上げましょう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• up
• raise
• to improve your

日本語 での 上げましょう の使用例とその 英語 への翻訳

さあ、声を上げましょう。教えて：。
Now it's time for you to voice up. Tell us:.

相手を建て上げましょう。
Let's build someone up.

膝がまっすぐになるまで、片足を上げましょう。
Raise the foot until the knee is straight.

より多くの試合に勝ってランクを上げましょう。
Win more matches to improve your ranks.

ボリュームを少し上げましょう。
We can turn the volume up a little bit if that's available.

ゆっくりを両足を上げましょう。
Raise two arms slowly up.

Dableからの役に立つヒントをご覧になり、収益を上げましょう。
Check out Dable's TIP to improve your revenue.

国民の皆さん声上げましょう！
So members of the public, speak up!

そして、できる限り高く左足を上げましょう。
Raise the left leg as high as possible.

この時、膝をできるだけ高く上げましょう。
Get those knees up as high as you can.

街頭で声を上げましょう。
Raise your voice on the street.

焦らず、少しづつスピードを上げましょう。
Hurry and speed up a bit.

この声を一緒に上げましょう。
Let us raise those voices together.

この時、膝をできるだけ高く上げましょう。
Bring your knees up as high as possible.

そして、できる限り高く左足を上げましょう。
Raise the left leg as high as you can.

モラルのレベルを上げましょう。
Raises the level of morality.

画面を分割して生産性を上げましょう。
Divide your screen, increase your productivity.

戦争反対の声を上げましょう。
Lift up your voices against war.

最高の祝杯を上げましょう。
You make the best toast.

この場合は、歯のクリーニングの頻度を上げましょう。
Consider increasing the frequency of professional dental cleanings.

お留守中の猫の世話をして上げましょう。
While they are away, let's take care of their cat.

お母さん、次回は、もうちょっと腕を上げましょう。
Next time though, I will raise the arm hole a bit.

サッカー場でボールを蹴り飛ばすか、野球場でバットとボールを使って夏のスピリットを蹴り上げましょう。
Bring a ball to kick around on a soccer pitch or kick up the summer spirit with a bat and ball on a baseball field.

そして私は上げましょう私の両手を向かってあなたの戒めそれは私が愛したところのもの。
And I will lift up my hands to Your Commandments which I have loved; and I will think on Your Precepts.

そして私は上げましょう私の両手を向かってあなたの戒めそれは私が愛したところのもの。
I lift up my hands to your commands, which I love, and I meditate on your decrees.

新モードをプレイし続けて、当選確率を上げましょう!
Be sure to keep playing the mode to increase your chances at winning!

効果的にデザインされたビデオサムネイルを使用してYouTube動画のクリックスルー率を上げましょう。
Increase the click-through rate of your YouTube videos with a well-crafted video thumbnail.

そして悪魔は言った,「この権威すべてとこれらの栄光をあなたに上げましょう。
And the devil said to Him,"All this authority I will give You, and their glory;