日本語 での マネーサプライ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ここでMは価格水準にマネーサプライとPを指します。
誰がマネーサプライ、銀行、または政府を創設すべきか？
恐慌以降、その主要な説明はマネーサプライの重要性を無視する傾向があった。
After the Depression,the primary explanations マネーサプライの重要な特徴点は「包括性」です。
The most important feature of money supply is its comprehensiveness.その理由は、マネーサプライやクレジットの伸びが4〜6%程度で依然として抑制されているからです。
マネーサプライ(M2+CD)前年比も、幾分伸びを高めている。
ユーロ圏内のマネーサプライのレベルは、月末から28日後に公表されています。
The level of circulation of money in the Eurozone is issued 28 days after the end of the month.マネーサプライ(M2+CD)前年比は、3%台の伸びが続いている。
The year-on-year growth rate of money stock(M2+ CDs) continues to be around three to four percent.第1の評価基準は、マネーサプライなどの量的金融指標の伸びが高まったかどうかという基準です。
The first yardstickis whether the growth of monetary aggregates such as money supply has increased.マネーサプライ(M2+CD)前年比は、3%台半ばの伸びとなっている。
あなたがたは、現代金融理論（MMTでは、マネーサプライについてほとんど語られないということにお気づきかもしれない。
You will note that in Modern Monetary Theory(MMT)there is very little spoken about the money supply.国のマネーサプライ、融資と金利に影響を与える経済政策。
実際にはその政策はマネーサプライの急激な収縮を許すことで銀行危機に応えていた。
In fact,its policy contributed to マネーサプライやマネタリーベースは、経済活動との対比でみれば高めの伸びを維持している。
The money stock and the monetary base maintained high growth rates relative to that of economic activity.また、1932年初頭から1936年の終わりにかけてマネーサプライは34％もの増加を見せることになったのであった（Howson1975）。
By the end of 1936, the money supply had grown by 34% compared with early 1932(Howson 1975).マネーサプライは半分に減らされ、植民地はイングランド銀行からのお金を借りることを強制されました。
The money supply was reduced in half, and the colonies were forced to borrow 金融情勢前回会合以降、マネーサプライ統計および企業倒産件数の最新値が公表されている。
Financial developments In the intermeeting period, the latest data on money stock and corporate bankruptcies were released.マネーサプライやマネタリーベースは、経済活動との対比でみれば高めの伸びを維持している。
The money stock and 経済の低迷に対する最も簡単で効果的な解決策は、マネーサプライを拡大する、つまり量的緩和である。
The easiest andmost effective solution to the economic downturn is to expand the money supply, i.e., quantitative easing.仮に準備預金に十分な利子が支払われないと、マネタリーベースの拡張は銀行融資とマネーサプライを増やす。
If sufficient interest is not paid on reserves, the expansion in the monetarybase will increase bank lending and the money supply.名目GDPとの対比でみると、マネタリーベースもマネーサプライも、現在の水準は歴史的にみて、きわめて高い。
The current levels of the monetary base and the money stock relative to nominal GDP were extremely high in historical terms.一人の委員は、貸出動向にも関連する論点として、マネーサプライの動きに言及した。
One member raised developments in the money stock as a point for discussion in relation to developments in financial institutions' lending.どちらの金利も、米国におけるマネーサプライの成長レベルと経済活動のレベルを制御するのに影響を及ぼします。
Both rates are influential in controlling the levels of money supply growth and the levels of economic activity in the United States.インフレの場合、RBIはレポレートを引き上げ、銀行の借入を抑制し、経済のマネーサプライを削減する可能性があります。
In case of inflation, the RBI may increase the repo rate,thus discouraging banks to borrow and reducing the money supply in the economy.しかし、マネーサプライは、その特性に照らすと、経済活動全体を包括的に示すものと考えられる。
The money stock, however, is considered to have the characteristic of being a comprehensive indicator that reflects activity in the economy as a whole.オーストリア経済学派は、中央銀行の決定がどのようにして誤投資を招くかとマネーサプライのマクロ経済的影響に着目する。
The Austrian school of economics focuses on the macroeconomic effects of money supply and how central banking decisions can lead to malinvestment.中国はQFSの運営およびマネーサプライ監視の任務を担当しており、ロシアは現在、世界のソブリン警察官としてマントルを想定しています。
China is handling QFS's operational and money supply oversight duties, with Russia now assuming the mantle as the world's sovereign policeman.ビットコインのマネーサプライ自体に関するすべての情報は、ブロックチェーンに記録されているため、リアルタイムで誰でも確認して利用することができます。
All information concerning the Bitcoin money supply itself is readily available on the block chain for anybody to verify and use in real-time.透明性と中立性ビットコインのマネーサプライ自体に関するすべての情報は、ブロックチェーンにありリアルタイムでだれでもが確認し利用できます。
Transparent and neutral- All information concerning the Bitcoin money supply itself is readily available on the block chain for anybody to verify and use in real-time.
