メッセージを受け取った 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• receiving a message
• got the message
• received a message

日本語 での メッセージを受け取った の使用例とその 英語 への翻訳

そして彼女はそのメッセージを受け取った。
Then, she got the message.

そして彼女はそのメッセージを受け取った。
And then she got the message.

私を導いたメッセージを受け取った。
I received a message that led me here.

全ての後に、私は最終的にメッセージを受け取った。
After all this, I finally got the message.

メッセージを受け取った人は喜びも受け取ります。
People who get the message will be happy too.

未来からのメッセージを受け取った。
I received a message from the future.

Rソケットメッセージを受け取った回数。
R The number of socket messages received.

入力コネクタからメッセージを受け取った際に呼ばれます。
Use when you received a message from an input connector.

メッセージを受け取ったけど。
I got your message.

全然違うメッセージを受け取った。
Completely different message received.

このメッセージを受け取った場合、無視または削除してください。
If you get the message, just delete it or ignore it.

メッセージを受け取った時。
(E) when he got a message.

メッセージを受け取った日付または時刻。
Date or time the message was received.

せっかくメッセージを受け取ったのに、。
Then I received a message.

匿名でメッセージを受け取ったところだよ。
Recently, i received a message anonymously.

そんなメッセージを受け取った土曜日。
I received this message on Saturday.

メッセージを受け取った他は阻止できた。
I got your message. We were able to stop the other missiles.

あなたと、あなたからのメッセージを受け取った人が。
This means you and the person receiving the messages.

ベビーシッターからお仕事への応募やメッセージを受け取った際は、迅速に返信する事を心がけましょう。
When receiving a message or a job application from a sitter, please try to promptly reply.

しゃべる時や何かメッセージを受け取った時、BOCCOはその首を可愛くかしげる。
When speaking on or receiving a message, Bocco makes a cute gesture by rolling its head.

法律は、成立はしなかったものの、ネスレはそのメッセージを受け取った。
The bill was not enacted, but Nestlé got the message.

ホストからメッセージを受け取った後で、ＩＭＰがメッセージを１つ以上の。
After receiving a message from a HOST, an IMP partitions the message..

そんな時、彼は未来人からメッセージを受け取った。
Then, deep within him, he received a message from the men of the future.

後で彼女はジョンが撃たれたとイギリスの病院でひどくけがをしたと主張する見知らぬ人からメッセージを受け取った。
Later she received a message from a stranger claiming John had been shot and was badly injured in a hospital in England.

多くの顧客は遅延はなかったと話しているが、アクティベートに「少々長くかかる」というメッセージを受け取った顧客もいた。
Although many customers said they experienced no delays, others received a message saying activation"will take some additional time.".

購入が、順序にそれらに感謝する彼らメッセージを受け取ったおよび予約購読することを望むかどうか尋ねること約週後。
About a week after the purchase, they receive a message thanking them for their order and asking if they would like to subscribe.

乾燥した球根の温度が連続的なコミュニケーションによってメッセージを受け取った後、白金温度計との測定された。
After the dry bulb's temperature receives the message through continuous communication, measured the with platinum thermometer.

これは、「スクラッチディスクがいっぱいです」というメッセージを受け取ったときに実行できる解決策です。
This is a solution that you can do once that you received a message that says“scratch disk is full”.

メッセージを受け取った場合でも、もしそのメッセージが独占的な情報を含んでいると見なされた時は一層効果的になる。
When a message has been received, it is more influential if it is perceived as containing exclusive information.