一文 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• sentence
• one
• lines
• paragraph

日本語 での 一文 の使用例とその 英語 への翻訳

の一文彼ら名。
Their Name Liveth for Everymore.

最後の一文、非常に曖昧。
That last part is very vague.

の一文「彼ら名」。
Their name liveth for evermore.

あ、最初の一文多分嘘。
The first is quite possibly lie.

昨年はさらに一文付け加えられていました。
Last year added one more.

この一文について、私は、思います。
About this one thing, I mean.

新聞の一文かもしれません。
Perhaps an article in a newspaper.

条例案はごく短い一文。
The law was one very short paragrah.

一文銭についてはこちらのサイトへ。
Leave some money on this website.

そのため、下記の一文を追加します。
Therefore, to add a sentence below.

Text'は本文の一文を指定します。
Text' specifies a sentence of text.

例えば、こんな感じのメッセージを小さく一文。
Much less a message like this one.

この最後の一文も意味不明です。
That last sentence is not clear either.

冒頭の一文さえ書くことができない。
I can't even write an opening paragraph.

しかし僕はこの一文に囚われたのだ。
I have been trapped in this one, though.

俺は一文無しだなにも任せられない。
I'm broken. Ain't nothin' left to break.

梶井は、それを上の一文で表現した。
PEG said it in one sentence from above:.

質問に答えないように、一文で。
Try not to answer a question in one sentence.

一文が長いと思ったら、節を短くしてみてください。
If a sentence is long, try to break it down.

伝えたいことを最後の一文に込める。
Tell what you want to happen in your last paragraph.

ながたのまち情報によるとその一文に。
According to the information I have, from that point in.

あなたは単純な一文でわたしを要約することが本当にできるのか。
Can you really sum Me up in one simple sentence?

あなたにも、あなたを揺り動かした「一文」があると思います。
I, too, am wondering which one of you was“twisted”.

自然言語では、前提とはその一文によって想定されていることを意味する。
In natural language the presuppositions are what is assumed by the sentence.

例えばビューの定義など、さまざまなSQL文（一文）を指定します。
Specify various SQL statements(one sentence) such as definition of view.

また、一文あたりの文字数に上限が設けられることがあります。
In addition, there is that the upper limit is provided on the number of characters per sentence.

彼は私の目のリンゴです」と訳してしまいそうなこの一文。
This sentence that seems to translate as“He is my apple.” Apple actually refers to the eyeball of the eye.

さらに居場所と時間を元にその人が一文を書いた時の天候を知る事ができます。
Knowing the geographical location and the time, we can also then figure out the weather when that person wrote the sentence.

こうした素晴らしい最後の一文のいくつかは、お気に入りの小説の目印や、最も大切な読書体験の聖遺物であり続ける。
Some of those great final lines remain markers of our favorite novels, holy relics of our most cherished reading experiences.