下半期 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• second half
• second-half
• 2H

日本語 での 下半期 の使用例とその 英語 への翻訳

下半期。
Aptorum Group.

ということで下半期も。
Even in the second-half, too.

下半期へ向かっていく…。
Heading into the second half….

本日より下半期に入る。
We will get there in a second half of today.

下半期については未定です。
Not sure about the second half.

そしてそれは下半期も続いている。
And that continued into the second half.

下半期のまとめ、そして良い年を。
Second year of his age and in good health.

今日から下半期に入ります。
We will get there in a second half of today.

下半期は随分とマシになったが。
We did a lot better in the second half, though.

また下半期にもやるかもしれません。
He probably will have to do it again in the second half.

下半期もきちんとやることをやります。
It will continue to do well during the second half.

今週は「今年の下半期」を振り返ります。
This time we look back at the second half of the year.

下半期：２０１８年２月下旬（予定）。
Second half of the year: Late February, 2018(scheduled).

米国のリセッションの終了時期は2009年下半期。
The US recession will end in the second half of 2009.

下半期だけでこの件数はさすが。
These laudable numbers only improved during the second half.

これを自分の、今年度下半期の目標としたい。
Set one goal for yourself for the second half of the year.

下半期の自動車市場はどうなっていくのだろうか。
Where does the car market go in the second half of the year?

グローバル7000は、2018年下半期にサービスを開始する予定です。
The Global 7000 is on track to enter service during the second half of 2018.

アメリカ経済は今年下半期にかけて鈍化する」。
The US economy, in particular, began to slow down in the second half of this year.

年5月、マスク氏は、テスラは2017年下半期にはモデル3を10万〜20万台生産する予定と語っていた。
Musk said in May 2016 that Tesla aimed to build 100,000 to 200,000 Model 3 cars during the second half of 2017.

米国の景気刺激政策については、2009年下半期の回復への道筋を作ったと評価した。
The OECD praised U.S. stimulus policies, saying they paved the way for a recovery in the second half of 2009.

Canalys氏によると、Appleは2012年下半期前にHPを追い抜いて、世界の大手PCベンダーになるだろう。
According to Canalys, Apple will"overtake HP to become the leading global PC vendor before the second half of 2012.

私たちの賞を受賞したことは、今年下半期の活動の旋風をもたらしました。次のことが起こりました。
Winning our award led to a whirlwind of activity over the second half of the year. The following happened:.

アナリストらは、アルミニウム価格の次の波が今年下半期に現れ、第4四半期に落ち込むと予想している。
Analysts expect the next wave of aluminium prices to appear in the second half of the year, likely to fall in the fourth quarter.

設備投資額の30年3月期下半期予想を訂正しました。（2017年12月20日）。
The capital expenditure forecast for the second half for the fiscal year ending March 31, 2018 is changed.(December 20, 2017).

下半期最高の期待作「神と共に「制作報告会が14日、ロッテシネマ建大入口店で開かれました。
The best times to see highly anticipated production'with God' was held in the second half of the 14th Lotte Cinema Konkuk University entry point.

アナリストは信じています,下半期の主な需要は対角のパネルを中心に説明すること55インチ以上。
Analysts believe, that the main demand in the second half of the year will be focused on the diagonal panels 55 inches or more.

今年下半期には家庭および産業用エネルギー保存措置の実証事業に参加する民間企業を選定する。
In the second half of this year, the province will also select private companies to take part in the substantiation of household and industrial energy storage equipment.

GMP認証が2015年の下半期にTQFに変更され、これに合わせて後続の認証作業を実施。
The GMP Certification was change to TQF in the second half of 2015. We supported the change and carried out the sequential certification procedure.

AVXS-101のFDAへのBLA申請は2018年下半期、米国における承認および上市は2019年と予測しています。
A BLA filing with the FDA for AVXS-101 is expected in the second half of 2018 and approval and launch in the U.S. is expected in 2019.

文で「下半期」を使用する方法

下半期 そうくるか編〜。

勤務先では2013年度 下半期 初日、衣替えで事務方メンバーの制服が変わりました。

下半期 は国内債券の残高は増加、ヘッジ、オープン外債はそれぞれ横ばいから 増加とする見込み。

ワンズファクトリー2013年 下半期 総集編。

2017年 下半期 VOCE ベストコスメ各部門で1位になったメイクアイテムは、そのまま使うだけでも十分優秀ですが、千吉良恵子さんのテクを使うことでより崩れにくい、美しい仕上がりにアップデートします。

さて、フラワーエッセンスの基礎講座の2017 下半期 開催スケジュール やっと更新できました。

巨乳・爆乳 下半期 BEST 4時間 やめとけ(´・ω・｀)だから伸ばさない方が太った１人のザーメンの方は人に限って、割れ目から勢いよく飛び出してくるだけですよ、公園のベンチで本を読んでません。

今回は2017年 下半期 VOCE ベストコスメにランクインしたアイテムのなかでも、“乾燥”のお悩みを解決してくれる優秀アイテムを、河北麻友子さんとVOCE編集部員 三好さやかがご紹介します♪。

今回は2017年 下半期 VOCE ベストコスメにランクインしたスキンケアアイテム情報を、河北麻友子さんとVOCE編集部員 与儀昇平がお届けします♪。

■ 空梅雨 半夏生 小沢新党 下半期 地井武男さん？