リードしました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• led
• lead

日本語 での リードしました の使用例とその 英語 への翻訳

世紀半ば、イギリスは産業革命で世界をリードしました。
In the mid-18th century, Britain led the world in the industrial revolution.

このラウンドはリードしました。
The round was led by.

ドジャーズがリードしました。
The Dodgers take the lead.

男、さあ、あなたは私たちをリードしました。
Come on, man, you got to lead us.

ポールポジションを獲得し、レースの大部分をリードしました。
We had the pole position, and I led most of the race.

イギリスは産業革命で世界をリードしました。
We led the world in the industrial revolution.

その開発と生産のパイオニアは、欧州から企業をリードしました。
Pioneers in their development and production were leading companies from Europe.

カーナンバー2は51周にわたってレースをリードしました。
Car number 2 was leading the race for 51 laps.

今回の資金調達はSapphireVenturesがリードしました。
This funding round was led by Sapphire Ventures.

南アフリカが""初めてリードしました。
Boks kick a goal for the lead for the first time in the match.

プロフェッショナルManufacturは、中国でpcbaの製造をリードしました。ようこそSunsoarのオンラインショップを訪問する。
Professional Manufactur led pcb led pcba manufacture in china Welcome to visit Sunsoar on-line shop.

Thomsonは赤道までリードしました、しかし、１１月１９日、彼は水没していた物体に衝突しました。
Thomson led at the Equator but on November 19 he hit a submerged object and the starboard foil was ripped from the boat.

アイスランドは、ジェンダー・ギャップのほぼ88％を解消し、第2位のノルウェーを大きくリードしました。
Iceland has closed almost 88% of its gender gap and increased its lead over second-ranked Norway.

フィンランドとミャンマーが共同議長を務めるタスクフォースが、同枠組みの更新作業をリードしました。
A taskforce, co-chaired by Finland and Myanmar, led the work on the update.

年に、彼は789の守備的なリバウンドでNBAをリードしました。
In 1993, he led the NBA with 789 defensive rebounds.

国営テレビ局CCTVと与党共産党で最も重要な新聞「人民日報」は、アメリカの会社に対する非難をリードしました。
State broadcaster CCTV and the ruling party's flagship newspaper, People's Daily, had led the charge against the American company.

シーズンでは、ライダーはゲームごとに平均13.9点を獲得し、13得点でチームをリードしました。
In the 1998- 99 season, Rider averaged 13.9 points per game and led the team in scoring 13 times.

しかし、わたしたちが新しいエネルギー源を開発するにおけるグローバル経済を導いたちょうどその時、わたしたちはエネルギーの消費もリードしました。
But just as we have led the global economy in developing new sources of energy, we have also led in consuming energy.

高田主任は初期段階の「きぼう」の開発から携わりJ-SSODのハードウェアの開発をリードしました。
Mr. Takata started to work for Kibo from the early phase of its development and led the development of the J-SSOD hardware.

EYは2005年に博物館での活動を開始し、学生の遠足をリードしましたが、去ることはありませんでした。
EY began working at the Museum in 2005 leading student field trips and never left.

年、スイスは、企業のニーズを満たす人材の育成、誘致、維持の各方面でリードしました。
In the 2015 edition, Switzerland leads the way in developing, attracting and retaining talent to satisfy corporate needs.

これによりブレンドン・ハートレーがレースをリードしましたが、プレッシャーがかかります。
Now Brendon Hartley is leading the race but is put under pressure.

FortuneJackは、そのライバルとは違って、あなたをネガティブな繰越から解放するようにリードしました。
FortuneJack took the lead as it frees you from negative carryovers, unlike its rival.

年から2008年まで、クラインはラグジュアリーブランドグループの社長を務め、Wホテルズ、ラグジュアリーコレクション、セントレジスなどのグローバルポートフォリオをリードしました。
From 2003 to 2008, Klein was President of the Luxury Brands Group where he led the global portfolios including W Hotels, Luxury Collection and St. Regis.

林その後の他業界を巻き込んだエコシステムの構築やアプリ開発などは、当社がリードしました。
Hayashi Later, Accenture took the lead in building an eco-system involving other industries and in app development.

また、Googleの内部ソースと外部のVC企業の両方から、トップパートナーの資金調達支援をリードしました。
He also took the lead to help top partners raise capital through both internal Google sources and external VC firms.

年にフラナリーはGEエクイティの社長兼CEOになり、困難な時期でも事業をリードしました。
In 2002, Flannery became the president and CEO of GE Equity and was asked to lead the business through a difficult cycle.

そして、製薬業界で最も成功した買収の1つともいわれる、2001年のBASF社からのKnoll医薬品事業買収をリードしました。
He spearheaded one of the most successful acquisitions in the pharmaceutical industry, purchasing BASF's Knoll pharmaceutical business in 2001.

年にフラナリーはGEエクイティの社長兼CEOになり、困難な時期でも事業をリードしました。
In 2002, Mr. Flannery became the President and CEO of GE Equity and was asked to lead the business through a difficult cycle.