ファックス送信 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• fax transmission
• send fax

日本語 での ファックス送信 の使用例とその 英語 への翻訳

館内設備ファックス送信可。
Inn facility fax transmission.

ファックス送信。
Send Fax.

ファックス送信可（有料）。
Fax transmission(additional charge).

ファックス送信セクションに移動し、ファックスする文書を添付します。
Go to the Send Fax section and attach the documents you wish to fax..

レンタルパソコン(有料)・ファックス送信可(有料)。
Rental Notebook Computer(paid rental)・Fax transmission(paid rental).

あなたはあなたのEメールアドレスにファックス送信確認を受け取るでしょう。
You will receive a fax send confirmation on your email address.

電子文書と紙の文書を組み合わせてファックス送信。
Send a fax combining an electronic and paper document.

クリーニングサービス、ファックス送信可、マッサージサービス、モーニングコールなど各種サービスがございます。
Various on-site services available include laundry service, fax transmission, massage service, wake-up call, etc.

ファックス送信レートは横ばいで、海外からファックスを送信する場合は追加料金はかかりません。
Fax transmission rate is flat and you will not be charged extra if you are sending your fax to a location overseas.

ファックス送信セクションに移動し、[宛先]フィールドに受信者のファックス番号を入力します（国番号+市外局番+ファックス番号）。
Go to the Send Fax section and enter the recipient's fax number in the To field(country code+ area code+ fax number).

ファックス送信タブに移動して、送信したいドキュメントを添付します。
Go to the Send Fax section and attach the document(s) you would like to send..

書面:テレックス、ケーブル、ファックス送信電子データインターフェイスおよび同等の通信手段を含みます。
Writing: Includes telex, cable, facsimile transmission electronic data interface and comparable means of communication.

MicrosoftOutlookからファックス送信機能を使用してファックスをMicrosoftOutlookから送信し、受信したファックスをメールボックスに入れることができます。もっと詳しく知る。
You can send your faxes from Microsoft Outlook using the email to fax feature and get your received faxes in your mailbox. Learn more.

すべてのeFaxProおよびeFaxPlusのお客様は、追加のファックス送信サービスおよび／またはj2Globalが随時導入する従量料金制の他のサービスの料金を、j2Globalが随時指定する（無利子の）定額の預託金（現在は10米ドルまたは現地通貨に換算した相当額）により前払いするものとします。
For all eFax Pro and eFax Plus customers, additional charges for outbound fax service and/or other usage-based services as j2 Global may introduce from time to time are payable in advance by deposit of a fixed amount as set from time to time by j2 Global(currently U.S. $10.00, or the approximate equivalent in local currency).

文書フィーダからのファックス送信。
Fax from the document feeder.

フラットベッドスキャナからのファックス送信。
Fax from the flatbed scanner.

パソコンからファックス送信できる、インターネットファックスサービスです。
Internet FAX service: send and receive faxes from your computer.

無料ファックス受信（お得な料金でファックス送信も）。
Free receipt of faxes and the ability to send faxes for a small fee.

ランドリー／コピー／ファックス送信／宅配便／マッサージ／駐車場。
Laundry services／Copy machine／ Fax transmission／ Courier services／ Rental PC for guests／ Massage／ Parking lots.

ファックス送信をご希望のお客様は、フロントまでお申し付けください。
If you wish to fax transmission, please contact the front desk staff.

タイムゾーンが米国時間と異なる場合、ファックスの配信時間が重要な場合は、将来、特定の日時にファックス送信をスケジュールすることができます。
If your timezone is different than the time in the United States, and the delivery time of your fax is important, you can schedule your fax transmission for a specific date and time in the future.

あなたは、各ユーザーがファックス送信するための充分なPamFaxクレジットを持っているか確認がすることができ、自動クレジット・トップアップを設定する事ができます。
You can set an auto credit top-up for each user to make sure they have enough PamFax Credit to send faxes.

あなたのタイムゾーンが受信者の地域の時間と異なり、そしてあなたのファックスの配達時間が重要であるならば、あなたは将来の特定の日付と時間にあなたのファックス送信を予定することができます。
If your timezone is different than the time in the recipient's region, and the delivery time of your fax is important, you can schedule your fax transmission for a specific date and time in the future.

文で「ファックス送信」を使用する方法

※クリーニングサービス・ ファックス送信 ・マッサージサービスは有料になります。