoxTM design, IceFyre integrates laser and controller into the industry's smallest package.
