上手である 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• be good
• be the uppermost
• are very

日本語 での 上手である の使用例とその 英語 への翻訳

営業マンは、必ずしも話し上手である必要はありません。
Salespeople don't have to be good speakers.

営業マンは、必ずしもしゃべり上手である必要はありません。
Salespeople don't have to be good speakers.

ロシア人はなかなか商売上手である。
Russians are very business-like.

そして他人への謝罪も上手である。
An apology to the public would also be good.

また、ユダヤ人はご存知の通り、商売上手である。
As you know, Jewish people are very enterprising.

敵は上手である。
The enemy is good.

先生は聴き上手である。
Teachers are good to listen to.

敵は上手である。
Our enemies are good.

だが、ゲームは私のほうが上手である。
But for me, the game is better.

やはりと言うか、CNNの記事の方が上手である。
Only a little better was CNN's article.

パパは商売上手である。
My dad is very good in business.

中国人は商売上手である。
Chinese are good at doing business.

最初のうちは、上手である必要はない。
In the start, you don't even need to be good.

聴き上手である。
Good to hear.

彼らはまた魚を捕るのが上手である。
Good to be catching fish again.

御上の人はふりをするのが上手である。
Adults are very good at pretending.

御上の人はふりをするのが上手である。
Predators are very good at pretending.

女性ドライバーというのは半分が平均よりも運転が上手である。
A majority of Swedish drivers think they drive better than average.

彼女は泳ぐのが上手である。
She is good at swimming.

彼女は泳ぐのが上手である。
She swims well.

彼はテニスが上手である。
He is good at tennis.

われは言った。「恐れるには及ばない。本当にあなたが上手である。
But We said to him:'Do not be afraid; you shall surely be the uppermost.

われは言った。「恐れるには及ばない。本当にあなたが上手である。
We said: Fear not, surely you shall be the uppermost.

われは言った。「恐れるには及ばない。本当にあなたが上手である。
We said,“Do not be afraid, you are the uppermost.

私たちは会社が「第二のチャンス」を個人に与える話し方が上手であることを確認できた従業員個人から話を聞いた。
We heard from individual employees who were able to confirm that the company is good to its word of giving individuals a‘second chance'.

コミュニケーションが上手であれば、。
If the connection is good.

まかせ上手は教え上手であり、育て上手ということになる。
To speak well is to be well educated and to be cultured.

この人たちは採血が非常に上手である。
People who draw blood are very good.

患者への対応も暖かく、上手である。
Her approach to her patients is warm and attentive.