一般大衆 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• general public
• public
• general populace
• people in general

日本語 での 一般大衆 の使用例とその 英語 への翻訳

あの歌手は、一般大衆に人気がある。
That singer is very popular with people in general.

一般大衆・消費者は、馬鹿ではない。
Transparency Consumers and the public in general are not stupid.

これは一般大衆向けの単なる解説だよ。
This is a simple summary for general public.

照射されていない一般大衆はそれに対して免疫がある」。
The general population doesn't have immunity from it.".

つまり、一般大衆のこと。
I mean from the general public.

しかし歌舞伎は一般大衆が支えてきたものだ」。
But it is the common people who have always supported Kabuki.”.

パソコンが一般大衆向けに使われ始めました。
Personal computers were just starting to take hold in the general public.

一般大衆から見ると。
Viewing by the general public.

一般大衆の心と想像力を捉えた。
They captured the public's imagination and hearts.

一般大衆に働きかける力を持っていることです。
Does have the ability to work with the public in general.

一般大衆に広く信仰されている。
This is a very widely held belief in the general public.

一般大衆の反乱は弁明を必要としない。
An insurrection of the popular masses needs no justification.

一般大衆撮影ムービー」。
Movie taken for the general public.

著者」は一般大衆。
The editors” are the general public.

それが特に一般大衆に。
And most notably for the general public.

一般大衆はガソリン燃料で動く短気の発電機を考えるだろう。
The general populace will think short term, of generators run on petrol fuel.

本ウェブサイトは、一般大衆、CANDERAの顧客および投資家向けの当社の会社情報および製品関連情報を含んでいます。
This website contains company- and product-related information for the general public, customers and investors of CANDERA.

このことは一般大衆および政党から異議が噴出し、テヘラン大学などで学生抗議運動が起こっている。
This raised many objections among the general public and the political parties, including student protests in the Tehran University.

活動していないメンバーがMJ12の知識について、一般大衆の上に利点を持っている、しかし彼らは他の利点を持たない。
Inactive members have the advantage over the general public of knowing about MJ12, but they hold no other advantages.

ラヴィーンとターナーによる宣伝は一般大衆だけでなく、映画業界や映画館主たちに対しても行われた。
Levine and Turner's exploitation campaigns were designed to appeal both to the general public but also the film industry and exhibitors as well.

一般大衆と多くの科学者は、雑誌の禁輸出ポリシーとピアレビューを結びつけることから生ずる経済的利益を、見落としがちである。
The public and many scientists tend to overlook the journals' economic benefits that stem from linking their embargo policies to peer review.

これらのビデオは一般大衆も見るように、とまで彼は述べた。
He even asks that the videos be watched by the general public.

一般大衆の抵抗運動が成功を収めるには、これらの団体を分断し、人々をその団体から引き離し、われわれの抵抗運動へ向かわせる必要がある。
For the popular resistance movement to be successful we need to divide those groups and pull people from them into the movement.

同調査によると、58％の一般大衆と86％のビジネスリーダーは、クラウドコンピューティングの可能性に興奮を感じているという。
A Microsoft survey found that 58 percent of the public and 86 percent of business leaders are excited about the possibilities of cloud computing.

以下の情報は一般大衆とメディアの問い合わせにより提供された。
The following information has been provided in response to the general public and media interest:.

ゴーギャバの創立者は声を上げ、一般大衆や他の起業家に自身の経験を聞かせてくれるよう求めています。
The founder of GO GABA wants to raise his voice and invite the public in general and other entrepreneurs to share their own experiences.

ピザゲイトの本当の話がもし一般大衆に漏れ出るようなことがあれば、世界は一日で、一晩で変わってしまう。
If the true details of Pizzagate were to leak out to the public, the world would change in a day and a night.

全ての大手のブースター企業は、ブースターを一般大衆に売り出す前に広範な試験を行った。
All the major booster companies made extensive tests on boosters before making them available to the general public.

これらのビデオは一般大衆も見るように、とまで彼は述べた。
He even asked that the videos be watched by the general public.

文で「一般大衆」を使用する方法

登場人物 宮部みゆき 宮部さん 劇場型犯罪 加害者の家族 高井由美子 読み終え 正直がっかり 宮部作品 一般大衆 樋口めぐみ さんの作品 タイトルの意味 連続殺人 被害者の祖父 上巻に比べ 模倣タイトル 感じさせる みゆきさん 前畑滋子