日本語 での リスクを増加させる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
また、人種や家庭環境もリスクを増加させる可能性があります。
妊娠中の過剰な体重増加もリスクを増加させる可能性があります。
Excessive weight gain during pregnancy may also increase risk.尿道カテーテルや長期静脈内投与などの治療に使用される外科的または医療的ツールは、リスクを増加させる可能性があります。
Surgical or medical tools used in treatment, such as a urinary catheter orlong-term intravenous medication can increase the risk.ブプロピオンのCONTRAVEの成分の1つは、小児、青少年、若年成人の自殺思考のリスクを増加させる可能性があります。
One of 肥満はここで病気を取得する多くの人々のためのリスクを増加させるいくつかの例は以下のとおりです。
ベッドの安静または不活動の長期間は、DVTのリスクを増加させ、したがって、肺塞栓症のリスクを増加させる。
Long periods of bed rest or inactivity サイクル使用の通常範囲5〜8週間,何は肝毒性のリスクを増加させるが、,肝臓保護物質を撮るときにも。
Cycle use typically ranges from five to eight weeks, but anything over that increases the risk of liver toxicity, even when taking liver protectants.マリファナは運転事故のリスクを増加させることを示唆した証拠が発見された。
ドイツの研究者はまた、ビタミンD不足が癌、心臓血管疾患、早期死亡のリスクを増加させる可能性があることも発見した。
German researchers also found thatinadequate vitamin D levels may increase the risk of cancer, cardiovascular disease, and premature death.気管支拡張症のリスクを増加させる慢性の病状を有する者は、肺機能をモニターし、早期の症状に気づくべきである。
Anyone with a chronic medical condition that increases the risk for bronchiectasis should monitor their lung function and be aware of 抗生物質はSTEC患者への治療の役割はなく、その後のHUSのリスクを増加させる可能性があります。
Antibiotics are not part of 固い証拠によると、喫煙と飲酒は食道扁平上皮がんのリスクを増加させる。
Based on solid evidence,smoking cigarettes and drinking alcohol increases the risk of esophageal squamous cell carcinoma.尿路感染と膀胱結石:完全に膀胱を空にできないため、尿路感染と膀胱結石のリスクを増加させる。
Urinary tract infection and bladder stones:inability to completely empty 暖かく湿気の多い環境での運動を含む活動は、この状態のリスクを増加させる。
Any activity that involves exercise in warm, humid, environments increases the risk of this condition.ヨード131吸入、嚥下した場合、ヨード131は甲状腺で濃縮され、甲状腺癌のリスクを増加させる。
If inhaled or swallowed, iodine-131 concentrates in ミルナシプランとジゴキシン（特にその非経口形態）の同時使用は、血行力学的障害のリスクを増加させる。
妊娠中のコーヒー摂取は、わずか一日1杯でさえ、胎児の小児白血病および成長障害のリスクを増加させるとのこと。
Drinking coffee during pregnancy, even if only one cup a day, increases the risk of childhood fetal leukemia and growth disorders.この症例対照研究（population-based）の目的は、携帯電話の長期使用が脳腫瘍のリスクを増加させるという仮説の検証である。
大量に消費される砂糖は、健康上の懸念のある範囲のリスクを増加させることがわかっています。
We know that sugar, consumed in large amounts, increases the risk of a range of health concerns.固い証拠によると、第一度近親者におけるCRCの家族歴またはCRCの個人歴は、CRCのリスクを増加させる。
Based on solid evidence, a family history of CRC in a first-degree relative ora personal history of CRC increases the risk of CRC.副作用のリスクを増加させるなどの目的のために使用,特に高用量で撮影。
Using it for such purposes increases the risks for side effects, particularly because of ビタミンD不足がMRSAその他の感染症リスクを増加させることを研究が実証しています。
EPOは心疾患と脳卒中のリスクを増加させるために知られています。
EPO is known for increasing your risk of heart problems and stroke.甲状腺疾患のリスクを増加させる被ばく、我々はヨウ素を検討し…その後…。
Exposure to increase risk of thyroid disease, we examined iodine….それは抗凝固剤または抗血小板剤を有しているため、オメガ9の多すぎる摂取は、出血のリスクを増加させることができる。
Since it has anticoagulants or anti-platelet agents,intake of too much of omega 9 can increase risk of bleeding.ライフスタイルの変化:特定の習慣は、糖尿病を発症するリスクを増加させることができます。
Change in lifestyle: Certain habits can increase your risk of developing diabetes.ボディビルダーは、通常ほとんどの処方強度薬の推奨用量以上を割いていただき知られています。,どのリスクを増加させる。
Bodybuilders are known for typically taking higher thanrecommended dosage of most prescription strength drugs, which increases risk.
