一室 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• room
• rooms
• apartment

日本語 での 一室 の使用例とその 英語 への翻訳

人が一室で眠る。
People slept in one room.

一室に３人が居住できる。
In room can stay 3 people.

訳）一室二床、例外なし。
Two beds to a room, no exceptions.

一室もしくは廊下・階段。
One room or corridor/ stairs.

シカゴの一室でパーティをしていた。
The party was at a house in Chicago.

一室二床例外はない。
Two beds to a room, no exceptions.

その一室に暮らすひとりの若い女。
A young woman lives in one of the rooms.

一室3名様ご利用：48,000円。
One room for 3 people: 48,000 yen.

ここはパリのとあるアパートの一室。
This key is from an apartment in Paris.

一室4名様ご利用：52,000円。
One room for 4 people use: 52,000 yen.

伊豆(伊東)富戸一室貸切マンション。
Izu(Ito) Futo one room private apartment.

一室から一室へと歩いていた。
I was walking from one room to the other.

申し訳ございません、一室だけなら何とか・・・・。
Sorry, madam, that is for only one room.".

何名様でも、一室30分500円。
No matter how many people, one room 30 minutes 500 yen.

これはすべて、自宅のアパートの一室で作った。
I have done this in every single room of my home.

この模様は、会期中に一室で上映されました。
This entire session was photographed in a single room.

同大学のインキュベーション施設の一室である。
It is one of incubation facilities of the University.

年3月22日午前11時,同城の一室。
March 22, 2003, starting at 11 hrs, in the castle's rooms.

一室に閉じこもって、3日ばかり何もしないでいる。
They are cooped up in a room all the time doing nothing.

僕はアパートの一室から標的を操っていました。
I was taking control of the target from a one-room apartment.

一室だけですのでお早めにご予約ください。
Because it is only one room, please reserve as soon as possible.

なかったり。僕が住んでるのもベースメントの一室。
I am also living in a room is at a basement floor.

たとえば、パリ市では一室を年間120日以上貸すことができない。
In Paris, you can't rent an apartment for more than 120 days a year.

さて、こちらは9階のエグゼクティブフロアの一室。
This is one of the rooms on the 9th floor- the executive floor.

年、図書館は第一国定銀行の一室にあった。
In 1930 the library was in a room in the First National Bank.

特に都市高層ビルの一室のおそらく最も一般的な構成。
Probably the most common configuration of the room, especially in urban high-rise buildings.

さくらは大またで自室のドアまで歩き、鍵を差し込み、綺麗に片付けた小さな一室に入った。
Sakura stalked to her apartment door, shoving her key into the lock and walked into her neat little apartment.

カサミラの一室、天井には引く波があって、風に舞うリボンがあって、太陽が輝いている。
The rooms in the Casa Mil・have waves along the ceilings, ribbons that wave in the wind and shine with the light of the sun.

かつて外国人向けのウィークリーマンションだった建物をリノベーションした一室を利用しているそう。
It seems to be using a room that was renovated from a building that was once a weekly condominium for foreigners.

会社の実験環境は変わりながら、現在は東京都立高専の一室をラボとして利用されているのですね。
Your experiment environment is changing, and now you are using a room of a Tokyo metropolitan college of technology as your lab, aren't you?